See Fahrnisexekution on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fahrnis und Exekution",
"forms": [
{
"form": "die Fahrnisexekution",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fahrnisexekutionen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fahrnisexekution",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fahrnisexekutionen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fahrnisexekution",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fahrnisexekutionen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fahrnisexekution",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fahrnisexekutionen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Fahr·nis·exe·ku·ti·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Walter Mocnik",
"collection": "Neue Kronen Zeitung",
"day": "12",
"month": "06",
"pages": "20",
"ref": "Walter Mocnik: Hochbetrieb für die Exekutoren: „Kuckuck“ klebt wieder häufiger. In: Neue Kronen Zeitung. 12. Juni 1999, Seite 20 .",
"text": "„Bedenklich erscheint neben der weiterhin hohen Zahl an Fahrnisexekutionen (1130) vor allem der Anstieg bei den Lohnpfändungen auf 372 pro Jahr.“",
"title": "Hochbetrieb für die Exekutoren: „Kuckuck“ klebt wieder häufiger",
"year": "1999"
},
{
"collection": "Neues Volksblatt",
"day": "08",
"month": "04",
"pages": "9",
"ref": "Schüler fänden Staat. In: Neues Volksblatt. 8. April 2000, Seite 9 .",
"text": "„Der Gerichtsvollzieher soll nun im Rahmen einer Fahrnisexekution den „Kuckuck“ auf Computer und Schreibtische des Landesgerichts Ried kleben, auch eine Pfändung der Gerichtskassa ist laut Anwalt vorgesehen.“",
"title": "Schüler fänden Staat",
"year": "2000"
},
{
"collection": "Neue Vorarlberger Tageszeitung",
"day": "12",
"month": "08",
"pages": "10",
"ref": "Thema des Tages: Über eine Million Exekutionen mit 250.000 Betroffenen gibt es jährlich in Österreich. In: Neue Vorarlberger Tageszeitung. 12. August 2000, Seite 10 .",
"text": "„Bereits unter Justizminister Nikolaus Michalek wurde 1995 die Fahrnisexekution novelliert.“",
"title": "Thema des Tages: Über eine Million Exekutionen mit 250.000 Betroffenen gibt es jährlich in Österreich",
"year": "2000"
},
{
"collection": "Kurier",
"day": "14",
"month": "11",
"pages": "13",
"ref": "Pfändung ist manchmal ein Geduldsspiel. In: Kurier. 14. November 2003, Seite 13 .",
"text": "„Die offensichtlich rechtlich nicht schlecht beratene Würstelstand-Betreiberin konterte, dass eine so genannte Fahrnisexekution erst sechs Monate nach Ablauf des letzten erfolglosen Exekutionsversuches zulässig sei.“",
"title": "Pfändung ist manchmal ein Geduldsspiel",
"year": "2003"
},
{
"collection": "Wiener Zeitung",
"day": "22",
"month": "02",
"pages": "68",
"ref": "Verwaltung Innovativ: Versetzungen als Grund für Klagen. In: Wiener Zeitung. 22. Februar 2006, Seite 68 .",
"text": "„Der ‚Einführungserlass des Bundesministeriums für Justiz zur Reform der Fahrnisexekution‘ vom 05.12.03 ist ein interner Behördenakt organisationsrechtlicher Art und keine generelle Norm; dieser ‚Erlass‘ stellt somit auch keine der Prüfung nach Art. 139 B-VG unterliegende Verordnung dar.“",
"title": "Verwaltung Innovativ: Versetzungen als Grund für Klagen",
"year": "2006"
},
{
"collection": "Salzburger Nachrichten",
"day": "14",
"month": "02",
"pages": "7",
"ref": "Kurz gemeldet. Gerichtsvollzieherin kassierte für sich selbst. In: Salzburger Nachrichten. 14. Februar 2008, Seite 7 .",
"text": "„Wenige Wochen nachdem eine 43-jährige Wienerin ihre Stelle als Gerichtsvollzieherin angetreten hatte, begann sie, Geldbeträge abzuzweigen, die sie im Zuge von Fahrnisexekutionen oder Vollstreckungen kassiert hatte.“",
"title": "Kurz gemeldet",
"title_complement": "Gerichtsvollzieherin kassierte für sich selbst",
"year": "2008"
