See Fachkräftemangel on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fachkraft und Mangel sowie dem Fugenelement -e (plus Umlaut)", "forms": [ { "form": "der Fachkräftemangel", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Fachkräftemängel", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Fachkräftemangels", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Fachkräftemängel", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Fachkräftemangel", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Fachkräftemängeln", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Fachkräftemangel", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Fachkräftemängel", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Arbeitskräftemangel" }, { "sense_index": "1", "word": "Mangel" } ], "hyphenation": "Fach·kräf·te·man·gel", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich bin der Meinung, dass der Fachkräftemangel seine Ursache im Spruch: \"Der Klügere gibt nach!\" und den absurden Anforderungen, die die Unternehmen an die Fachkraft haben, hat." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) In: druckportal-sachsen.de. Abgerufen am 1. März 2013.", "text": "Die Konjunktur läuft gut, doch Fachkräftemangel wird immer stärker zur Beschäftigungs- und Wachstumsbremse am Standort Deutschland." }, { "author": "Susanne Amann. Dinah Deckstein, Ann-Katrin Müller", "collection": "DER SPIEGEL", "number": "Heft 1", "pages": "60-62", "ref": "Susanne Amann. Dinah Deckstein, Ann-Katrin Müller: Die Bankrotterklärung. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 60-62 , Zitat: Seite 62.", "text": "„Es ist scheinbar das letzte Aufbäumen einer Elite, die nicht anerkennen will, dass Gleichberechtigung nicht das huldvolle Gewähren einzelner Beförderungen, sondern in Zeiten von Fachkräftemangel und hoch qualifizierten Frauen ökonomisch geboten ist.“", "title": "Die Bankrotterklärung", "year": "2016" } ], "glosses": [ "Mangel an Fachkräften" ], "id": "de-Fachkräftemangel-de-noun-nr53Q5hD", "raw_tags": [ "Wirtschaft" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfaxkʁɛftəˌmaŋl̩" }, { "audio": "De-Fachkräftemangel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Fachkräftemangel.ogg/De-Fachkräftemangel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fachkräftemangel.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Mangel an Fachkräften", "sense_index": "1", "word": "shortage of skilled labour" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Mangel an Fachkräften", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "manque de personnel qualifié" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Mangel an Fachkräften", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "manque de main d'œuvre qualifiée" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Mangel an Fachkräften", "sense_index": "1", "word": "brist på kvalificerad arbetskraft" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Mangel an Fachkräften", "sense_index": "1", "word": "brist på specialister" } ], "word": "Fachkräftemangel" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fachkraft und Mangel sowie dem Fugenelement -e (plus Umlaut)", "forms": [ { "form": "der Fachkräftemangel", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Fachkräftemängel", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Fachkräftemangels", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Fachkräftemängel", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Fachkräftemangel", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Fachkräftemängeln", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Fachkräftemangel", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Fachkräftemängel", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Arbeitskräftemangel" }, { "sense_index": "1", "word": "Mangel" } ], "hyphenation": "Fach·kräf·te·man·gel", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich bin der Meinung, dass der Fachkräftemangel seine Ursache im Spruch: \"Der Klügere gibt nach!\" und den absurden Anforderungen, die die Unternehmen an die Fachkraft haben, hat." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) In: druckportal-sachsen.de. Abgerufen am 1. März 2013.", "text": "Die Konjunktur läuft gut, doch Fachkräftemangel wird immer stärker zur Beschäftigungs- und Wachstumsbremse am Standort Deutschland." }, { "author": "Susanne Amann. Dinah Deckstein, Ann-Katrin Müller", "collection": "DER SPIEGEL", "number": "Heft 1", "pages": "60-62", "ref": "Susanne Amann. Dinah Deckstein, Ann-Katrin Müller: Die Bankrotterklärung. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 60-62 , Zitat: Seite 62.", "text": "„Es ist scheinbar das letzte Aufbäumen einer Elite, die nicht anerkennen will, dass Gleichberechtigung nicht das huldvolle Gewähren einzelner Beförderungen, sondern in Zeiten von Fachkräftemangel und hoch qualifizierten Frauen ökonomisch geboten ist.“", "title": "Die Bankrotterklärung", "year": "2016" } ], "glosses": [ "Mangel an Fachkräften" ], "raw_tags": [ "Wirtschaft" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfaxkʁɛftəˌmaŋl̩" }, { "audio": "De-Fachkräftemangel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Fachkräftemangel.ogg/De-Fachkräftemangel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fachkräftemangel.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Mangel an Fachkräften", "sense_index": "1", "word": "shortage of skilled labour" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Mangel an Fachkräften", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "manque de personnel qualifié" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Mangel an Fachkräften", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "manque de main d'œuvre qualifiée" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Mangel an Fachkräften", "sense_index": "1", "word": "brist på kvalificerad arbetskraft" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Mangel an Fachkräften", "sense_index": "1", "word": "brist på specialister" } ], "word": "Fachkräftemangel" }
Download raw JSONL data for Fachkräftemangel meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.