"Fastenwürfel" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Fasten und Würfel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Fastenwürfel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fastenwürfel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fastenwürfels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fastenwürfel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fastenwürfel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fastenwürfeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fastenwürfel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fastenwürfel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fas·ten·wür·fel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gelassenheit und Entdeckungsspiel zur Fastenzeit. Diözese Rottenburg Stuttgart, 31. Januar 2013, abgerufen am 8. März 2019.",
          "text": "Eine Entdeckungsreise von Aschermittwoch bis Karsamstag können Familien mit dem Fastenwürfel machen: täglich rund 15 Minuten abwechslungsreiches Spiel, das alle Sinne anspricht."
        },
        {
          "ref": "Jeden Tag ein bisschen fasten. Diözese Linz, abgerufen am 8. März 2019.",
          "text": "Mit dem Fastenwürfel kannst du täglich würfeln und fastest je nach dem gewürfelten Symbol."
        },
        {
          "ref": "Diözese St. Pölten verteilt 175.000 „Fastenwürfel“. Diözese St. Pölten, 8. Februar 2018, abgerufen am 8. März 2019.",
          "text": "Es werden in den nächsten Tagen 175.000 aus Karton gefertigte Fastenwürfel an Haushalte verteilt, die dazu ermuntern sollen, in den Wochen vor Ostern den Konsum einzuschränken und das Ersparte Notleidenden zu spenden, hieß es in einer Aussendung der Diözese am Donnerstag."
        },
        {
          "ref": "Brigitta H.Pezenhófer: Die 1A, 2A und 2B basteln Fastenwürfel. BG,BRG,BORG Oberpullendorf, 2. April 2014, abgerufen am 8. März 2019.",
          "text": "Die Schüler und Schülerinnen der 1A, 2A und 2B haben nachgedacht, worauf sie in der Fastenzeit verzichten könnten. Dabei hilft ihnen in diesem Jahr ein Fastenwürfel, den sie selbst gebastelt haben."
        },
        {
          "ref": "Sabine Müller-Melchior: Fastenaktion 2018. Pfarre Heiligeneich, abgerufen am 8. März 2019.",
          "text": "In den nächsten Tagen werden unsere Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger diesen Fastenwürfel, gemeinsam mit einem Informationsfolder, erhalten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spielwürfel, mit dem in der Fastenzeit die Art des Fastens durch das gewürfelte Symbol bestimmt wird"
      ],
      "id": "de-Fastenwürfel-de-noun-mESZsbgz",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfastn̩ˌvʏʁfl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Fastenwürfel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Fastenwürfel.ogg/De-Fastenwürfel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fastenwürfel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Spielwürfel, mit dem die Art des Fastens durch das gewürfelte Symbol bestimmt wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "fasting cube"
    }
  ],
  "word": "Fastenwürfel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Fasten und Würfel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Fastenwürfel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fastenwürfel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fastenwürfels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fastenwürfel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fastenwürfel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fastenwürfeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fastenwürfel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fastenwürfel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fas·ten·wür·fel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gelassenheit und Entdeckungsspiel zur Fastenzeit. Diözese Rottenburg Stuttgart, 31. Januar 2013, abgerufen am 8. März 2019.",
          "text": "Eine Entdeckungsreise von Aschermittwoch bis Karsamstag können Familien mit dem Fastenwürfel machen: täglich rund 15 Minuten abwechslungsreiches Spiel, das alle Sinne anspricht."
        },
        {
          "ref": "Jeden Tag ein bisschen fasten. Diözese Linz, abgerufen am 8. März 2019.",
          "text": "Mit dem Fastenwürfel kannst du täglich würfeln und fastest je nach dem gewürfelten Symbol."
        },
        {
          "ref": "Diözese St. Pölten verteilt 175.000 „Fastenwürfel“. Diözese St. Pölten, 8. Februar 2018, abgerufen am 8. März 2019.",
          "text": "Es werden in den nächsten Tagen 175.000 aus Karton gefertigte Fastenwürfel an Haushalte verteilt, die dazu ermuntern sollen, in den Wochen vor Ostern den Konsum einzuschränken und das Ersparte Notleidenden zu spenden, hieß es in einer Aussendung der Diözese am Donnerstag."
        },
        {
          "ref": "Brigitta H.Pezenhófer: Die 1A, 2A und 2B basteln Fastenwürfel. BG,BRG,BORG Oberpullendorf, 2. April 2014, abgerufen am 8. März 2019.",
          "text": "Die Schüler und Schülerinnen der 1A, 2A und 2B haben nachgedacht, worauf sie in der Fastenzeit verzichten könnten. Dabei hilft ihnen in diesem Jahr ein Fastenwürfel, den sie selbst gebastelt haben."
        },
        {
          "ref": "Sabine Müller-Melchior: Fastenaktion 2018. Pfarre Heiligeneich, abgerufen am 8. März 2019.",
          "text": "In den nächsten Tagen werden unsere Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger diesen Fastenwürfel, gemeinsam mit einem Informationsfolder, erhalten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spielwürfel, mit dem in der Fastenzeit die Art des Fastens durch das gewürfelte Symbol bestimmt wird"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfastn̩ˌvʏʁfl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Fastenwürfel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Fastenwürfel.ogg/De-Fastenwürfel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fastenwürfel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Spielwürfel, mit dem die Art des Fastens durch das gewürfelte Symbol bestimmt wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "fasting cube"
    }
  ],
  "word": "Fastenwürfel"
}