"Experimentierfeld" meaning in All languages combined

See Experimentierfeld on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ɛkspeʁimɛnˈtiːɐ̯ˌfɛld Audio: De-Experimentierfeld.ogg Forms: das Experimentierfeld [nominative, singular], die Experimentierfelder [nominative, plural], des Experimentierfelds [genitive, singular], des Experimentierfeldes [genitive, singular], der Experimentierfelder [genitive, plural], dem Experimentierfeld [dative, singular], den Experimentierfeldern [dative, plural], das Experimentierfeld [accusative, singular], die Experimentierfelder [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs experimentieren und Feld
  1. (räumliches oder thematisches) Gebiet, in dem bestimmte Versuche durchgeführt werden
    Sense id: de-Experimentierfeld-de-noun-1uJrTeyH
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs experimentieren und Feld",
  "forms": [
    {
      "form": "das Experimentierfeld",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Experimentierfelder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Experimentierfelds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Experimentierfeldes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Experimentierfelder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Experimentierfeld",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Experimentierfeldern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Experimentierfeld",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Experimentierfelder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ex·pe·ri·men·tier·feld",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Susanne Preuß: Diesen Stromer schickt Mercedes gegen Tesla ins Rennen. In: FAZ.NET. 4. September 2018 (URL, abgerufen am 27. August 2020) .",
          "text": "„Elektromobilität war in Deutschland bisher eher ein Experimentierfeld.“"
        },
        {
          "ref": "Reinhard Müller: Das Völkerrecht wahren. In: FAZ.NET. 23. April 2018 (URL, abgerufen am 27. August 2020) .",
          "text": "„Syrien scheint derzeit nicht nur ein Experimentierfeld für Bomben und Granaten zu sein, sondern auch ein rechtsfreier Raum.“"
        },
        {
          "ref": "Swantje Karich: Drama eines tragischen Realisten. In: FAZ.NET. 6. März 2010 (URL, abgerufen am 27. August 2020) .",
          "text": "„Die frühen Gemälde sind dabei noch Experimentierfelder, die Idee der Zweckentfremdung ist präsent, und Helene Hegemann würde es Sampling nennen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(räumliches oder thematisches) Gebiet, in dem bestimmte Versuche durchgeführt werden"
      ],
      "id": "de-Experimentierfeld-de-noun-1uJrTeyH",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛkspeʁimɛnˈtiːɐ̯ˌfɛld"
    },
    {
      "audio": "De-Experimentierfeld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-Experimentierfeld.ogg/De-Experimentierfeld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Experimentierfeld.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Experimentierfeld"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs experimentieren und Feld",
  "forms": [
    {
      "form": "das Experimentierfeld",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Experimentierfelder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Experimentierfelds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Experimentierfeldes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Experimentierfelder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Experimentierfeld",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Experimentierfeldern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Experimentierfeld",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Experimentierfelder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ex·pe·ri·men·tier·feld",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Susanne Preuß: Diesen Stromer schickt Mercedes gegen Tesla ins Rennen. In: FAZ.NET. 4. September 2018 (URL, abgerufen am 27. August 2020) .",
          "text": "„Elektromobilität war in Deutschland bisher eher ein Experimentierfeld.“"
        },
        {
          "ref": "Reinhard Müller: Das Völkerrecht wahren. In: FAZ.NET. 23. April 2018 (URL, abgerufen am 27. August 2020) .",
          "text": "„Syrien scheint derzeit nicht nur ein Experimentierfeld für Bomben und Granaten zu sein, sondern auch ein rechtsfreier Raum.“"
        },
        {
          "ref": "Swantje Karich: Drama eines tragischen Realisten. In: FAZ.NET. 6. März 2010 (URL, abgerufen am 27. August 2020) .",
          "text": "„Die frühen Gemälde sind dabei noch Experimentierfelder, die Idee der Zweckentfremdung ist präsent, und Helene Hegemann würde es Sampling nennen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(räumliches oder thematisches) Gebiet, in dem bestimmte Versuche durchgeführt werden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛkspeʁimɛnˈtiːɐ̯ˌfɛld"
    },
    {
      "audio": "De-Experimentierfeld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-Experimentierfeld.ogg/De-Experimentierfeld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Experimentierfeld.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Experimentierfeld"
}

Download raw JSONL data for Experimentierfeld meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.