See Festspielhaus on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Festspiel und Haus", "forms": [ { "form": "das Festspielhaus", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Festspielhäuser", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Festspielhauses", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Festspielhäuser", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Festspielhaus", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Festspielhause", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Festspielhäusern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Festspielhaus", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Festspielhäuser", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Haus" } ], "hyphenation": "Fest·spiel·haus", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Samir H.Köck: Salzburger Festival: Als Lissabon in Salzburg war. In: DiePresse.com. 9. November 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 24. September 2012) .", "text": "Eingepackt in ein oranges Batikmusterkleid, lockte sie im Großen Festspielhaus mit glockenhellem Timbre in üppige Gefilde." }, { "ref": "Blasmusiker demonstrieren für den Erhalt der Militärmusik. Abgerufen am 18. März 2020.", "text": "„Rund 400 Blasmusiker haben sich am Samstag vor dem Festspielhaus versammelt, um für den Erhalt der Militärmusik zu demonstrieren.“" }, { "ref": "Emilia, willst du ewig leben? Abgerufen am 7. November 2024.", "text": "„Als Zuschauer verfolgt man den zum Teil urkomischen Schlagabtausch - noch bevor der erste Ton aus dem Graben des Großen Salzburger Festspielhauses ertönt - nur über die Übertitelungsanlage.“" } ], "glosses": [ "Gebäude, in dem Aufführungen im Rahmen von Festspielen stattfinden" ], "id": "de-Festspielhaus-de-noun-OUxHWIdP", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfɛstʃpiːlˌhaʊ̯s" }, { "audio": "De-Festspielhaus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Festspielhaus.ogg/De-Festspielhaus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Festspielhaus.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Gebäude, in dem Aufführungen im Rahmen von Festspielen stattfinden", "sense_index": "1", "word": "festival theater" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Gebäude, in dem Aufführungen im Rahmen von Festspielen stattfinden", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "festival de teatro" } ], "word": "Festspielhaus" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Festspiel und Haus", "forms": [ { "form": "das Festspielhaus", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Festspielhäuser", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Festspielhauses", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Festspielhäuser", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Festspielhaus", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Festspielhause", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Festspielhäusern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Festspielhaus", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Festspielhäuser", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Haus" } ], "hyphenation": "Fest·spiel·haus", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Samir H.Köck: Salzburger Festival: Als Lissabon in Salzburg war. In: DiePresse.com. 9. November 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 24. September 2012) .", "text": "Eingepackt in ein oranges Batikmusterkleid, lockte sie im Großen Festspielhaus mit glockenhellem Timbre in üppige Gefilde." }, { "ref": "Blasmusiker demonstrieren für den Erhalt der Militärmusik. Abgerufen am 18. März 2020.", "text": "„Rund 400 Blasmusiker haben sich am Samstag vor dem Festspielhaus versammelt, um für den Erhalt der Militärmusik zu demonstrieren.“" }, { "ref": "Emilia, willst du ewig leben? Abgerufen am 7. November 2024.", "text": "„Als Zuschauer verfolgt man den zum Teil urkomischen Schlagabtausch - noch bevor der erste Ton aus dem Graben des Großen Salzburger Festspielhauses ertönt - nur über die Übertitelungsanlage.“" } ], "glosses": [ "Gebäude, in dem Aufführungen im Rahmen von Festspielen stattfinden" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfɛstʃpiːlˌhaʊ̯s" }, { "audio": "De-Festspielhaus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Festspielhaus.ogg/De-Festspielhaus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Festspielhaus.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Gebäude, in dem Aufführungen im Rahmen von Festspielen stattfinden", "sense_index": "1", "word": "festival theater" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Gebäude, in dem Aufführungen im Rahmen von Festspielen stattfinden", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "festival de teatro" } ], "word": "Festspielhaus" }
Download raw JSONL data for Festspielhaus meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.