See Feindlichkeit on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Freundschaft"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abneigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Antipathie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aversion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Groll"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Adjektivs feindlich zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
"forms": [
{
"form": "die Feindlichkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Feindlichkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Feindlichkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Feindlichkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Feindlichkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Feindlichkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Feindlichkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Feindlichkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Feind·lich·keit",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausländerfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Behindertenfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frauenfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fremdenfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Homofeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Innovationsfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Islamfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Judenfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kinderfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Männerfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Menschenfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Queerfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwulenfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staatsfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Transfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wissenschaftsfeindlichkeit"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Susan Arndt",
"isbn": "978-3-406-76555-1",
"pages": "51",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Susan Arndt: Rassismus begreifen. C.H.Beck, 2021, ISBN 978-3-406-76555-1, Seite 51 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das aber ist Rassismus – und der geht eben auch über die zweite Worthälfte von Ausländer oder Fremdenfeindlichkeit hinaus: Feindlichkeit.“",
"title": "Rassismus begreifen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Britta Hahn",
"isbn": "978-3-7495-0214-1",
"pages": "236",
"publisher": "Junfermann Verlag GmbH",
"ref": "Britta Hahn: Mama, beruhige dich!. Junfermann Verlag GmbH, 2021, ISBN 978-3-7495-0214-1, Seite 236 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Kooperationsbereitschaft beim anderen Menschen steigt, wenn ein Anliegen freundlich vorgetragen wird, und sinkt entsprechend angesichts von Feindlichkeit.“",
"title": "Mama, beruhige dich!",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Anna-Lea Fischer",
"isbn": "978-3-668-74661-9",
"pages": "4",
"publisher": "GRIN Verlag",
"ref": "Anna-Lea Fischer: Die Angst vor dem Islam. Eine qualitative Studie zu Motiven, Einstellungen und Intervention. GRIN Verlag, 2018, ISBN 978-3-668-74661-9, Seite 4 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Begriff ‚Feindlichkeit‘ beschreibt im Allgemeinen eine stark ausgeprägte Ablehnung bis hin zum Hass gegenüber einer bestimmten Sache.“",
"title": "Die Angst vor dem Islam. Eine qualitative Studie zu Motiven, Einstellungen und Intervention",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
},
{
"author": "Britta Marschke, Heinz Ulrich Brinkmann",
"isbn": "978-3-643-12087-8",
"pages": "93",
"publisher": "LIT Verlag Münster",
"ref": "Britta Marschke, Heinz Ulrich Brinkmann: \"Ich habe nichts gegen Ausländer, aber...\". LIT Verlag Münster, 2015, ISBN 978-3-643-12087-8, Seite 93 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Im Alltag begegnet Menschen eine Feindlichkeit, die sich gegen Gruppen richtet oder gegen Personen, weil sie einer sozialen Gruppe angehören bzw. als angehörig betrachtet werden, in den unterschiedlichsten Facetten.“",
"title": "\"Ich habe nichts gegen Ausländer, aber...\"",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Markus Ottersbach",
"isbn": "978-3-322-93303-4",
"pages": "238",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Markus Ottersbach: Gesellschaftliche Konstruktion von Minderheiten. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-322-93303-4, Seite 238 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„An diesem Punkt schlägt die bereits latent existierende Feindlichkeit gegenüber den minorisierten Gruppen häufig in eine manifeste um.“",
"title": "Gesellschaftliche Konstruktion von Minderheiten",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Wolfram Stender",
"isbn": "978-3-658-13363-4",
"pages": "180",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Wolfram Stender: Konstellationen des Antiziganismus. Springer-Verlag, 2016, ISBN 978-3-658-13363-4, Seite 180 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Dies liege jedoch nicht daran, dass diese Menschen Ausländer seien, sondern daran, dass Feindlichkeit auf Unwissen basiere.“",
