See Eutrophie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eutrophiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eutroph"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eutrophisch"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Eutrophie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Eutrophie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Eutrophie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eutrophie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Eu·tro·phie",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "E. Nobel, C. Pirquet, R. Wagner",
"isbn": "978-3-7091-9881-0",
"pages": "37",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "E. Nobel, C. Pirquet, R. Wagner: Die Ernährung Gesunder und Kranker Kinder für Ärzte und Studierende der Medizin. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-7091-9881-0, Seite 37 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ein Säugling im Zustande der Eutrophie soll niemals Gegenstand von therapeutischen Eingriffen sein.“",
"title": "Die Ernährung Gesunder und Kranker Kinder für Ärzte und Studierende der Medizin",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "L.F. Meyer, E. Nassau",
"isbn": "978-3-642-99214-8",
"pages": "327",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "L.F. Meyer, E. Nassau: Die Säuglingsernährung. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-99214-8, Seite 327 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die eklamptische Frühtetanie erscheint niemals beim eutrophischen, ausgetragenen Kinde, selbst dann nicht, wenn die Eutrophie bei unnatürlicher Ernährung erreicht wurde.“",
"title": "Die Säuglingsernährung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "L.F. Meyer, E. Nassau",
"isbn": "978-3-642-99214-8",
"pages": "118",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "L.F. Meyer, E. Nassau: Die Säuglingsernährung. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-99214-8, Seite 118 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Rückkehr zur Eutrophie ist stets mühselig und mit Gefahren verbunden.“",
"title": "Die Säuglingsernährung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Konrad Lang, Rudolf Schoen",
"isbn": "978-3-642-86255-7",
"pages": "347",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Konrad Lang, Rudolf Schoen: Die Ernährung. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-86255-7, Seite 347 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die zur Charakterisierung der chronischen Störungen verwendeten Bezeichnungen Dystrophie und Atrophie sind in Kontrast gesetzt zur Eutrophie, dem allgemeinen körperlichen Zustand des gesunden Säuglings.“",
"title": "Die Ernährung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Gesellschaft für Kinderheilkunde",
"pages": "289",
"publisher": "J.F. Bergmann",
"ref": "Gesellschaft für Kinderheilkunde: Verhandlungen der ... Versammlung der Gesellschaft für Kinderheilkunde in der Abteilung für Kinderheilkunde in der Abteilung für Kinderheilkunde der .... J.F. Bergmann, 1926, Seite 289 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Jeder Kinderarzt weiß, daß die Feststellung der vollen Gesundheit, der Eutrophie im engsten Sinne, beim Säugling schwierig ist.“",
"title": "Verhandlungen der ... Versammlung der Gesellschaft für Kinderheilkunde in der Abteilung für Kinderheilkunde in der Abteilung für Kinderheilkunde der ...",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1926"
}
],
"glosses": [
"idealer Ernährungszustand des gesunden Körpers, insbesondere von Säuglingen"
],
"id": "de-Eutrophie-de-noun-1KrYK8Ml",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"ausreichende Versorgung von Organen oder Geweben mit Nährstoffen"
],
"id": "de-Eutrophie-de-noun-xj5ib~kk",
"sense_index": "2",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Béla Jenő Cholnoky",
"pages": "575",
"publisher": "J. Cramer",
"ref": "Béla Jenő Cholnoky: Die Ökologie der Diatomeen in Binnengewässern. J. Cramer, 1968, Seite 575 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Da nach den Untersuchungen in Pretoria bekannt war, daß eine Verunreinigung durch gewöhnliche städtische Abwässer oder durch direkte Zufuhr von menschlichen und tierischen Abfällen Eutrophie verursacht, war die Deutung der graphischen Darstellung (Fig. 58) zwanglos möglich.“",
"title": "Die Ökologie der Diatomeen in Binnengewässern",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1968"
},
{
"ref": "Spülmaschinentab Test 2020: Die 12 besten Geschirrspültabs im Vergleich. In: stern.de. ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 3. Juli 2020) .",
"text": "„Die Phosphate gelten als stark umweltbelastend und führen unter anderem zur Eutrophie der Gewässer mit Algenplagen und gefährlichem ‚Umkippen‘ von Teichen oder Seen als Folge.“"
},
{
"author": "Astrid Sahm",
"isbn": "978-3-8258-4549-0",
"pages": "145",
"publisher": "Lit",
"ref": "Astrid Sahm: Transformation im Schatten von Tschernobyl. Lit, 1999, ISBN 978-3-8258-4549-0, Seite 145 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Auch das ökologische Gleichgewicht der belarussischen Gewässer wurde zunehmend durch Eutrophie bedroht.“",
