See Feldsteinkirche on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Feldstein und Kirche",
"forms": [
{
"form": "die Feldsteinkirche",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Feldsteinkirchen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Feldsteinkirche",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Feldsteinkirchen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Feldsteinkirche",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Feldsteinkirchen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Feldsteinkirche",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Feldsteinkirchen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Steinkirche"
}
],
"hyphenation": "Feld·stein·kir·che",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In der Ortsmitte steht die romanische Feldsteinkirche aus dem 13. Jahrhundert."
},
{
"ref": "Eine der ältesten Feldsteinkirchen der Mark Brandenburg steht in Dahmsdorf www.amt-scharmuetzelsee.de, abgerufen am 20. Juli 2014",
"text": "„Am westlichen Rande der Platte liegt hinter einer schützenden Düne (Landesamt für Geologie, Bergbau und Rohstoffe, Cottbus 2006) und etwa 20 m über dem Storkower See die spätromanische Feldsteinkirche St. Thomas.“"
},
{
"ref": "Feldsteinkirche www.uni-protokolle.de, abgerufen m 20. Juli 2014",
"text": "„Feldsteinkirchen sind aus Findlingen erbaute Kirchen.“"
},
{
"ref": "Theodor Fontane: Der Stechlin. 2. Auflage. F. Fontane & Co., Berlin 1899 (Erstpublikation 1897, Wikisource) , Seite 4.",
"text": "„Dieser Ecke schräg gegenüber, unmittelbar hinter dem Pfarrhause, steigt der Kirchhof lehnan, auf ihm, so ziemlich in seiner Mitte, die frühmittelalterliche Feldsteinkirche mit einem aus dem vorigen Jahrhundert stammenden Dachreiter und einem zur Seite des alten Rundbogenportals angebrachten Holzarm, dran eine Glocke hängt.“"
}
],
"glosses": [
"eine Kirche, die aus Feldsteinen (vor Ort vorgefundenen oder vorhandenen, unbehauenen Steinen) erbaut worden ist"
],
"id": "de-Feldsteinkirche-de-noun-j3B44ztq",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɛltʃtaɪ̯nˌkɪʁçə"
},
{
"audio": "De-Feldsteinkirche.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Feldsteinkirche.ogg/De-Feldsteinkirche.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feldsteinkirche.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "veldsteenkerk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "fieldstone church"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "église en pierres brutes"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "stenkyrka"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kyrka byggd av lössten"
}
],
"word": "Feldsteinkirche"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Feldstein und Kirche",
"forms": [
{
"form": "die Feldsteinkirche",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Feldsteinkirchen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Feldsteinkirche",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Feldsteinkirchen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Feldsteinkirche",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Feldsteinkirchen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Feldsteinkirche",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Feldsteinkirchen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Steinkirche"
}
],
"hyphenation": "Feld·stein·kir·che",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In der Ortsmitte steht die romanische Feldsteinkirche aus dem 13. Jahrhundert."
},
{
"ref": "Eine der ältesten Feldsteinkirchen der Mark Brandenburg steht in Dahmsdorf www.amt-scharmuetzelsee.de, abgerufen am 20. Juli 2014",
"text": "„Am westlichen Rande der Platte liegt hinter einer schützenden Düne (Landesamt für Geologie, Bergbau und Rohstoffe, Cottbus 2006) und etwa 20 m über dem Storkower See die spätromanische Feldsteinkirche St. Thomas.“"
},
{
"ref": "Feldsteinkirche www.uni-protokolle.de, abgerufen m 20. Juli 2014",
"text": "„Feldsteinkirchen sind aus Findlingen erbaute Kirchen.“"
},
{
"ref": "Theodor Fontane: Der Stechlin. 2. Auflage. F. Fontane & Co., Berlin 1899 (Erstpublikation 1897, Wikisource) , Seite 4.",
"text": "„Dieser Ecke schräg gegenüber, unmittelbar hinter dem Pfarrhause, steigt der Kirchhof lehnan, auf ihm, so ziemlich in seiner Mitte, die frühmittelalterliche Feldsteinkirche mit einem aus dem vorigen Jahrhundert stammenden Dachreiter und einem zur Seite des alten Rundbogenportals angebrachten Holzarm, dran eine Glocke hängt.“"
}
],
"glosses": [
"eine Kirche, die aus Feldsteinen (vor Ort vorgefundenen oder vorhandenen, unbehauenen Steinen) erbaut worden ist"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɛltʃtaɪ̯nˌkɪʁçə"
},
{
"audio": "De-Feldsteinkirche.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Feldsteinkirche.ogg/De-Feldsteinkirche.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feldsteinkirche.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "veldsteenkerk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "fieldstone church"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "église en pierres brutes"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "stenkyrka"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kyrka byggd av lössten"
}
],
"word": "Feldsteinkirche"
}
Download raw JSONL data for Feldsteinkirche meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.