},
{
"collection": "WirtschaftsBlatt",
"day": "13",
"month": "03",
"pages": "23",
"ref": "In Kürze: Nach Exekution die Online-Auktion. In: WirtschaftsBlatt. 13. März 2008, Seite 23 .",
"text": "„Mit 1. März ist die Exekutionsordnungs-Novelle 2008 (EO-Nov) großteils in Kraft getreten. Neben verfahrensrechtlichen Verbesserungen bei Liegenschaftsexekutionen, bringt sie vor allem Neuerungen bei der Fahrnisexekution.“",
"title": "In Kürze: Nach Exekution die Online-Auktion",
"year": "2008"
},
{
"collection": "Kleine Zeitung",
"day": "12",
"month": "08",
"pages": "28",
"ref": "Der Schuldenberg wächst weiter. In: Kleine Zeitung. 12. August 2008, Seite 28 .",
"text": "„Dazu kamen im Vorjahr 930.787 Fahrnisexekutionen, 4231 pro Tag.“",
"title": "Der Schuldenberg wächst weiter",
"year": "2008"
},
{
"collection": "Vorarlberger Nachrichten",
"day": "13",
"month": "08",
"pages": "D2",
"ref": "Schulden immer dramatischer. In: Vorarlberger Nachrichten. 13. August 2008, Seite D2 .",
"text": "„Bonetti kritisiert hier vor allem Fahrnisexekutionen, in deren Rahmen z. B. ‚die Versteigerung eines alten Fernsehers weniger bringt, als das ganze Prozedere kostet‘.“",
"title": "Schulden immer dramatischer",
"year": "2008"
},
{
"collection": "Niederösterreichische Nachrichten",
"day": "18",
"month": "08",
"pages": "12",
"ref": "VERAHRENSABLÄUFE BEI PFÄNDUNGEN UND PRIVATKONKURSEN. In: Niederösterreichische Nachrichten. 18. August 2008, Seite 12 .",
"text": "„Bei der Pfändung von Gegenständen („Fahrnisexekution“) wird das bewegliche Vermögen, das nicht zur einfachen Lebensführung benötigt wird, gepfändet und verwertet.“",
"title": "VERAHRENSABLÄUFE BEI PFÄNDUNGEN UND PRIVATKONKURSEN",
"year": "2008"
},
{
"ref": "Armand Feka: Am Ende kommt der Gerichtsvollzieher. In: Der Standard digital. 25. März 2010 (URL, abgerufen am 10. Juli 2016) .",
"text": "„Bei einer Fahrnisexekution beauftragt das Gericht einen Gerichtsvollzieher um Zahlungen zu kassieren.“"
},
{
"ref": "Christian Höller: Schulden: Viele sind in Geldfragen zu unbedarft. In: DiePresse.com. 9. Juni 2015, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 10. Juli 2016) .",
"text": "„Im Vorjahr wurden vor Gericht auch 818.607 sogenannte Fahrnisexekutionen beantragt.“"
},
{
"author": "Ellen Ulbricht",
"isbn": "978-3-7412-0844-7",
"pages": "‹ohne Seitenangabe›",
"place": "Norderstedt",
"publisher": "BoD E-Short",
"ref": "Ellen Ulbricht: Forderungen im Ausland beitreiben - Österreich. Teil 1 - Zwangsvollstreckung. BoD E-Short, Norderstedt 2016, ISBN 978-3-7412-0844-7, Seite ‹ohne Seitenangabe› (E-Book; zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Ist eine Fahrnisexekution beantragt worden, dann beauftragt das Gericht den Gerichtsvollzieher mit der Betreibung der Forderung.“",
"title": "Forderungen im Ausland beitreiben - Österreich",
"title_complement": "Teil 1 - Zwangsvollstreckung",
"url": "E-Book; zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) 10. Juli 2016, abgerufen am 10. Juli 2016 (PDF, 42 KB).",
"text": "„Für alle in einem Verfahren und bei der Fahrnisexekution auch für alle nach einem Vollzugsauftrag auf Grund eines Antrags auf neuerlichen Vollzug oder auf neuerliche Versteigerung vorgenommenen Handlungen richtet sich die Vergütung nach dem höchsten vorgesehenen Betrag.“"
}
],
"glosses": [
"Pfändung beweglicher Güter"
],
"id": "de-Fahrnisexekution-de-noun-HWdnGDM-",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaːɐ̯nɪsʔɛksekuˌt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Fahrnisexekution.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Fahrnisexekution.ogg/De-Fahrnisexekution.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fahrnisexekution.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fahrnisexekution"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fahrnis und Exekution",
