See Feldpostwagen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Feldpost und Wagen", "forms": [ { "form": "der Feldpostwagen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Feldpostwagen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Feldpostwagens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Feldpostwagen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Feldpostwagen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Feldpostwagen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Feldpostwagen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Feldpostwagen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Wagen" } ], "hyphenation": "Feld·post·wa·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ludwig Renn", "isbn": "978-3-351-03515-0", "place": "Berlin", "publisher": "Aufbau", "ref": "Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 74.", "text": "„Im Nachbarhof lag der Feldpostwagen.“", "title": "Krieg", "year": "2014 (Erstmals veröffentlicht 1928)" }, { "ref": "LEITWEGE DER FELDPOSTSENDUNGEN. Aufgerufen am 18.5.16.", "text": "„Die Beutel mit Nachrichtenpost, auf deren Beutelfahnen der Laufweg angegeben war, gelangten in erster Linie in Feldpostwagen oder in Feldpost-Abteilen von Reise- oder Schnellzügen für Fronturlauber, sogenannten SF-Zügen, zu den Postleitpunkten.“" }, { "ref": "Hweinrich Stephan: Weltpost und Luftschifffahrt. Springer, Berlin/Heidelberg 1974, Seite 6. ISBN 978-3-662-22772-5. Aufgerufen am 18.5.16.", "text": "„Wie klang dagegen der Freudenruf unserer Bataillone, wenn die Feldpostwagen angerückt kamen.“" }, { "ref": "Tilmann Bendikowski: Sommer 1914. Zwischen Begeisterung und Angst - wie Deutsche den Kriegsbeginn erlebten. C. Bertelsmann, München 2014. ISBN 978-3-641-12298-0. Keine Seitenzählung. Aufgerufen am 18.5.16.", "text": "„Dabei werden sie von Kavallerie und Artillerie, Sanitätseinheiten, Feldküchen, Radfahrertruppen, Feldschmieden und Feldpostwagen begleitet.“" }, { "ref": "Jakob Wassermann: Olivia oder die unsichtbare Lampe. Jazzybee Verlag Jürgen Beck, Altenmünster 2012 (1937), ISBN 978-3-8496-1948-0. Keine Seitenzählung. Aufgerufen am 18.5.16.", "text": "„Hier mußte Olivia eine andere Gelegenheit suchen, und der Bemühung des einen Offiziers gelang es, ihr einen Platz auf einem Feldpostwagen zu verschaffen, der nach Zawadow fuhr.“" } ], "glosses": [ "Fahrzeug der Feldpost" ], "id": "de-Feldpostwagen-de-noun-RuiDqWCQ", "sense_index": "1", "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfɛltpɔstˌvaːɡn̩" }, { "audio": "De-Feldpostwagen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Feldpostwagen.ogg/De-Feldpostwagen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feldpostwagen.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Militär: Fahrzeug der Feldpost", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "véhicule de la poste de campagne" } ], "word": "Feldpostwagen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Feldpost und Wagen", "forms": [ { "form": "der Feldpostwagen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Feldpostwagen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Feldpostwagens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Feldpostwagen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Feldpostwagen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Feldpostwagen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Feldpostwagen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Feldpostwagen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Wagen" } ], "hyphenation": "Feld·post·wa·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ludwig Renn", "isbn": "978-3-351-03515-0", "place": "Berlin", "publisher": "Aufbau", "ref": "Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 74.", "text": "„Im Nachbarhof lag der Feldpostwagen.“", "title": "Krieg", "year": "2014 (Erstmals veröffentlicht 1928)" }, { "ref": "LEITWEGE DER FELDPOSTSENDUNGEN. Aufgerufen am 18.5.16.", "text": "„Die Beutel mit Nachrichtenpost, auf deren Beutelfahnen der Laufweg angegeben war, gelangten in erster Linie in Feldpostwagen oder in Feldpost-Abteilen von Reise- oder Schnellzügen für Fronturlauber, sogenannten SF-Zügen, zu den Postleitpunkten.“" }, { "ref": "Hweinrich Stephan: Weltpost und Luftschifffahrt. Springer, Berlin/Heidelberg 1974, Seite 6. ISBN 978-3-662-22772-5. Aufgerufen am 18.5.16.", "text": "„Wie klang dagegen der Freudenruf unserer Bataillone, wenn die Feldpostwagen angerückt kamen.“" }, { "ref": "Tilmann Bendikowski: Sommer 1914. Zwischen Begeisterung und Angst - wie Deutsche den Kriegsbeginn erlebten. C. Bertelsmann, München 2014. ISBN 978-3-641-12298-0. Keine Seitenzählung. Aufgerufen am 18.5.16.", "text": "„Dabei werden sie von Kavallerie und Artillerie, Sanitätseinheiten, Feldküchen, Radfahrertruppen, Feldschmieden und Feldpostwagen begleitet.“" }, { "ref": "Jakob Wassermann: Olivia oder die unsichtbare Lampe. Jazzybee Verlag Jürgen Beck, Altenmünster 2012 (1937), ISBN 978-3-8496-1948-0. Keine Seitenzählung. Aufgerufen am 18.5.16.", "text": "„Hier mußte Olivia eine andere Gelegenheit suchen, und der Bemühung des einen Offiziers gelang es, ihr einen Platz auf einem Feldpostwagen zu verschaffen, der nach Zawadow fuhr.“" } ], "glosses": [ "Fahrzeug der Feldpost" ], "sense_index": "1", "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfɛltpɔstˌvaːɡn̩" }, { "audio": "De-Feldpostwagen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Feldpostwagen.ogg/De-Feldpostwagen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feldpostwagen.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Militär: Fahrzeug der Feldpost", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "véhicule de la poste de campagne" } ], "word": "Feldpostwagen" }
Download raw JSONL data for Feldpostwagen meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.