See Ferienflieger on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Ferien und Flieger",
"forms": [
{
"form": "der Ferienflieger",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ferienflieger",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ferienfliegers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ferienflieger",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ferienflieger",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ferienfliegern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ferienflieger",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ferienflieger",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Fe·ri·en·flie·ger",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Britta Kollenbroich/Deutsche Presse-Agentur: Ferienflieger nach Frankfurt: Pöbelnder Passagier provoziert Zwischenlandung. In: Spiegel Online. 20. Januar 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 20. Januar 2018) .",
"text": "„Weil ein tobender Fluggast sich nicht beruhigte, ist ein Ferienflieger auf dem Weg von den Kanaren nach Frankfurt außerplanmäßig in Portugal gelandet.“"
},
{
"ref": "Zwei Kampfjets mussten Ferienflieger wegen betrunkener Passagiere eskortieren. In: Der Standard digital. 29. August 2017 (URL, abgerufen am 20. Januar 2018) .",
"text": "„Wegen zweier betrunkener Frauen ist ein kanadischer Ferienflieger auf dem Weg nach Kuba in Begleitung von Kampfjets zum Umkehren gezwungen worden.“"
},
{
"ref": "Stinkalarm in Ferienfliegern. In: Bild.de. 11. September 2013 (URL, abgerufen am 20. Januar 2018) .",
"text": "„In Düsseldorf konnte ein Ferienflieger der Chartergesellschaft Condor Richtung Marokko nicht starten.“"
},
{
"ref": "Rakete flog an Ferienflieger über dem Sinai vorbei. In: Welt Online. 7. November 2015, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 20. Januar 2018) .",
"text": "„Die Regierung in Kairo will eine Woche nach dem Absturz des russischen Ferienfliegers keine offiziellen Ermittlungsergebnisse nennen.“"
},
{
"author": "Albrecht Steinecke",
"pages": "70",
"publisher": "Oldenbourg",
"ref": "Albrecht Steinecke: Populäre Irrtümer über Reisen und Tourismus. Oldenbourg, 2010, Seite 70 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Anfang der 1970er- Jahre gab es mehr als 30 Charterfluggesellschaften und in der Hochsaison startete alle neun Minuten ein Ferienflieger von einem deutschen Flughafen in Richtung Mittelmeer.“",
"title": "Populäre Irrtümer über Reisen und Tourismus",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"Flugzeug, dessen Ziel ein typisches Urlaubsland ist"
],
"id": "de-Ferienflieger-de-noun-6IPwo30u",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Thorsten Gerke",
"publisher": "MI Wirtschaftsbuch",
"ref": "Thorsten Gerke: Tourismuswerbung. MI Wirtschaftsbuch, 2013 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Strittig ist, ob die Condor ein Ferienflieger im herkömmlichen Sinne oder eine Low-Cost-Airline ist – zumindest ihre Wettbewerber sind in beiden Segmenten zu finden.“",
"title": "Tourismuswerbung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Silke Siege",
"pages": "87",
"publisher": "diplom.de",
"ref": "Silke Siege: Event-Marketing. diplom.de, 1997, Seite 87 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Charterfluggesellschaft Condor [ist ü]ber die Jahre hinweg ist […] zum größten Ferienflieger der Welt herangewachsen und steuert ca. 70 verschiedene Destinationen an.“",
"title": "Event-Marketing",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1997"
},
{
"ref": "Jens Flottau: Turkish Airlines macht Lufthansa Konkurrenz. In: sueddeutsche.de. 23. Juli 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 20. Januar 2018) .",
"text": "„Treffen dürften die Anadolu-Jet-Pläne eher die deutschen (und türkischen) Ferienflieger wie Condor, Air Berlin, TUIfly oder Pegasus, die Verbindungen in die Türkei anbieten und sowieso schon in Teilen des Marktes über Überkapazitäten klagen.“"
},
{
"ref": "TUIfly muss ein Sparpaket schnüren. In: DiePresse.com. 19. September 2017, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 20. Januar 2018) .",
"text": "„Wegen der ungewissen Zukunft der insolventen Air Berlin arbeitet der Ferienflieger TUIfly an einem Sparpaket.“"
},
{
"ref": "Lufthansa verzichtet bei Niki-Übernahme weitgehend auf Slots. In: NZZOnline. 4. Dezember 2017, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 20. Januar 2018) .",
"text": "„In Düsseldorf sollten gar keine Start- und Landerechte mehr bei dem österreichischen Ferienflieger bleiben, in Palma de Mallorca nur einige wenige, erläuterte der Chef des grössten Luftverkehrskonzerns Europas auf Nachfrage.“"
}
],
"glosses": [
"Fluggesellschaft, deren Ziele typische Urlaubsländer sind"
],
"id": "de-Ferienflieger-de-noun-qIG3h4r2",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfeːʁiənˌfliːɡɐ"
},
{
"audio": "De-Ferienflieger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Ferienflieger.ogg/De-Ferienflieger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ferienflieger.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Urlaubsflieger"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "umgangssprachlich: Flugzeug, dessen Ziel ein typisches Urlaubsland ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samolot latający do destynacji wakacyjnych"
}
],
