"Filmheini" meaning in All languages combined

See Filmheini on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈfɪlmˌhaɪ̯ni Audio: De-Filmheini.ogg Forms: der Filmheini [nominative, singular], die Filmheinis [nominative, plural], des Filmheinis [genitive, singular], der Filmheinis [genitive, plural], dem Filmheini [dative, singular], den Filmheinis [dative, plural], den Filmheini [accusative, singular], die Filmheinis [accusative, plural]
Etymology: Bildung zum Substantiv Film mit dem Suffixoid -heini
  1. Mann, der irgendwas mit Kinofilmen zu tun hat Tags: colloquial
    Sense id: de-Filmheini-de-noun-w30dJzal
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Filmfritze, Filmmensch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Bildung zum Substantiv Film mit dem Suffixoid -heini",
  "forms": [
    {
      "form": "der Filmheini",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Filmheinis",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Filmheinis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Filmheinis",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Filmheini",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Filmheinis",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Filmheini",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Filmheinis",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Film·hei·ni",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hans von der Planitz",
          "pages": "114",
          "publisher": "Adolf Sponholtz",
          "ref": "Hans von der Planitz: Und die Madonna weint. Adolf Sponholtz, 1962, Seite 114",
          "text": "„Ich habe dich wieder mit dem komischen Filmheini im Auto sitzen sehen, gestern abend, und du hast dich an ihn geschmiegt, du Luder!“",
          "title": "Und die Madonna weint",
          "year": "1962"
        },
        {
          "author": "Evelyn Peters",
          "pages": "26",
          "publisher": "Schneekluth Verlag Kg",
          "ref": "Evelyn Peters: Trans-Europ-Express. Schneekluth Verlag Kg, 1973, Seite 26",
          "text": "„Scheint ja 'ne Menge Geld zu haben, dieser Filmheini.“",
          "title": "Trans-Europ-Express",
          "year": "1973"
        },
        {
          "author": "Jürgen Flimm",
          "isbn": "9783716021811",
          "pages": "186",
          "publisher": "Arche",
          "ref": "Jürgen Flimm: Will Quadflieg. Arche, 1994, ISBN 9783716021811, Seite 186",
          "text": "„Adorf, das schien Dir ein Filmheini, hatte er überhaupt jemals Theater gespielt?“",
          "title": "Will Quadflieg",
          "year": "1994"
        },
        {
          "ref": "Regine Lotzmann: Lesung mit Klaus Ehrlich Wüste am Plattenbau. In: Mitteldeutsche Zeitung. 11. September 2015, abgerufen am 11. Juli 2018.",
          "text": "„»Ich bin ein alter Filmheini«, zuckt Ehrlich bei seiner inzwischen zweiten Lesung in Aschersleben lachend die Schultern, »da fange ich natürlich mit einem Film an.«“"
        },
        {
          "ref": "Uli Hannemann: Kaffee vergiften. In: taz Archiv. 9. Juni 2016, abgerufen am 11. Juli 2018.",
          "text": "„Ich bekomme einen Anruf: Schon wieder haben irgendwelche Filmheinis Parkverbotsschilder aufstellen lassen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mann, der irgendwas mit Kinofilmen zu tun hat"
      ],
      "id": "de-Filmheini-de-noun-w30dJzal",
      "raw_tags": [
        "pejorativ"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɪlmˌhaɪ̯ni"
    },
    {
      "audio": "De-Filmheini.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-Filmheini.ogg/De-Filmheini.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Filmheini.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Filmfritze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Filmmensch"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Filmheini"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Bildung zum Substantiv Film mit dem Suffixoid -heini",
  "forms": [
    {
      "form": "der Filmheini",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Filmheinis",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Filmheinis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Filmheinis",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Filmheini",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Filmheinis",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Filmheini",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Filmheinis",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Film·hei·ni",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hans von der Planitz",
          "pages": "114",
          "publisher": "Adolf Sponholtz",
          "ref": "Hans von der Planitz: Und die Madonna weint. Adolf Sponholtz, 1962, Seite 114",
          "text": "„Ich habe dich wieder mit dem komischen Filmheini im Auto sitzen sehen, gestern abend, und du hast dich an ihn geschmiegt, du Luder!“",
          "title": "Und die Madonna weint",
          "year": "1962"
        },
        {
          "author": "Evelyn Peters",
          "pages": "26",
          "publisher": "Schneekluth Verlag Kg",
          "ref": "Evelyn Peters: Trans-Europ-Express. Schneekluth Verlag Kg, 1973, Seite 26",
          "text": "„Scheint ja 'ne Menge Geld zu haben, dieser Filmheini.“",
          "title": "Trans-Europ-Express",
          "year": "1973"
        },
        {
          "author": "Jürgen Flimm",
          "isbn": "9783716021811",
          "pages": "186",
          "publisher": "Arche",
          "ref": "Jürgen Flimm: Will Quadflieg. Arche, 1994, ISBN 9783716021811, Seite 186",
          "text": "„Adorf, das schien Dir ein Filmheini, hatte er überhaupt jemals Theater gespielt?“",
          "title": "Will Quadflieg",
          "year": "1994"
        },
        {
          "ref": "Regine Lotzmann: Lesung mit Klaus Ehrlich Wüste am Plattenbau. In: Mitteldeutsche Zeitung. 11. September 2015, abgerufen am 11. Juli 2018.",
          "text": "„»Ich bin ein alter Filmheini«, zuckt Ehrlich bei seiner inzwischen zweiten Lesung in Aschersleben lachend die Schultern, »da fange ich natürlich mit einem Film an.«“"
        },
        {
          "ref": "Uli Hannemann: Kaffee vergiften. In: taz Archiv. 9. Juni 2016, abgerufen am 11. Juli 2018.",
          "text": "„Ich bekomme einen Anruf: Schon wieder haben irgendwelche Filmheinis Parkverbotsschilder aufstellen lassen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mann, der irgendwas mit Kinofilmen zu tun hat"
      ],
      "raw_tags": [
        "pejorativ"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɪlmˌhaɪ̯ni"
    },
    {
      "audio": "De-Filmheini.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-Filmheini.ogg/De-Filmheini.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Filmheini.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Filmfritze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Filmmensch"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Filmheini"
}

Download raw JSONL data for Filmheini meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.