"forms": [
{
"form": "die Fahrnisexekution",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fahrnisexekutionen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fahrnisexekution",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fahrnisexekutionen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fahrnisexekution",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fahrnisexekutionen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fahrnisexekution",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fahrnisexekutionen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Fahr·nis·exe·ku·ti·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Walter Mocnik",
"collection": "Neue Kronen Zeitung",
"day": "12",
"month": "06",
"pages": "20",
"ref": "Walter Mocnik: Hochbetrieb für die Exekutoren: „Kuckuck“ klebt wieder häufiger. In: Neue Kronen Zeitung. 12. Juni 1999, Seite 20 .",
"text": "„Bedenklich erscheint neben der weiterhin hohen Zahl an Fahrnisexekutionen (1130) vor allem der Anstieg bei den Lohnpfändungen auf 372 pro Jahr.“",
"title": "Hochbetrieb für die Exekutoren: „Kuckuck“ klebt wieder häufiger",
"year": "1999"
},
{
"collection": "Neues Volksblatt",
"day": "08",
"month": "04",
"pages": "9",
"ref": "Schüler fänden Staat. In: Neues Volksblatt. 8. April 2000, Seite 9 .",
"text": "„Der Gerichtsvollzieher soll nun im Rahmen einer Fahrnisexekution den „Kuckuck“ auf Computer und Schreibtische des Landesgerichts Ried kleben, auch eine Pfändung der Gerichtskassa ist laut Anwalt vorgesehen.“",
"title": "Schüler fänden Staat",
"year": "2000"
},
{
"collection": "Neue Vorarlberger Tageszeitung",
"day": "12",
"month": "08",
"pages": "10",
"ref": "Thema des Tages: Über eine Million Exekutionen mit 250.000 Betroffenen gibt es jährlich in Österreich. In: Neue Vorarlberger Tageszeitung. 12. August 2000, Seite 10 .",
"text": "„Bereits unter Justizminister Nikolaus Michalek wurde 1995 die Fahrnisexekution novelliert.“",
"title": "Thema des Tages: Über eine Million Exekutionen mit 250.000 Betroffenen gibt es jährlich in Österreich",
"year": "2000"
},
{
"collection": "Kurier",
"day": "14",
"month": "11",
"pages": "13",
"ref": "Pfändung ist manchmal ein Geduldsspiel. In: Kurier. 14. November 2003, Seite 13 .",
"text": "„Die offensichtlich rechtlich nicht schlecht beratene Würstelstand-Betreiberin konterte, dass eine so genannte Fahrnisexekution erst sechs Monate nach Ablauf des letzten erfolglosen Exekutionsversuches zulässig sei.“",
"title": "Pfändung ist manchmal ein Geduldsspiel",
"year": "2003"
},
{
"collection": "Wiener Zeitung",
"day": "22",
"month": "02",
"pages": "68",
"ref": "Verwaltung Innovativ: Versetzungen als Grund für Klagen. In: Wiener Zeitung. 22. Februar 2006, Seite 68 .",
"text": "„Der ‚Einführungserlass des Bundesministeriums für Justiz zur Reform der Fahrnisexekution‘ vom 05.12.03 ist ein interner Behördenakt organisationsrechtlicher Art und keine generelle Norm; dieser ‚Erlass‘ stellt somit auch keine der Prüfung nach Art. 139 B-VG unterliegende Verordnung dar.“",
"title": "Verwaltung Innovativ: Versetzungen als Grund für Klagen",
"year": "2006"
},
{
"collection": "Salzburger Nachrichten",
"day": "14",
"month": "02",
"pages": "7",
"ref": "Kurz gemeldet. Gerichtsvollzieherin kassierte für sich selbst. In: Salzburger Nachrichten. 14. Februar 2008, Seite 7 .",
"text": "„Wenige Wochen nachdem eine 43-jährige Wienerin ihre Stelle als Gerichtsvollzieherin angetreten hatte, begann sie, Geldbeträge abzuzweigen, die sie im Zuge von Fahrnisexekutionen oder Vollstreckungen kassiert hatte.“",
"title": "Kurz gemeldet",
"title_complement": "Gerichtsvollzieherin kassierte für sich selbst",
"year": "2008"
},
{
"collection": "WirtschaftsBlatt",
