"Fabriksbesitzerin" meaning in All languages combined

See Fabriksbesitzerin on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: faˈbʁiːksbəˌzɪt͡səʁɪn Audio: De-Fabriksbesitzerin.ogg Forms: Fabriksbesitzer [masculine], die Fabriksbesitzerin [nominative, singular], die Fabriksbesitzerinnen [nominative, plural], der Fabriksbesitzerin [genitive, singular], der Fabriksbesitzerinnen [genitive, plural], der Fabriksbesitzerin [dative, singular], den Fabriksbesitzerinnen [dative, plural], die Fabriksbesitzerin [accusative, singular], die Fabriksbesitzerinnen [accusative, plural]
Etymology: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Fabriksbesitzer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
  1. weibliche Person, die eine Fabrik besitzt Tags: Austrian German
    Sense id: de-Fabriksbesitzerin-de-noun-MmsFLLx4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Fabrikantin Hypernyms: Besitzerin, Unternehmerin

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Fabriksbesitzer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Fabriksbesitzer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fabriksbesitzerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fabriksbesitzerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fabriksbesitzerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fabriksbesitzerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fabriksbesitzerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fabriksbesitzerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fabriksbesitzerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fabriksbesitzerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besitzerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unternehmerin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fa·b·riks·be·sit·ze·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Fabriksbesitzerin verhandelte mit den Gewerkschaftsvertretern über die Lohnforderungen."
        },
        {
          "ref": "Welche Filme sich lohnen und welche nicht. Abgerufen am 5. Oktober 2022.",
          "text": "„Radlmaier lässt seine unnahbaren, kostümierten Figuren - u.a. der russische Trotzki-Darsteller Ljowuschka und die Fabriksbesitzerin Octavia Flambow-Jansen - absurde Dialoge theatral aufsagen und im Jahr 1928 durch Ostsee-Strandlandschaften spazieren.“"
        },
        {
          "ref": "Filmkritik zu \"Blutsauger\": Karl Marx und seine marxistischen Vampire. Abgerufen am 5. Oktober 2022.",
          "text": "„Im Jahr 1928, an der Ostsee, gabelt die exzentrische Fabriksbesitzerin Octavia Flambow-Jansen einen Baron auf, der sich bald als falscher Fünfziger herausstellt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die eine Fabrik besitzt"
      ],
      "id": "de-Fabriksbesitzerin-de-noun-MmsFLLx4",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "faˈbʁiːksbəˌzɪt͡səʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Fabriksbesitzerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Fabriksbesitzerin.ogg/De-Fabriksbesitzerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fabriksbesitzerin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fabrikantin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Fabriksbesitzerin"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Fabriksbesitzer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Fabriksbesitzer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fabriksbesitzerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fabriksbesitzerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fabriksbesitzerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fabriksbesitzerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fabriksbesitzerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fabriksbesitzerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fabriksbesitzerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fabriksbesitzerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besitzerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unternehmerin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fa·b·riks·be·sit·ze·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Fabriksbesitzerin verhandelte mit den Gewerkschaftsvertretern über die Lohnforderungen."
        },
        {
          "ref": "Welche Filme sich lohnen und welche nicht. Abgerufen am 5. Oktober 2022.",
          "text": "„Radlmaier lässt seine unnahbaren, kostümierten Figuren - u.a. der russische Trotzki-Darsteller Ljowuschka und die Fabriksbesitzerin Octavia Flambow-Jansen - absurde Dialoge theatral aufsagen und im Jahr 1928 durch Ostsee-Strandlandschaften spazieren.“"
        },
        {
          "ref": "Filmkritik zu \"Blutsauger\": Karl Marx und seine marxistischen Vampire. Abgerufen am 5. Oktober 2022.",
          "text": "„Im Jahr 1928, an der Ostsee, gabelt die exzentrische Fabriksbesitzerin Octavia Flambow-Jansen einen Baron auf, der sich bald als falscher Fünfziger herausstellt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die eine Fabrik besitzt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "faˈbʁiːksbəˌzɪt͡səʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Fabriksbesitzerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Fabriksbesitzerin.ogg/De-Fabriksbesitzerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fabriksbesitzerin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fabrikantin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Fabriksbesitzerin"
}

Download raw JSONL data for Fabriksbesitzerin meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.