See Fürstentum on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung von Fürst mit dem Ableitungsmorphem -tum",
"forms": [
{
"form": "Fürstenthum",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "das Fürstentum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fürstentümer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Fürstentums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fürstentümer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Fürstentum",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fürstentümern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Fürstentum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fürstentümer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Herrschaftsgebiet"
}
],
"hyphenation": "Fürs·ten·tum",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Duodezfürstentum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großfürstentum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kurfürstentum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reichsfürstentum"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Monaco“",
"text": "„Auffallend ist eine in Monaco permanent festzustellende und teils zu öffentlichen Beeinträchtigungen führende Bautätigkeit an vielen Stellen des Fürstentums.“"
},
{
"author": "Kati Thielitz",
"collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
"number": "Heft 53",
"ref": "Kati Thielitz: Das Erbe der Eroberer. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 124-128, Zitat Seite 127.",
"text": "„Das Fürstentum bleibt mehr als 160 Jahre normannisch, bis es 1268 durch den Mamelucken-Sultan von Ägypten erobert wird.“",
"title": "Das Erbe der Eroberer",
"year": "2012"
},
{
"author": "Dorette Deutsch",
"collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
"number": "Heft 4",
"ref": "Dorette Deutsch: Wolfenbüttel oder Die Insel der Seligen. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 4, 1993 , Seite 23-29, Zitat Seite 25.",
"text": "„Bildung sollte übrigens auch seinen Untertanen zukommen, bereits 1650 hatte August in seinem Fürstentum die allgemeine Schulpflicht eingeführt.“",
"title": "Wolfenbüttel oder Die Insel der Seligen",
"year": "1993"
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "20",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 20 .",
"text": "„Die nördliche Wüstenregion Cholistan gehörte einst zu den Fürstentümern Bahawalpur und Khairpur.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Herrschaftsgebiet eines Fürsten"
],
"id": "de-Fürstentum-de-noun-5FG6Zc9M",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʏʁstn̩ˌtuːm"
},
{
"audio": "De-Fürstentum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-Fürstentum.ogg/De-Fürstentum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fürstentum.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "kneževina",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кнежевина"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "knjaževstvo",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "књажевство"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"word": "principality"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "principauté"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "principado"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "samt’avro",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"word": "სამთავრო"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"word": "principato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"word": "principato"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kneževina"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kneževina",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кнежевина"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "knjaževstvo",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "књажевство"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"word": "księstwo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "principado"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "knjažestvo",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"word": "княжество"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"word": "furstendöme"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kneževina",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кнежевина"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "knjaževstvo",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "књажевство"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kneževina",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кнежевина"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "knjaževstvo",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "књажевство"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kneževina"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "knížectví"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"word": "prenslik"
}
],
"word": "Fürstentum"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung von Fürst mit dem Ableitungsmorphem -tum",
"forms": [
{
"form": "Fürstenthum",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "das Fürstentum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fürstentümer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Fürstentums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fürstentümer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Fürstentum",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fürstentümern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Fürstentum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fürstentümer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Herrschaftsgebiet"
}
],
"hyphenation": "Fürs·ten·tum",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Duodezfürstentum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großfürstentum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kurfürstentum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reichsfürstentum"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Monaco“",
"text": "„Auffallend ist eine in Monaco permanent festzustellende und teils zu öffentlichen Beeinträchtigungen führende Bautätigkeit an vielen Stellen des Fürstentums.“"
},
{
"author": "Kati Thielitz",
"collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
"number": "Heft 53",
"ref": "Kati Thielitz: Das Erbe der Eroberer. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 124-128, Zitat Seite 127.",
"text": "„Das Fürstentum bleibt mehr als 160 Jahre normannisch, bis es 1268 durch den Mamelucken-Sultan von Ägypten erobert wird.“",
"title": "Das Erbe der Eroberer",
"year": "2012"
},
{
"author": "Dorette Deutsch",
"collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
"number": "Heft 4",
"ref": "Dorette Deutsch: Wolfenbüttel oder Die Insel der Seligen. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 4, 1993 , Seite 23-29, Zitat Seite 25.",
"text": "„Bildung sollte übrigens auch seinen Untertanen zukommen, bereits 1650 hatte August in seinem Fürstentum die allgemeine Schulpflicht eingeführt.“",
"title": "Wolfenbüttel oder Die Insel der Seligen",
"year": "1993"
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "20",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 20 .",
"text": "„Die nördliche Wüstenregion Cholistan gehörte einst zu den Fürstentümern Bahawalpur und Khairpur.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Herrschaftsgebiet eines Fürsten"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʏʁstn̩ˌtuːm"
},
{
"audio": "De-Fürstentum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-Fürstentum.ogg/De-Fürstentum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fürstentum.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "kneževina",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кнежевина"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "knjaževstvo",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "књажевство"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"word": "principality"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "principauté"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "principado"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "samt’avro",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"word": "სამთავრო"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"word": "principato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"word": "principato"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kneževina"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kneževina",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кнежевина"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "knjaževstvo",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "књажевство"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"word": "księstwo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "principado"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "knjažestvo",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"word": "княжество"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"word": "furstendöme"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kneževina",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кнежевина"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "knjaževstvo",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "књажевство"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kneževina",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кнежевина"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "knjaževstvo",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "књажевство"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kneževina"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "knížectví"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Herrschaftsgebiet eines Fürsten",
"sense_index": "1",
"word": "prenslik"
}
],
"word": "Fürstentum"
}
Download raw JSONL data for Fürstentum meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.