"day": "13",
"month": "03",
"pages": "23",
"ref": "In Kürze: Nach Exekution die Online-Auktion. In: WirtschaftsBlatt. 13. März 2008, Seite 23 .",
"text": "„Mit 1. März ist die Exekutionsordnungs-Novelle 2008 (EO-Nov) großteils in Kraft getreten. Neben verfahrensrechtlichen Verbesserungen bei Liegenschaftsexekutionen, bringt sie vor allem Neuerungen bei der Fahrnisexekution.“",
"title": "In Kürze: Nach Exekution die Online-Auktion",
"year": "2008"
},
{
"collection": "Kleine Zeitung",
"day": "12",
"month": "08",
"pages": "28",
"ref": "Der Schuldenberg wächst weiter. In: Kleine Zeitung. 12. August 2008, Seite 28 .",
"text": "„Dazu kamen im Vorjahr 930.787 Fahrnisexekutionen, 4231 pro Tag.“",
"title": "Der Schuldenberg wächst weiter",
"year": "2008"
},
{
"collection": "Vorarlberger Nachrichten",
"day": "13",
"month": "08",
"pages": "D2",
"ref": "Schulden immer dramatischer. In: Vorarlberger Nachrichten. 13. August 2008, Seite D2 .",
"text": "„Bonetti kritisiert hier vor allem Fahrnisexekutionen, in deren Rahmen z. B. ‚die Versteigerung eines alten Fernsehers weniger bringt, als das ganze Prozedere kostet‘.“",
"title": "Schulden immer dramatischer",
"year": "2008"
},
{
"collection": "Niederösterreichische Nachrichten",
"day": "18",
"month": "08",
"pages": "12",
"ref": "VERAHRENSABLÄUFE BEI PFÄNDUNGEN UND PRIVATKONKURSEN. In: Niederösterreichische Nachrichten. 18. August 2008, Seite 12 .",
"text": "„Bei der Pfändung von Gegenständen („Fahrnisexekution“) wird das bewegliche Vermögen, das nicht zur einfachen Lebensführung benötigt wird, gepfändet und verwertet.“",
"title": "VERAHRENSABLÄUFE BEI PFÄNDUNGEN UND PRIVATKONKURSEN",
"year": "2008"
},
{
"ref": "Armand Feka: Am Ende kommt der Gerichtsvollzieher. In: Der Standard digital. 25. März 2010 (URL, abgerufen am 10. Juli 2016) .",
"text": "„Bei einer Fahrnisexekution beauftragt das Gericht einen Gerichtsvollzieher um Zahlungen zu kassieren.“"
},
{
"ref": "Christian Höller: Schulden: Viele sind in Geldfragen zu unbedarft. In: DiePresse.com. 9. Juni 2015, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 10. Juli 2016) .",
"text": "„Im Vorjahr wurden vor Gericht auch 818.607 sogenannte Fahrnisexekutionen beantragt.“"
},
{
"author": "Ellen Ulbricht",
"isbn": "978-3-7412-0844-7",
"pages": "‹ohne Seitenangabe›",
"place": "Norderstedt",
"publisher": "BoD E-Short",
"ref": "Ellen Ulbricht: Forderungen im Ausland beitreiben - Österreich. Teil 1 - Zwangsvollstreckung. BoD E-Short, Norderstedt 2016, ISBN 978-3-7412-0844-7, Seite ‹ohne Seitenangabe› (E-Book; zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Ist eine Fahrnisexekution beantragt worden, dann beauftragt das Gericht den Gerichtsvollzieher mit der Betreibung der Forderung.“",
"title": "Forderungen im Ausland beitreiben - Österreich",
"title_complement": "Teil 1 - Zwangsvollstreckung",
"url": "E-Book; zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) 10. Juli 2016, abgerufen am 10. Juli 2016 (PDF, 42 KB).",
"text": "„Für alle in einem Verfahren und bei der Fahrnisexekution auch für alle nach einem Vollzugsauftrag auf Grund eines Antrags auf neuerlichen Vollzug oder auf neuerliche Versteigerung vorgenommenen Handlungen richtet sich die Vergütung nach dem höchsten vorgesehenen Betrag.“"
}
],
"glosses": [
"Pfändung beweglicher Güter"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaːɐ̯nɪsʔɛksekuˌt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Fahrnisexekution.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Fahrnisexekution.ogg/De-Fahrnisexekution.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fahrnisexekution.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fahrnisexekution"
}
Download raw JSONL data for Fahrnisexekution meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.