"Feldhockey" meaning in All languages combined

See Feldhockey on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈfɛltˌhɔke, ˈfɛltˌhɔki Audio: De-Feldhockey2.ogg , De-Feldhockey.ogg , De-Feldhockey3.ogg Forms: das Feldhockey [nominative, singular], des Feldhockeys [genitive, singular], dem Feldhockey [dative, singular], das Feldhockey [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus Feld und Hockey
  1. auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey
    Sense id: de-Feldhockey-de-noun-9PxXBXK6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Landhockey, Hockey Hypernyms: Hockey Translations (auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey): մականախաղ (makanahagh) (Armenisch), hokej na travi [masculine] (Bosnisch), хокей на трева [masculine] (Bulgarisch), 草地曲棍球 (cǎodì qūgùnqiú) (Chinesisch), maahockey (Finnisch), hokej na travi [masculine] (Kroatisch), lauka hokejs (Lettisch), žolės riedulys (Litauisch), хокеј на трева (hokej na treva) [masculine] (Mazedonisch), wjelikograjnišćowy hokej [masculine] (Niedersorbisch), pólny hokej [masculine] (Obersorbisch), хоккей на траве [masculine] (Russisch), хокеј на трави (hokej na travi) [masculine] (Serbisch), хокеј на трави (hokej na travi) [masculine] (Serbokroatisch), pozemný hokej [masculine] (Slowakisch), hokej na travi [masculine] (Slowenisch), pozemní hokej [masculine] (Tschechisch), çim hokeyi (Türkisch), хокей на траві (chokej na travi) [masculine] (Ukrainisch), хакей на траве (chakej na trave) [masculine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eishockey"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hallenhockey"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Feld und Hockey",
  "forms": [
    {
      "form": "das Feldhockey",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Feldhockeys",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Feldhockey",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Feldhockey",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hockey"
    }
  ],
  "hyphenation": "Feld·ho·ckey",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey"
      ],
      "id": "de-Feldhockey-de-noun-9PxXBXK6",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɛltˌhɔke",
      "raw_tags": [
        "auch"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈfɛltˌhɔki",
      "raw_tags": [
        "auch"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Feldhockey2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Feldhockey2.ogg/De-Feldhockey2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feldhockey2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Feldhockey.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-Feldhockey.ogg/De-Feldhockey.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feldhockey.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Feldhockey3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Feldhockey3.ogg/De-Feldhockey3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feldhockey3.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Österreich, Schweiz"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Landhockey"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "kurz"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Hockey"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "makanahagh",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "word": "մականախաղ"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hokej na travi"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хокей на трева"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "cǎodì qūgùnqiú",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "word": "草地曲棍球"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "word": "maahockey"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hokej na travi"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "word": "lauka hokejs"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "word": "žolės riedulys"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "hokej na treva",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хокеј на трева"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хоккей на траве"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "hokej na travi",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хокеј на трави"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "hokej na travi",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хокеј на трави"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pozemný hokej"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hokej na travi"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wjelikograjnišćowy hokej"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pólny hokej"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pozemní hokej"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "word": "çim hokeyi"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "chokej na travi",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хокей на траві"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "chakej na trave",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хакей на траве"
    }
  ],
  "word": "Feldhockey"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eishockey"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hallenhockey"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Feld und Hockey",
  "forms": [
    {
      "form": "das Feldhockey",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Feldhockeys",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Feldhockey",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Feldhockey",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hockey"
    }
  ],
  "hyphenation": "Feld·ho·ckey",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɛltˌhɔke",
      "raw_tags": [
        "auch"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈfɛltˌhɔki",
      "raw_tags": [
        "auch"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Feldhockey2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Feldhockey2.ogg/De-Feldhockey2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feldhockey2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Feldhockey.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-Feldhockey.ogg/De-Feldhockey.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feldhockey.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Feldhockey3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Feldhockey3.ogg/De-Feldhockey3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feldhockey3.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Österreich, Schweiz"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Landhockey"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "kurz"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Hockey"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "makanahagh",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "word": "մականախաղ"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hokej na travi"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хокей на трева"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "cǎodì qūgùnqiú",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "word": "草地曲棍球"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "word": "maahockey"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hokej na travi"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "word": "lauka hokejs"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "word": "žolės riedulys"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "hokej na treva",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хокеј на трева"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хоккей на траве"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "hokej na travi",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хокеј на трави"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "hokej na travi",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хокеј на трави"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pozemný hokej"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hokej na travi"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wjelikograjnišćowy hokej"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pólny hokej"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pozemní hokej"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "word": "çim hokeyi"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "chokej na travi",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хокей на траві"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "chakej na trave",
      "sense": "auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хакей на траве"
    }
  ],
  "word": "Feldhockey"
}

Download raw JSONL data for Feldhockey meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.