"Fastenbrechen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus dem Substantiv Fasten und dem Verb brechen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Fastenbrechen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fastenbrechens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fastenbrechen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Fastenbrechen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fas·ten·bre·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der deutsche Bundeskanzler Gerhard Schröder wurde im Oktober 2005 als erster Regierungschef eines nicht-islamischen Landes vom türkischen Präsidenten zum Fest des Fastenbrechens nach Istanbul eingeladen."
        },
        {
          "text": "Nach einem Monat des Heilfastens beging Sabine gemeinsam mit ihrer Familie das Fastenbrechen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "erste Mahlzeit nach einer Zeit des Fastens, die häufig feierlich begangen wird"
      ],
      "id": "de-Fastenbrechen-de-noun-aUU1q85H",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfastn̩ˌbʁɛçn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Fastenbrechen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-Fastenbrechen.ogg/De-Fastenbrechen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fastenbrechen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Iftar"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Paschtu (ALA-LC)",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "ruzhah mātá",
      "sense": "erste Mahlzeit nach einer Zeit des Fastens, die häufig feierlich begangen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "روژه ماتی"
    }
  ],
  "word": "Fastenbrechen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus dem Substantiv Fasten und dem Verb brechen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Fastenbrechen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fastenbrechens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fastenbrechen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Fastenbrechen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fas·ten·bre·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der deutsche Bundeskanzler Gerhard Schröder wurde im Oktober 2005 als erster Regierungschef eines nicht-islamischen Landes vom türkischen Präsidenten zum Fest des Fastenbrechens nach Istanbul eingeladen."
        },
        {
          "text": "Nach einem Monat des Heilfastens beging Sabine gemeinsam mit ihrer Familie das Fastenbrechen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "erste Mahlzeit nach einer Zeit des Fastens, die häufig feierlich begangen wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfastn̩ˌbʁɛçn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Fastenbrechen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-Fastenbrechen.ogg/De-Fastenbrechen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fastenbrechen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Iftar"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Paschtu (ALA-LC)",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "ruzhah mātá",
      "sense": "erste Mahlzeit nach einer Zeit des Fastens, die häufig feierlich begangen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "روژه ماتی"
    }
  ],
  "word": "Fastenbrechen"
}