"word": "Ferienflieger"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Ferien und Flieger",
"forms": [
{
"form": "der Ferienflieger",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ferienflieger",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ferienfliegers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ferienflieger",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ferienflieger",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ferienfliegern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ferienflieger",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ferienflieger",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Fe·ri·en·flie·ger",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Britta Kollenbroich/Deutsche Presse-Agentur: Ferienflieger nach Frankfurt: Pöbelnder Passagier provoziert Zwischenlandung. In: Spiegel Online. 20. Januar 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 20. Januar 2018) .",
"text": "„Weil ein tobender Fluggast sich nicht beruhigte, ist ein Ferienflieger auf dem Weg von den Kanaren nach Frankfurt außerplanmäßig in Portugal gelandet.“"
},
{
"ref": "Zwei Kampfjets mussten Ferienflieger wegen betrunkener Passagiere eskortieren. In: Der Standard digital. 29. August 2017 (URL, abgerufen am 20. Januar 2018) .",
"text": "„Wegen zweier betrunkener Frauen ist ein kanadischer Ferienflieger auf dem Weg nach Kuba in Begleitung von Kampfjets zum Umkehren gezwungen worden.“"
},
{
"ref": "Stinkalarm in Ferienfliegern. In: Bild.de. 11. September 2013 (URL, abgerufen am 20. Januar 2018) .",
"text": "„In Düsseldorf konnte ein Ferienflieger der Chartergesellschaft Condor Richtung Marokko nicht starten.“"
},
{
"ref": "Rakete flog an Ferienflieger über dem Sinai vorbei. In: Welt Online. 7. November 2015, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 20. Januar 2018) .",
"text": "„Die Regierung in Kairo will eine Woche nach dem Absturz des russischen Ferienfliegers keine offiziellen Ermittlungsergebnisse nennen.“"
},
{
"author": "Albrecht Steinecke",
"pages": "70",
"publisher": "Oldenbourg",
"ref": "Albrecht Steinecke: Populäre Irrtümer über Reisen und Tourismus. Oldenbourg, 2010, Seite 70 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Anfang der 1970er- Jahre gab es mehr als 30 Charterfluggesellschaften und in der Hochsaison startete alle neun Minuten ein Ferienflieger von einem deutschen Flughafen in Richtung Mittelmeer.“",
"title": "Populäre Irrtümer über Reisen und Tourismus",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"Flugzeug, dessen Ziel ein typisches Urlaubsland ist"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Thorsten Gerke",
"publisher": "MI Wirtschaftsbuch",
"ref": "Thorsten Gerke: Tourismuswerbung. MI Wirtschaftsbuch, 2013 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Strittig ist, ob die Condor ein Ferienflieger im herkömmlichen Sinne oder eine Low-Cost-Airline ist – zumindest ihre Wettbewerber sind in beiden Segmenten zu finden.“",
"title": "Tourismuswerbung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Silke Siege",
"pages": "87",
"publisher": "diplom.de",
"ref": "Silke Siege: Event-Marketing. diplom.de, 1997, Seite 87 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Charterfluggesellschaft Condor [ist ü]ber die Jahre hinweg ist […] zum größten Ferienflieger der Welt herangewachsen und steuert ca. 70 verschiedene Destinationen an.“",
"title": "Event-Marketing",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1997"
},
{
"ref": "Jens Flottau: Turkish Airlines macht Lufthansa Konkurrenz. In: sueddeutsche.de. 23. Juli 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 20. Januar 2018) .",
"text": "„Treffen dürften die Anadolu-Jet-Pläne eher die deutschen (und türkischen) Ferienflieger wie Condor, Air Berlin, TUIfly oder Pegasus, die Verbindungen in die Türkei anbieten und sowieso schon in Teilen des Marktes über Überkapazitäten klagen.“"
},
{
"ref": "TUIfly muss ein Sparpaket schnüren. In: DiePresse.com. 19. September 2017, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 20. Januar 2018) .",
"text": "„Wegen der ungewissen Zukunft der insolventen Air Berlin arbeitet der Ferienflieger TUIfly an einem Sparpaket.“"
},
{
"ref": "Lufthansa verzichtet bei Niki-Übernahme weitgehend auf Slots. In: NZZOnline. 4. Dezember 2017, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 20. Januar 2018) .",
"text": "„In Düsseldorf sollten gar keine Start- und Landerechte mehr bei dem österreichischen Ferienflieger bleiben, in Palma de Mallorca nur einige wenige, erläuterte der Chef des grössten Luftverkehrskonzerns Europas auf Nachfrage.“"
}
],
"glosses": [
"Fluggesellschaft, deren Ziele typische Urlaubsländer sind"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfeːʁiənˌfliːɡɐ"
},
{
"audio": "De-Ferienflieger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Ferienflieger.ogg/De-Ferienflieger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ferienflieger.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Urlaubsflieger"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "umgangssprachlich: Flugzeug, dessen Ziel ein typisches Urlaubsland ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samolot latający do destynacji wakacyjnych"
}
],
"word": "Ferienflieger"
}
Download raw JSONL data for Ferienflieger meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.