"Fahrkartenschalter" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Fahrkarte, Fugenelement -n und Schalter",
  "forms": [
    {
      "form": "der Fahrkartenschalter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fahrkartenschalter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fahrkartenschalters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fahrkartenschalter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fahrkartenschalter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fahrkartenschaltern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fahrkartenschalter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fahrkartenschalter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schalter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fahr·kar·ten·schal·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Pascal Mercier",
          "isbn": "978-3-442-72135-1",
          "pages": "16.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 16.",
          "text": "„Die rauchenden Angestellten am Fahrkartenschalter machten keine Anstalten, ihn zu bedienen.“",
          "title": "Perlmanns Schweigen",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1997"
        },
        {
          "author": "Paul Theroux",
          "isbn": "978-3-455-40526-2",
          "pages": "55.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 55. Originalausgabe: Englisch 2013.",
          "text": "„Sie musste Phaks am Fahrkartenschalter gesehen haben.\"",
          "title": "Ein letztes Mal in Afrika",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Mechtild Borrmann",
          "isbn": "978-3-426-30608-6",
          "pages": "220.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 220.",
          "text": "„Im Bahnhof Aachen fragte er die Frau hinter dem Fahrkartenschalter nach einer Straßenbahn zum Amtsgericht.“",
          "title": "Grenzgänger",
          "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Gerhard Zwerenz",
          "isbn": "3-426-02505-1",
          "pages": "90.",
          "place": "München",
          "publisher": "Knaur",
          "ref": "Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 90.",
          "text": "„Ihre Auskünfte schnurrte sie herunter mit der Leidenschaftlichkeit des Bahnbeamten am Fahrkartenschalter.“",
          "title": "Berührungen",
          "title_complement": "Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts",
          "volume": "Originalausgabe",
          "year": "1983"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einrichtung für die Ausgabe/ den Verkauf von Fahrkarten"
      ],
      "id": "de-Fahrkartenschalter-de-noun-C10gYxLY",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaːɐ̯kaʁtn̩ˌʃaltɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Fahrkartenschalter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Fahrkartenschalter.ogg/De-Fahrkartenschalter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fahrkartenschalter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fahrkartenausgabe"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Einrichtung für die Ausgabe/ den Verkauf von Fahrkarten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guichet de vente de billets"
    }
  ],
  "word": "Fahrkartenschalter"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Fahrkarte, Fugenelement -n und Schalter",
  "forms": [
    {
      "form": "der Fahrkartenschalter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fahrkartenschalter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fahrkartenschalters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fahrkartenschalter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fahrkartenschalter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fahrkartenschaltern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fahrkartenschalter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fahrkartenschalter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schalter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fahr·kar·ten·schal·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Pascal Mercier",
          "isbn": "978-3-442-72135-1",
          "pages": "16.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 16.",
          "text": "„Die rauchenden Angestellten am Fahrkartenschalter machten keine Anstalten, ihn zu bedienen.“",
          "title": "Perlmanns Schweigen",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1997"
        },
        {
          "author": "Paul Theroux",
          "isbn": "978-3-455-40526-2",
          "pages": "55.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 55. Originalausgabe: Englisch 2013.",
          "text": "„Sie musste Phaks am Fahrkartenschalter gesehen haben.\"",
          "title": "Ein letztes Mal in Afrika",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Mechtild Borrmann",
          "isbn": "978-3-426-30608-6",
          "pages": "220.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 220.",
          "text": "„Im Bahnhof Aachen fragte er die Frau hinter dem Fahrkartenschalter nach einer Straßenbahn zum Amtsgericht.“",
          "title": "Grenzgänger",
          "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Gerhard Zwerenz",
          "isbn": "3-426-02505-1",
          "pages": "90.",
          "place": "München",
          "publisher": "Knaur",
          "ref": "Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 90.",
          "text": "„Ihre Auskünfte schnurrte sie herunter mit der Leidenschaftlichkeit des Bahnbeamten am Fahrkartenschalter.“",
          "title": "Berührungen",
          "title_complement": "Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts",
          "volume": "Originalausgabe",
          "year": "1983"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einrichtung für die Ausgabe/ den Verkauf von Fahrkarten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaːɐ̯kaʁtn̩ˌʃaltɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Fahrkartenschalter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Fahrkartenschalter.ogg/De-Fahrkartenschalter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fahrkartenschalter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fahrkartenausgabe"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Einrichtung für die Ausgabe/ den Verkauf von Fahrkarten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guichet de vente de billets"
    }
  ],
  "word": "Fahrkartenschalter"
}