"Eva-Infarkt" meaning in All languages combined

See Eva-Infarkt on Wiktionary

Noun [Deutsch]

Audio: De-Eva-Infarkt.ogg Forms: der Eva-Infarkt [nominative, singular], die Eva-Infarkte [nominative, plural], des Eva-Infarkts [genitive, singular], des Eva-Infarktes [genitive, singular], der Eva-Infarkte [genitive, plural], dem Eva-Infarkt [dative, singular], den Eva-Infarkten [dative, plural], den Eva-Infarkt [accusative, singular], die Eva-Infarkte [accusative, plural]
  1. bei Frauen auftretender Herzinfarkt, der meist andere Symptome als bei Männern aufweist
    Sense id: de-Eva-Infarkt-de-noun-meFcbGdO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Herzinfarkt, Infarkt

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Eva-Infarkt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eva-Infarkte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eva-Infarkts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eva-Infarktes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eva-Infarkte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Eva-Infarkt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eva-Infarkten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eva-Infarkt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eva-Infarkte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herzinfarkt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Infarkt"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jutta Beiner-Lehner: Eva-Infarkt: Häufig zu spät erkannt. In: RP Online. 16. Oktober 2006, abgerufen am 20. August 2013.",
          "text": "„Mediziner sprechen inzwischen vom ‚Eva-Infarkt‘, der Haupttodesursache von Frauen noch weit vor Krebserkrankungen.“"
        },
        {
          "ref": "Michael Despeghel: Auch Evas bekommen Infarkte. Abgerufen am 20. August 2013.",
          "text": "„Vorbeugung ist auch beim Eva-Infarkt die beste Medizin.“"
        },
        {
          "ref": "Keine Chance dem Eva-Infarkt: Initiative Frauenherz gegründet. Abgerufen am 20. August 2013.",
          "text": "„Frauen sollen ausführlich darüber informiert werden, was sie tun können, um sich besser vor dem ‚Eva-Infarkt‘ zu schützen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. August 2013.",
          "text": "„Doch sind die Symptome bei Frauen häufig etwas anders als bei Männern - frauentypische Symptome für den so genannten ‚Eva-Infarkt‘ sind ungewöhnliche Müdigkeit und Schwäche, anhaltende Schlafstörungen, Kurzatmigkeit, Übelkeit und Erbrechen unter körperlicher Belastung, Schmerzen im Oberbauch, am Hals und im Nacken.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bei Frauen auftretender Herzinfarkt, der meist andere Symptome als bei Männern aufweist"
      ],
      "id": "de-Eva-Infarkt-de-noun-meFcbGdO",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Eva-Infarkt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Eva-Infarkt.ogg/De-Eva-Infarkt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eva-Infarkt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Eva-Infarkt"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Eva-Infarkt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eva-Infarkte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eva-Infarkts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eva-Infarktes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eva-Infarkte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Eva-Infarkt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eva-Infarkten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eva-Infarkt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eva-Infarkte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herzinfarkt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Infarkt"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jutta Beiner-Lehner: Eva-Infarkt: Häufig zu spät erkannt. In: RP Online. 16. Oktober 2006, abgerufen am 20. August 2013.",
          "text": "„Mediziner sprechen inzwischen vom ‚Eva-Infarkt‘, der Haupttodesursache von Frauen noch weit vor Krebserkrankungen.“"
        },
        {
          "ref": "Michael Despeghel: Auch Evas bekommen Infarkte. Abgerufen am 20. August 2013.",
          "text": "„Vorbeugung ist auch beim Eva-Infarkt die beste Medizin.“"
        },
        {
          "ref": "Keine Chance dem Eva-Infarkt: Initiative Frauenherz gegründet. Abgerufen am 20. August 2013.",
          "text": "„Frauen sollen ausführlich darüber informiert werden, was sie tun können, um sich besser vor dem ‚Eva-Infarkt‘ zu schützen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. August 2013.",
          "text": "„Doch sind die Symptome bei Frauen häufig etwas anders als bei Männern - frauentypische Symptome für den so genannten ‚Eva-Infarkt‘ sind ungewöhnliche Müdigkeit und Schwäche, anhaltende Schlafstörungen, Kurzatmigkeit, Übelkeit und Erbrechen unter körperlicher Belastung, Schmerzen im Oberbauch, am Hals und im Nacken.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bei Frauen auftretender Herzinfarkt, der meist andere Symptome als bei Männern aufweist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Eva-Infarkt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Eva-Infarkt.ogg/De-Eva-Infarkt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eva-Infarkt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Eva-Infarkt"
}

Download raw JSONL data for Eva-Infarkt meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.