"Farbbeutel" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Farbe und dem Substantiv Beutel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Farbbeutel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Farbbeutel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Farbbeutels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Farbbeutel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Farbbeutel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Farbbeuteln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Farbbeutel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Farbbeutel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beutel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Farb·beu·tel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Farbbeutel bei Linzer Demo: Organisatoren müssen doch nicht zahlen. Abgerufen am 3. Februar 2020.",
          "text": "„Bei der Kundgebung waren aus der Menge Farbbeutel auf ein Gasthaus und das Palais Kaufmännischer Verein geschleudert wurden – von wem, war nicht mehr festzustellen. Die Geschädigten klagten.“"
        },
        {
          "ref": "In 40 Jahren haben sich die Grünen in Deutschland von einer Protestpartei zu einer Regierungspartei gewandelt – haben sie sich dabei auch selbst verraten? Abgerufen am 3. Februar 2020.",
          "text": "„Drinnen trifft den damaligen Aussenminister Joschka Fischer ein Farbbeutel am Ohr.“"
        },
        {
          "ref": "Kostspielige Klingen-Schärfung. Abgerufen am 3. Februar 2020.",
          "text": "„Etwa zehn Sekunden später zerplatzt über dem Führungspanzer ein Farbbeutel und entläßt eine organgefarbene Wolke in die Luft; Abschuß.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meist aus durchsichtigem Kunststoff bestehende, mit Farbe gefüllte Hülle"
      ],
      "id": "de-Farbbeutel-de-noun-8SrR2p80",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaʁpˌbɔɪ̯tl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Farbbeutel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Farbbeutel.ogg/De-Farbbeutel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Farbbeutel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "meist aus durchsichtigem Kunststoff bestehende, mit Farbe gefüllte Hülle",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sac de peinture"
    }
  ],
  "word": "Farbbeutel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Farbe und dem Substantiv Beutel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Farbbeutel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Farbbeutel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Farbbeutels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Farbbeutel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Farbbeutel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Farbbeuteln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Farbbeutel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Farbbeutel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beutel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Farb·beu·tel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Farbbeutel bei Linzer Demo: Organisatoren müssen doch nicht zahlen. Abgerufen am 3. Februar 2020.",
          "text": "„Bei der Kundgebung waren aus der Menge Farbbeutel auf ein Gasthaus und das Palais Kaufmännischer Verein geschleudert wurden – von wem, war nicht mehr festzustellen. Die Geschädigten klagten.“"
        },
        {
          "ref": "In 40 Jahren haben sich die Grünen in Deutschland von einer Protestpartei zu einer Regierungspartei gewandelt – haben sie sich dabei auch selbst verraten? Abgerufen am 3. Februar 2020.",
          "text": "„Drinnen trifft den damaligen Aussenminister Joschka Fischer ein Farbbeutel am Ohr.“"
        },
        {
          "ref": "Kostspielige Klingen-Schärfung. Abgerufen am 3. Februar 2020.",
          "text": "„Etwa zehn Sekunden später zerplatzt über dem Führungspanzer ein Farbbeutel und entläßt eine organgefarbene Wolke in die Luft; Abschuß.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meist aus durchsichtigem Kunststoff bestehende, mit Farbe gefüllte Hülle"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaʁpˌbɔɪ̯tl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Farbbeutel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Farbbeutel.ogg/De-Farbbeutel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Farbbeutel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "meist aus durchsichtigem Kunststoff bestehende, mit Farbe gefüllte Hülle",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sac de peinture"
    }
  ],
  "word": "Farbbeutel"
}