See Faszinosum on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Uninteressantes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "zugrunde liegt Latein: [1] fascinare ^(→ la) „beschreien, behexen“",
"forms": [
{
"form": "das Faszinosum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Faszinosa",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Faszinosums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Faszinosa",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Faszinosum",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Faszinosa",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Faszinosum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Faszinosa",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Fas·zi·no·sum",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "W. G. Sebald: Luftkrieg und Literatur. 5. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2005, S. 26 f. ISBN 3-596-14863-4",
"text": "„Elias Canetti hat das Faszinosum der Macht in ihrer reinsten Ausprägung in Verbindung gebracht mit der steigenden Zahl der von ihr aufgehäuften Opfer.“"
},
{
"ref": "Dirk Kurbjuweit: Bilder der Barbarei. DER SPIEGEL 37, 2008, S. 42-48, Zitat: S. 48",
"text": "„Das Faszinosum liegt bei den Tätern, ihrem Weg zur Tat und ihrem Sein nach der Tat.“"
},
{
"author": "Heinz Ohff",
"isbn": "3-492-11751-1",
"place": "München",
"publisher": "Piper",
"ref": "Heinz Ohff: Der grüne Fürst. Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau. Piper, München 1991, ISBN 3-492-11751-1 , Seite 28.",
"text": "„Die Natur und ihr Wachstum bleibt Pückler ein Faszinosum bis zuletzt.“",
"title": "Der grüne Fürst",
"title_complement": "Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau",
"year": "1991"
},
{
"author": "Anatol Regnier",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-442-77183-7",
"pages": "278.",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 278. 1. Auflage 2022.",
"text": "„Am 12. August 1955 stirbt Thomas Mann in Zürich, alle Querelen um seine Person souverän hinter sich lassend, Phänomen und Faszinosum zugleich, Verehrungs- und Studienobjekt für Generationen (angeblich umfasst allein die Sekundärliteratur zum » Doktor Faustus« 80000 Seiten).“",
"title": "Jeder schreibt für sich allein",
"title_complement": "Schriftsteller im Nationalsozialismus",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"etwas, das eine hohe Anziehungskraft ausübt, von dem eine große Faszination ausgeht"
],
"id": "de-Faszinosum-de-noun-7Cbz5M9U",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fast͡siˈnoːzʊm"
},
{
"audio": "De-Faszinosum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Faszinosum.ogg/De-Faszinosum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Faszinosum.ogg"
},
{
"rhymes": "oːzʊm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Faszinierendes"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "etwas, das eine hohe Anziehungskraft ausübt, von dem eine große Faszination ausgeht",
"sense_index": "1",
"word": "fascination"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "etwas, das eine hohe Anziehungskraft ausübt, von dem eine große Faszination ausgeht",
"sense_index": "1",
"word": "fascination"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "etwas, das eine hohe Anziehungskraft ausübt, von dem eine große Faszination ausgeht",
"sense_index": "1",
"word": "fascinatie"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "etwas, das eine hohe Anziehungskraft ausübt, von dem eine große Faszination ausgeht",
"sense_index": "1",
"word": "fascinerend fenomeen"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "etwas, das eine hohe Anziehungskraft ausübt, von dem eine große Faszination ausgeht",
"sense_index": "1",
"word": "fascination"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "etwas, das eine hohe Anziehungskraft ausübt, von dem eine große Faszination ausgeht",
"sense_index": "1",
"word": "fascination för"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "etwas, das eine hohe Anziehungskraft ausübt, von dem eine große Faszination ausgeht",
"sense_index": "1",
"word": "fascination av"
}
],
"word": "Faszinosum"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Uninteressantes"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "zugrunde liegt Latein: [1] fascinare ^(→ la) „beschreien, behexen“",
"forms": [
{
"form": "das Faszinosum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Faszinosa",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Faszinosums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Faszinosa",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Faszinosum",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Faszinosa",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Faszinosum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Faszinosa",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Fas·zi·no·sum",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "W. G. Sebald: Luftkrieg und Literatur. 5. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2005, S. 26 f. ISBN 3-596-14863-4",
"text": "„Elias Canetti hat das Faszinosum der Macht in ihrer reinsten Ausprägung in Verbindung gebracht mit der steigenden Zahl der von ihr aufgehäuften Opfer.“"
},
{
"ref": "Dirk Kurbjuweit: Bilder der Barbarei. DER SPIEGEL 37, 2008, S. 42-48, Zitat: S. 48",
"text": "„Das Faszinosum liegt bei den Tätern, ihrem Weg zur Tat und ihrem Sein nach der Tat.“"
},
{
"author": "Heinz Ohff",
"isbn": "3-492-11751-1",
"place": "München",
"publisher": "Piper",
"ref": "Heinz Ohff: Der grüne Fürst. Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau. Piper, München 1991, ISBN 3-492-11751-1 , Seite 28.",
"text": "„Die Natur und ihr Wachstum bleibt Pückler ein Faszinosum bis zuletzt.“",
"title": "Der grüne Fürst",
"title_complement": "Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau",
"year": "1991"
},
{
"author": "Anatol Regnier",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-442-77183-7",
"pages": "278.",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 278. 1. Auflage 2022.",
"text": "„Am 12. August 1955 stirbt Thomas Mann in Zürich, alle Querelen um seine Person souverän hinter sich lassend, Phänomen und Faszinosum zugleich, Verehrungs- und Studienobjekt für Generationen (angeblich umfasst allein die Sekundärliteratur zum » Doktor Faustus« 80000 Seiten).“",
"title": "Jeder schreibt für sich allein",
"title_complement": "Schriftsteller im Nationalsozialismus",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"etwas, das eine hohe Anziehungskraft ausübt, von dem eine große Faszination ausgeht"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fast͡siˈnoːzʊm"
},
{
"audio": "De-Faszinosum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Faszinosum.ogg/De-Faszinosum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Faszinosum.ogg"
},
{
"rhymes": "oːzʊm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Faszinierendes"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "etwas, das eine hohe Anziehungskraft ausübt, von dem eine große Faszination ausgeht",
"sense_index": "1",
"word": "fascination"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "etwas, das eine hohe Anziehungskraft ausübt, von dem eine große Faszination ausgeht",
"sense_index": "1",
"word": "fascination"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "etwas, das eine hohe Anziehungskraft ausübt, von dem eine große Faszination ausgeht",
"sense_index": "1",
"word": "fascinatie"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "etwas, das eine hohe Anziehungskraft ausübt, von dem eine große Faszination ausgeht",
"sense_index": "1",
"word": "fascinerend fenomeen"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "etwas, das eine hohe Anziehungskraft ausübt, von dem eine große Faszination ausgeht",
"sense_index": "1",
"word": "fascination"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "etwas, das eine hohe Anziehungskraft ausübt, von dem eine große Faszination ausgeht",
"sense_index": "1",
"word": "fascination för"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "etwas, das eine hohe Anziehungskraft ausübt, von dem eine große Faszination ausgeht",
"sense_index": "1",
"word": "fascination av"
}
],
"word": "Faszinosum"
}
Download raw JSONL data for Faszinosum meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.