See Fernheizung on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Etagenheizung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv fern und dem Substantiv Heizung\n:Kurzwort zu Fernwärmeheizung",
"forms": [
{
"form": "Fernwärmeheizung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "die Fernheizung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fernheizungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fernheizung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fernheizungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fernheizung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fernheizungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fernheizung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fernheizungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Heizung"
}
],
"hyphenation": "Fern·hei·zung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. Februar 2015.",
"text": "„Ich habe eine direkte Fernheizung mit einer Umwälzpumpe und keinen Wärmtauscher für die Heizung.“"
},
{
"ref": "Fernheizung. Abgerufen am 22. Februar 2015.",
"text": "„Ein besonders angenehmer Nebeneffekt der Fernheizung ist auch, dass man keinerlei Brennstoffe anschaffen und lagern muss.“"
}
],
"glosses": [
"Heizung, die mit Fernwärme von einer zentralen Stelle (Kraftwerk) über Rohrleitungen versorgt wird"
],
"id": "de-Fernheizung-de-noun-f4Ie1LJn",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɛʁnˌhaɪ̯t͡sʊŋ"
},
{
"audio": "De-Fernheizung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Fernheizung.ogg/De-Fernheizung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fernheizung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "daljinsko grejanje"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "dalečinsko greenje",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "далечинско греење"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "fjärrvärme"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "daljinsko grejanje",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "даљинско грејање"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "daljinsko grejanje",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "даљинско грејање"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "diaľkové kúrenie"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "daljinsko ogrevanje"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dálkové topení"
}
],
"word": "Fernheizung"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Etagenheizung"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv fern und dem Substantiv Heizung\n:Kurzwort zu Fernwärmeheizung",
"forms": [
{
"form": "Fernwärmeheizung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "die Fernheizung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fernheizungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fernheizung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fernheizungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fernheizung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fernheizungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fernheizung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fernheizungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Heizung"
}
],
"hyphenation": "Fern·hei·zung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. Februar 2015.",
"text": "„Ich habe eine direkte Fernheizung mit einer Umwälzpumpe und keinen Wärmtauscher für die Heizung.“"
},
{
"ref": "Fernheizung. Abgerufen am 22. Februar 2015.",
"text": "„Ein besonders angenehmer Nebeneffekt der Fernheizung ist auch, dass man keinerlei Brennstoffe anschaffen und lagern muss.“"
}
],
"glosses": [
"Heizung, die mit Fernwärme von einer zentralen Stelle (Kraftwerk) über Rohrleitungen versorgt wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɛʁnˌhaɪ̯t͡sʊŋ"
},
{
"audio": "De-Fernheizung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Fernheizung.ogg/De-Fernheizung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fernheizung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "daljinsko grejanje"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "dalečinsko greenje",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "далечинско греење"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "fjärrvärme"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "daljinsko grejanje",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "даљинско грејање"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "daljinsko grejanje",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "даљинско грејање"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "diaľkové kúrenie"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "daljinsko ogrevanje"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dálkové topení"
}
],
"word": "Fernheizung"
}
Download raw JSONL data for Fernheizung meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.