"title": "Konstellationen des Antiziganismus",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Gegnerschaft; feindliche Haltung/Gesinnung gegenüber einer anderen Person oder Gruppe"
],
"id": "de-Feindlichkeit-de-noun-lp-sKgcS",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Gernot Kloss",
"isbn": "978-3-7531-3476-5",
"pages": "12",
"publisher": "epubli",
"ref": "Gernot Kloss: Wie die Menschheit versucht, sich abzuschaffen.. epubli, 2020, ISBN 978-3-7531-3476-5, Seite 12 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Misstrauen, Ausgrenzung, Mobbing und Feindlichkeiten bis hin zu Hass gegenüber Andersdenkenden und Fremden werden das Ergebnis sein.“",
"title": "Wie die Menschheit versucht, sich abzuschaffen.",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Wiebke Jungfleisch",
"isbn": "978-3-7357-1638-5",
"pages": "13",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Wiebke Jungfleisch: Vorläufiger Abschied. BoD – Books on Demand, 2014, ISBN 978-3-7357-1638-5, Seite 13 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„So verbündete sie sich mit ihrer Mutter, einem warmen herzensguten Menschen, und beide Frauen bildeten eine enge Koalition gegen die Feindlichkeiten des Lebens.“",
"title": "Vorläufiger Abschied",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Marlen Bastian",
"isbn": "978-3-638-02206-4",
"pages": "3",
"publisher": "GRIN Verlag",
"ref": "Marlen Bastian: Der Antisemitismus im 19. und 20. Jahrhundert. GRIN Verlag, 2008, ISBN 978-3-638-02206-4, Seite 3 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Mit der Entstehung des Christentums aus dem Judentum durch Jesus Christus nahmen die Feindlichkeiten zwischen Christen und Juden ihren Lauf.“",
"title": "Der Antisemitismus im 19. und 20. Jahrhundert",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"Handlung, die [1] zum Ausdruck bringt"
],
"id": "de-Feindlichkeit-de-noun-OCkkTHXS",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaɪ̯ntlɪçkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Feindlichkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Feindlichkeit.ogg/De-Feindlichkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feindlichkeit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Animosität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feindschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feindseligkeit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "enmity"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "hostility"
}
],
"word": "Feindlichkeit"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Freundschaft"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abneigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Antipathie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aversion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Groll"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Adjektivs feindlich zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
"forms": [
{
"form": "die Feindlichkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Feindlichkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Feindlichkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Feindlichkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Feindlichkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Feindlichkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Feindlichkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Feindlichkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Feind·lich·keit",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausländerfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Behindertenfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frauenfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fremdenfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Homofeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Innovationsfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Islamfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Judenfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kinderfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Männerfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Menschenfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Queerfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwulenfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staatsfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Transfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wissenschaftsfeindlichkeit"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Susan Arndt",
"isbn": "978-3-406-76555-1",
"pages": "51",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Susan Arndt: Rassismus begreifen. C.H.Beck, 2021, ISBN 978-3-406-76555-1, Seite 51 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das aber ist Rassismus – und der geht eben auch über die zweite Worthälfte von Ausländer oder Fremdenfeindlichkeit hinaus: Feindlichkeit.“",
"title": "Rassismus begreifen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Britta Hahn",
"isbn": "978-3-7495-0214-1",
"pages": "236",
"publisher": "Junfermann Verlag GmbH",
