See Fährverbindung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Fähre und Verbindung",
"forms": [
{
"form": "die Fährverbindung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fährverbindungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fährverbindung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fährverbindungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fährverbindung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fährverbindungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fährverbindung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fährverbindungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verbindung"
}
],
"hyphenation": "Fähr·ver·bin·dung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Huldar Breiðfjörð",
"isbn": "978-3-351-03534-1",
"pages": "41.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 41. Isländisches Original 2009.",
"text": "„Die größeren Inseln sind nun alle - außer die südlichste von ihnen - durch Tunnel miteinander verbunden worden, zu den übrigen gibt es Fährverbindungen.“",
"title": "Schafe im Schnee",
"title_complement": "Ein Färöer-Roman",
"year": "2013"
},
{
"author": "Michael Burzan",
"collection": "philatelie",
"number": "481",
"ref": "Michael Burzan: Von Kolonien zum Staatenbund: 150 Jahre Dominion Kanada. In: philatelie. Nummer 481, Juli 2017 , Seite 42-45, Zitat Seite 42.",
"text": "„Nun wurden Posthäuser in Abständen von etwa neun Meilen eingerichtet, Fährverbindungen führten über Flüsse.“",
"title": "Von Kolonien zum Staatenbund: 150 Jahre Dominion Kanada",
"year": "Juli 2017"
},
{
"author": "Christoph Meckel",
"isbn": "3-87365-287-0",
"pages": "5",
"place": "Düsseldorf",
"publisher": "Eremiten-Presse",
"ref": "Christoph Meckel: Archipel. Erzählung. Eremiten-Presse, Düsseldorf 1994, ISBN 3-87365-287-0, Seite 5 .",
"text": "„Andere Inselketten sind wärmer, reicher, bessere Fährverbindungen, heitere Leute, aber ich bin auf Inö und werde bleiben, solange mir die fremde Landschaft Gewißheit gibt, kein weiterer Zufall in die Quere kommt.“",
"title": "Archipel",
"title_complement": "Erzählung",
"year": "1994"
}
],
"glosses": [
"regelmäßiger Verkehr über ein Gewässer mit einer Fähre"
],
"id": "de-Fährverbindung-de-noun-iXw3E-SK",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɛːɐ̯fɛɐ̯ˌbɪndʊŋ"
},
{
"audio": "De-Fährverbindung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Fährverbindung.ogg/De-Fährverbindung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fährverbindung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fährverbindung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Fähre und Verbindung",
"forms": [
{
"form": "die Fährverbindung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fährverbindungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fährverbindung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fährverbindungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fährverbindung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fährverbindungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fährverbindung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fährverbindungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verbindung"
}
],
"hyphenation": "Fähr·ver·bin·dung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Huldar Breiðfjörð",
"isbn": "978-3-351-03534-1",
"pages": "41.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 41. Isländisches Original 2009.",
"text": "„Die größeren Inseln sind nun alle - außer die südlichste von ihnen - durch Tunnel miteinander verbunden worden, zu den übrigen gibt es Fährverbindungen.“",
"title": "Schafe im Schnee",
"title_complement": "Ein Färöer-Roman",
"year": "2013"
},
{
"author": "Michael Burzan",
"collection": "philatelie",
"number": "481",
"ref": "Michael Burzan: Von Kolonien zum Staatenbund: 150 Jahre Dominion Kanada. In: philatelie. Nummer 481, Juli 2017 , Seite 42-45, Zitat Seite 42.",
"text": "„Nun wurden Posthäuser in Abständen von etwa neun Meilen eingerichtet, Fährverbindungen führten über Flüsse.“",
"title": "Von Kolonien zum Staatenbund: 150 Jahre Dominion Kanada",
"year": "Juli 2017"
},
{
"author": "Christoph Meckel",
"isbn": "3-87365-287-0",
"pages": "5",
"place": "Düsseldorf",
"publisher": "Eremiten-Presse",
"ref": "Christoph Meckel: Archipel. Erzählung. Eremiten-Presse, Düsseldorf 1994, ISBN 3-87365-287-0, Seite 5 .",
"text": "„Andere Inselketten sind wärmer, reicher, bessere Fährverbindungen, heitere Leute, aber ich bin auf Inö und werde bleiben, solange mir die fremde Landschaft Gewißheit gibt, kein weiterer Zufall in die Quere kommt.“",
"title": "Archipel",
"title_complement": "Erzählung",
"year": "1994"
}
],
"glosses": [
"regelmäßiger Verkehr über ein Gewässer mit einer Fähre"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɛːɐ̯fɛɐ̯ˌbɪndʊŋ"
},
{
"audio": "De-Fährverbindung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Fährverbindung.ogg/De-Fährverbindung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fährverbindung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fährverbindung"
}
Download raw JSONL data for Fährverbindung meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.