"Feldzeichen" meaning in All languages combined

See Feldzeichen on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈfɛltˌt͡saɪ̯çn̩ Audio: De-Feldzeichen.ogg Forms: das Feldzeichen [nominative, singular], die Feldzeichen [nominative, plural], des Feldzeichens [genitive, singular], der Feldzeichen [genitive, plural], dem Feldzeichen [dative, singular], den Feldzeichen [dative, plural], das Feldzeichen [accusative, singular], die Feldzeichen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Feld (Kurzwort für Schlachtfeld) und Zeichen
  1. militärisches Erkennungszeichen in Form einer Figur, Flagge, Standarte …
    Sense id: de-Feldzeichen-de-noun-dYoX~JF4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Feld (Kurzwort für Schlachtfeld) und Zeichen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Feldzeichen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feldzeichen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Feldzeichens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Feldzeichen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Feldzeichen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Feldzeichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Feldzeichen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feldzeichen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Feld·zei·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Kristina Marold",
          "collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos",
          "editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel",
          "isbn": "978-3-421-04616-1",
          "pages": "81-92, Zitat Seite 91.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Kristina Marold: Dunkles Sumpfland. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 81-92, Zitat Seite 91.",
          "text": "„Als der Statthalter Marcus Lollius den Eindringlingen mit einer Legion entgegentritt, wird er vernichtend geschlagen und verliert sogar das Feldzeichen, den Legionsadler - ein Schock für die seit Cäsar wieder siegesgewohnten Römer.“",
          "title": "Dunkles Sumpfland",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Peter Kolb",
          "edition": "2.",
          "isbn": "3-9298-6200-X",
          "pages": "44.",
          "place": "München",
          "publisher": "Museums-Pädagogisches Zentrum",
          "ref": "Peter Kolb: Wer waren die Kelten?. Juniorkatalog. 2. Auflage. Museums-Pädagogisches Zentrum, München 1994, ISBN 3-9298-6200-X, Seite 44.",
          "text": "„Daß die Kelten aber nicht nur wild und blindlings auf ihre Gegner einstürmten, wie ihre Feinde behaupteten, sondern auch geordnet angreifen und kämpfen konnten, zeigen Feldzeichen mit Tierdarstellungen, Fahnen an Lanzen mit verzierten Lanzenspitzen und lange Signalhörner mit Schalltrichtern in Form eines Tierkopfes.“",
          "title": "Wer waren die Kelten?",
          "title_complement": "Juniorkatalog",
          "year": "1994"
        },
        {
          "author": "Egon Erwin Kisch",
          "isbn": "978-3-351-03557-0",
          "pages": "88.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau Verlag",
          "ref": "Egon Erwin Kisch: Schreib das auf, Kisch!. Ein Kriegstagebuch. Aufbau Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-351-03557-0, Seite 88. Textgrundlage 1914/15.",
          "text": "„Die Mannschaft hatte sich befehlsgemäß mit Feldzeichen geschmückt, bei der Verlautbarung des Sieges wurde ein Hurra ausgebracht.“",
          "title": "Schreib das auf, Kisch!",
          "title_complement": "Ein Kriegstagebuch",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "militärisches Erkennungszeichen in Form einer Figur, Flagge, Standarte …"
      ],
      "id": "de-Feldzeichen-de-noun-dYoX~JF4",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɛltˌt͡saɪ̯çn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Feldzeichen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Feldzeichen.ogg/De-Feldzeichen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feldzeichen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Feldzeichen"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Feld (Kurzwort für Schlachtfeld) und Zeichen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Feldzeichen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feldzeichen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Feldzeichens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Feldzeichen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Feldzeichen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Feldzeichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Feldzeichen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feldzeichen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Feld·zei·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Kristina Marold",
          "collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos",
          "editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel",
          "isbn": "978-3-421-04616-1",
          "pages": "81-92, Zitat Seite 91.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Kristina Marold: Dunkles Sumpfland. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 81-92, Zitat Seite 91.",
          "text": "„Als der Statthalter Marcus Lollius den Eindringlingen mit einer Legion entgegentritt, wird er vernichtend geschlagen und verliert sogar das Feldzeichen, den Legionsadler - ein Schock für die seit Cäsar wieder siegesgewohnten Römer.“",
          "title": "Dunkles Sumpfland",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Peter Kolb",
          "edition": "2.",
          "isbn": "3-9298-6200-X",
          "pages": "44.",
          "place": "München",
          "publisher": "Museums-Pädagogisches Zentrum",
          "ref": "Peter Kolb: Wer waren die Kelten?. Juniorkatalog. 2. Auflage. Museums-Pädagogisches Zentrum, München 1994, ISBN 3-9298-6200-X, Seite 44.",
          "text": "„Daß die Kelten aber nicht nur wild und blindlings auf ihre Gegner einstürmten, wie ihre Feinde behaupteten, sondern auch geordnet angreifen und kämpfen konnten, zeigen Feldzeichen mit Tierdarstellungen, Fahnen an Lanzen mit verzierten Lanzenspitzen und lange Signalhörner mit Schalltrichtern in Form eines Tierkopfes.“",
          "title": "Wer waren die Kelten?",
          "title_complement": "Juniorkatalog",
          "year": "1994"
        },
        {
          "author": "Egon Erwin Kisch",
          "isbn": "978-3-351-03557-0",
          "pages": "88.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau Verlag",
          "ref": "Egon Erwin Kisch: Schreib das auf, Kisch!. Ein Kriegstagebuch. Aufbau Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-351-03557-0, Seite 88. Textgrundlage 1914/15.",
          "text": "„Die Mannschaft hatte sich befehlsgemäß mit Feldzeichen geschmückt, bei der Verlautbarung des Sieges wurde ein Hurra ausgebracht.“",
          "title": "Schreib das auf, Kisch!",
          "title_complement": "Ein Kriegstagebuch",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "militärisches Erkennungszeichen in Form einer Figur, Flagge, Standarte …"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɛltˌt͡saɪ̯çn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Feldzeichen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Feldzeichen.ogg/De-Feldzeichen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feldzeichen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Feldzeichen"
}

Download raw JSONL data for Feldzeichen meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.