"ref": "Britta Hahn: Mama, beruhige dich!. Junfermann Verlag GmbH, 2021, ISBN 978-3-7495-0214-1, Seite 236 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Kooperationsbereitschaft beim anderen Menschen steigt, wenn ein Anliegen freundlich vorgetragen wird, und sinkt entsprechend angesichts von Feindlichkeit.“",
"title": "Mama, beruhige dich!",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Anna-Lea Fischer",
"isbn": "978-3-668-74661-9",
"pages": "4",
"publisher": "GRIN Verlag",
"ref": "Anna-Lea Fischer: Die Angst vor dem Islam. Eine qualitative Studie zu Motiven, Einstellungen und Intervention. GRIN Verlag, 2018, ISBN 978-3-668-74661-9, Seite 4 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Begriff ‚Feindlichkeit‘ beschreibt im Allgemeinen eine stark ausgeprägte Ablehnung bis hin zum Hass gegenüber einer bestimmten Sache.“",
"title": "Die Angst vor dem Islam. Eine qualitative Studie zu Motiven, Einstellungen und Intervention",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
},
{
"author": "Britta Marschke, Heinz Ulrich Brinkmann",
"isbn": "978-3-643-12087-8",
"pages": "93",
"publisher": "LIT Verlag Münster",
"ref": "Britta Marschke, Heinz Ulrich Brinkmann: \"Ich habe nichts gegen Ausländer, aber...\". LIT Verlag Münster, 2015, ISBN 978-3-643-12087-8, Seite 93 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Im Alltag begegnet Menschen eine Feindlichkeit, die sich gegen Gruppen richtet oder gegen Personen, weil sie einer sozialen Gruppe angehören bzw. als angehörig betrachtet werden, in den unterschiedlichsten Facetten.“",
"title": "\"Ich habe nichts gegen Ausländer, aber...\"",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Markus Ottersbach",
"isbn": "978-3-322-93303-4",
"pages": "238",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Markus Ottersbach: Gesellschaftliche Konstruktion von Minderheiten. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-322-93303-4, Seite 238 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„An diesem Punkt schlägt die bereits latent existierende Feindlichkeit gegenüber den minorisierten Gruppen häufig in eine manifeste um.“",
"title": "Gesellschaftliche Konstruktion von Minderheiten",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Wolfram Stender",
"isbn": "978-3-658-13363-4",
"pages": "180",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Wolfram Stender: Konstellationen des Antiziganismus. Springer-Verlag, 2016, ISBN 978-3-658-13363-4, Seite 180 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Dies liege jedoch nicht daran, dass diese Menschen Ausländer seien, sondern daran, dass Feindlichkeit auf Unwissen basiere.“",
"title": "Konstellationen des Antiziganismus",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Gegnerschaft; feindliche Haltung/Gesinnung gegenüber einer anderen Person oder Gruppe"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Gernot Kloss",
"isbn": "978-3-7531-3476-5",
"pages": "12",
"publisher": "epubli",
"ref": "Gernot Kloss: Wie die Menschheit versucht, sich abzuschaffen.. epubli, 2020, ISBN 978-3-7531-3476-5, Seite 12 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Misstrauen, Ausgrenzung, Mobbing und Feindlichkeiten bis hin zu Hass gegenüber Andersdenkenden und Fremden werden das Ergebnis sein.“",
"title": "Wie die Menschheit versucht, sich abzuschaffen.",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Wiebke Jungfleisch",
"isbn": "978-3-7357-1638-5",
"pages": "13",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Wiebke Jungfleisch: Vorläufiger Abschied. BoD – Books on Demand, 2014, ISBN 978-3-7357-1638-5, Seite 13 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„So verbündete sie sich mit ihrer Mutter, einem warmen herzensguten Menschen, und beide Frauen bildeten eine enge Koalition gegen die Feindlichkeiten des Lebens.“",
"title": "Vorläufiger Abschied",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Marlen Bastian",
"isbn": "978-3-638-02206-4",
"pages": "3",
"publisher": "GRIN Verlag",
"ref": "Marlen Bastian: Der Antisemitismus im 19. und 20. Jahrhundert. GRIN Verlag, 2008, ISBN 978-3-638-02206-4, Seite 3 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Mit der Entstehung des Christentums aus dem Judentum durch Jesus Christus nahmen die Feindlichkeiten zwischen Christen und Juden ihren Lauf.“",
"title": "Der Antisemitismus im 19. und 20. Jahrhundert",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"Handlung, die [1] zum Ausdruck bringt"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaɪ̯ntlɪçkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Feindlichkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Feindlichkeit.ogg/De-Feindlichkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feindlichkeit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Animosität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feindschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feindseligkeit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "enmity"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "hostility"
}
],
"word": "Feindlichkeit"
}
Download raw JSONL data for Feindlichkeit meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.