See Feuerlöscher on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brandmittel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuerlöscherproduzent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuerlöscherprüfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuerlöscherservice"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuerlöscherteich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuerlöschertyp"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuerlöscherwartung"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Feuer, dem Stamm des Verbes löschen, mit dem Suffix -er",
"forms": [
{
"form": "Löscher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "der Feuerlöscher",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Feuerlöscher",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Feuerlöschers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Feuerlöscher",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Feuerlöscher",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Feuerlöschern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Feuerlöscher",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Feuerlöscher",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuerlöschapparat"
}
],
"hyphenation": "Feu·er·lö·scher",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Autofeuerlöscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Handfeuerlöscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schaumfeuerlöscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pulverfeuerlöscher"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Auch Feuerlöscher haben eine Prüfplakette und müssen wiederkehrend auf Funktionssicherheit geprüft werden."
},
{
"text": "Schnell! Hol den Feuerlöscher, denn es brennt!"
},
{
"author": "Gerhard Henschel",
"isbn": "3-455-03171-4",
"pages": "123.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 123.",
"text": "„Ein Mann stieg aus, der mit uns schimpfte, und mit einem Feuerlöscher Schaum auf das Feuer spritzte, bis es ausging.“",
"title": "Kindheitsroman",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers"
],
"id": "de-Feuerlöscher-de-noun-kp5JOoHx",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɔɪ̯ɐˌlœʃɐ"
},
{
"audio": "De-Feuerlöscher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Feuerlöscher.ogg/De-Feuerlöscher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feuerlöscher.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "požarogasitel",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пожарогасител"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"word": "ildslukker"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"word": "fire extinguisher"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"word": "fajrestingilo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"word": "fajroestingilo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"word": "palosammutin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "extincteur"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πυροσβεστήρας"
},
{
"lang": "Hawaiianisch",
"lang_code": "haw",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"word": "kinai ahi"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slökkvitæki"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estintore"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しょうかき, shôkaki",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"word": "消火器"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brandblusser"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "brannslokningsapparat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaśnica"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "extintor"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stingător"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "extinctor"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ognetušitelʹ",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "огнетушитель"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "brandsläckare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eldsläckare"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"word": "hasiaci prístroj"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "extintor"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hasicí přístroj"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"word": "yangın söndürücüsü"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"word": "tűzoltókészülék"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"word": "bình cứu hỏa"
}
],
"word": "Feuerlöscher"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brandmittel"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuerlöscherproduzent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuerlöscherprüfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuerlöscherservice"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuerlöscherteich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuerlöschertyp"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuerlöscherwartung"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Feuer, dem Stamm des Verbes löschen, mit dem Suffix -er",
"forms": [
{
"form": "Löscher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "der Feuerlöscher",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Feuerlöscher",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Feuerlöschers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Feuerlöscher",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Feuerlöscher",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Feuerlöschern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Feuerlöscher",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Feuerlöscher",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuerlöschapparat"
}
],
"hyphenation": "Feu·er·lö·scher",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Autofeuerlöscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Handfeuerlöscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schaumfeuerlöscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pulverfeuerlöscher"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Auch Feuerlöscher haben eine Prüfplakette und müssen wiederkehrend auf Funktionssicherheit geprüft werden."
},
{
"text": "Schnell! Hol den Feuerlöscher, denn es brennt!"
},
{
"author": "Gerhard Henschel",
"isbn": "3-455-03171-4",
"pages": "123.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 123.",
"text": "„Ein Mann stieg aus, der mit uns schimpfte, und mit einem Feuerlöscher Schaum auf das Feuer spritzte, bis es ausging.“",
"title": "Kindheitsroman",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɔɪ̯ɐˌlœʃɐ"
},
{
"audio": "De-Feuerlöscher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Feuerlöscher.ogg/De-Feuerlöscher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feuerlöscher.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "požarogasitel",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пожарогасител"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"word": "ildslukker"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"word": "fire extinguisher"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"word": "fajrestingilo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"word": "fajroestingilo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"word": "palosammutin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "extincteur"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πυροσβεστήρας"
},
{
"lang": "Hawaiianisch",
"lang_code": "haw",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"word": "kinai ahi"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "slökkvitæki"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estintore"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しょうかき, shôkaki",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"word": "消火器"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brandblusser"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "brannslokningsapparat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaśnica"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "extintor"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stingător"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "extinctor"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ognetušitelʹ",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "огнетушитель"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "brandsläckare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eldsläckare"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"word": "hasiaci prístroj"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "extintor"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hasicí přístroj"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"word": "yangın söndürücüsü"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"word": "tűzoltókészülék"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers",
"sense_index": "1",
"word": "bình cứu hỏa"
}
],
"word": "Feuerlöscher"
}
Download raw JSONL data for Feuerlöscher meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.