"Fünfmarkstück" meaning in All languages combined

See Fünfmarkstück on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: fʏnfˈmaʁkˌʃtʏk Audio: De-Fünfmarkstück.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus der Wortgruppe fünf Mark und dem Substantiv Stück Forms: das Fünfmarkstück [nominative, singular], die Fünfmarkstücke [nominative, plural], des Fünfmarkstückes [genitive, singular], des Fünfmarkstücks [genitive, singular], der Fünfmarkstücke [genitive, plural], dem Fünfmarkstück [dative, singular], dem Fünfmarkstücke [dative, singular], den Fünfmarkstücken [dative, plural], das Fünfmarkstück [accusative, singular], die Fünfmarkstücke [accusative, plural]
  1. Münze mit dem Wert von fünf Mark Tags: historical
    Sense id: de-Fünfmarkstück-de-noun-q6CJphVf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Geldstück, Münze Derived forms: fünfmarkstückgroß

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dreimarkstück"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einmarkstück"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Markstück"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwanzigmarkstück"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zweimarkstück"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fünfmarkstückgroß"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus der Wortgruppe fünf Mark und dem Substantiv Stück",
  "forms": [
    {
      "form": "das Fünfmarkstück",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fünfmarkstücke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fünfmarkstückes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fünfmarkstücks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fünfmarkstücke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fünfmarkstück",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fünfmarkstücke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fünfmarkstücken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Fünfmarkstück",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fünfmarkstücke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geldstück"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Münze"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fünf·mark·stück",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März",
          "isbn": "978-3-89561-149-0",
          "pages": "119.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Schöffling",
          "ref": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 119.",
          "text": "„Die Männer und Frauen in der Bar sahen sich an wie Fünfmarkstücke.“",
          "title": "Nichts in Sicht",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Heinrich Böll",
          "isbn": "3-7351-0161-5",
          "pages": "246.",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 246.",
          "text": "„Irgendwann würde ich so weit sein, daß ich Kinkel anpumpte, auch Sommerwild und sogar diesen Sadisten Fredebeul, der mir wahrscheinlich ein Fünfmarkstück vor die Nase halten und mich zwingen würde, danach zu springen.“",
          "title": "Ansichten eines Clowns",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1990"
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "edition": "5.",
          "isbn": "3-462-02725-5",
          "pages": "113.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 113. Erstmals 1956 erschienen.",
          "text": "„Ich kann es nicht; ich habe seit zu langer Zeit kein Fünfmarkstück mehr gesehen.“",
          "title": "Der schwarze Obelisk",
          "title_complement": "Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Münze mit dem Wert von fünf Mark"
      ],
      "id": "de-Fünfmarkstück-de-noun-q6CJphVf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʏnfˈmaʁkˌʃtʏk"
    },
    {
      "audio": "De-Fünfmarkstück.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Fünfmarkstück.ogg/De-Fünfmarkstück.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fünfmarkstück.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Fünfmarkstück"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dreimarkstück"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einmarkstück"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Markstück"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwanzigmarkstück"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zweimarkstück"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fünfmarkstückgroß"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus der Wortgruppe fünf Mark und dem Substantiv Stück",
  "forms": [
    {
      "form": "das Fünfmarkstück",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fünfmarkstücke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fünfmarkstückes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fünfmarkstücks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fünfmarkstücke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fünfmarkstück",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fünfmarkstücke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fünfmarkstücken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Fünfmarkstück",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fünfmarkstücke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geldstück"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Münze"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fünf·mark·stück",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März",
          "isbn": "978-3-89561-149-0",
          "pages": "119.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Schöffling",
          "ref": "Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 119.",
          "text": "„Die Männer und Frauen in der Bar sahen sich an wie Fünfmarkstücke.“",
          "title": "Nichts in Sicht",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Heinrich Böll",
          "isbn": "3-7351-0161-5",
          "pages": "246.",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Insel",
          "ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 246.",
          "text": "„Irgendwann würde ich so weit sein, daß ich Kinkel anpumpte, auch Sommerwild und sogar diesen Sadisten Fredebeul, der mir wahrscheinlich ein Fünfmarkstück vor die Nase halten und mich zwingen würde, danach zu springen.“",
          "title": "Ansichten eines Clowns",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1990"
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "edition": "5.",
          "isbn": "3-462-02725-5",
          "pages": "113.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 113. Erstmals 1956 erschienen.",
          "text": "„Ich kann es nicht; ich habe seit zu langer Zeit kein Fünfmarkstück mehr gesehen.“",
          "title": "Der schwarze Obelisk",
          "title_complement": "Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Münze mit dem Wert von fünf Mark"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʏnfˈmaʁkˌʃtʏk"
    },
    {
      "audio": "De-Fünfmarkstück.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Fünfmarkstück.ogg/De-Fünfmarkstück.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fünfmarkstück.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Fünfmarkstück"
}

Download raw JSONL data for Fünfmarkstück meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.