"title": "Transformation im Schatten von Tschernobyl",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1999"
},
{
"pages": "124",
"publisher": "VEB Deutscher Landwirtschaftsverlag",
"ref": "Zeitschrift für die Binnenfischerei der DDR.. VEB Deutscher Landwirtschaftsverlag, 1989, Seite 124 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Diese morphometrische Widerspiegelung der genutzten Nahrungsart war Anlaß genug, der Frage nachzugehen, was Aale in unseren durch Eutrophie veränderten Seen fressen und wie sich ein evtl. verändertes Nahrungsspektrum auf Zuwachs und Korpulenz auswirk.t“",
"title": "Zeitschrift für die Binnenfischerei der DDR.",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1989"
},
{
"pages": "5107",
"publisher": "Akademie-Verlag G.m.b.H.",
"ref": "Chemisches Zentralblatt. Akademie-Verlag G.m.b.H., 1956, Seite 5107 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Reduktionskapazität des Schlammes ist häufig so groß, daß sie sogar im Kontakt mit O₂-reichem W[asser] bestehen bleibt u[nd] eine totale Phosphatmobilisation eintritt, die zur starken Eutrophie führt.“",
"title": "Chemisches Zentralblatt",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1956"
}
],
"glosses": [
"Zunahme an Nährstoffen in einem Gewässer und die daraus resultierende übermäßige Bildung von Wasserpflanzen; Eutrophierung"
],
"id": "de-Eutrophie-de-noun-KjIUtFkL",
"sense_index": "3",
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔɪ̯tʁoˈfiː"
},
{
"audio": "De-Eutrophie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Eutrophie.ogg/De-Eutrophie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eutrophie.ogg"
},
{
"rhymes": "-iː"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eutrophie"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eutrophiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eutroph"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eutrophisch"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Eutrophie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Eutrophie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Eutrophie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eutrophie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Eu·tro·phie",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "E. Nobel, C. Pirquet, R. Wagner",
"isbn": "978-3-7091-9881-0",
"pages": "37",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "E. Nobel, C. Pirquet, R. Wagner: Die Ernährung Gesunder und Kranker Kinder für Ärzte und Studierende der Medizin. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-7091-9881-0, Seite 37 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ein Säugling im Zustande der Eutrophie soll niemals Gegenstand von therapeutischen Eingriffen sein.“",
"title": "Die Ernährung Gesunder und Kranker Kinder für Ärzte und Studierende der Medizin",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "L.F. Meyer, E. Nassau",
"isbn": "978-3-642-99214-8",
"pages": "327",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "L.F. Meyer, E. Nassau: Die Säuglingsernährung. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-99214-8, Seite 327 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die eklamptische Frühtetanie erscheint niemals beim eutrophischen, ausgetragenen Kinde, selbst dann nicht, wenn die Eutrophie bei unnatürlicher Ernährung erreicht wurde.“",
"title": "Die Säuglingsernährung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "L.F. Meyer, E. Nassau",
"isbn": "978-3-642-99214-8",
"pages": "118",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "L.F. Meyer, E. Nassau: Die Säuglingsernährung. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-99214-8, Seite 118 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Rückkehr zur Eutrophie ist stets mühselig und mit Gefahren verbunden.“",
"title": "Die Säuglingsernährung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Konrad Lang, Rudolf Schoen",
"isbn": "978-3-642-86255-7",
"pages": "347",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Konrad Lang, Rudolf Schoen: Die Ernährung. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-86255-7, Seite 347 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die zur Charakterisierung der chronischen Störungen verwendeten Bezeichnungen Dystrophie und Atrophie sind in Kontrast gesetzt zur Eutrophie, dem allgemeinen körperlichen Zustand des gesunden Säuglings.“",
"title": "Die Ernährung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Gesellschaft für Kinderheilkunde",
"pages": "289",
"publisher": "J.F. Bergmann",
"ref": "Gesellschaft für Kinderheilkunde: Verhandlungen der ... Versammlung der Gesellschaft für Kinderheilkunde in der Abteilung für Kinderheilkunde in der Abteilung für Kinderheilkunde der .... J.F. Bergmann, 1926, Seite 289 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Jeder Kinderarzt weiß, daß die Feststellung der vollen Gesundheit, der Eutrophie im engsten Sinne, beim Säugling schwierig ist.“",
"title": "Verhandlungen der ... Versammlung der Gesellschaft für Kinderheilkunde in der Abteilung für Kinderheilkunde in der Abteilung für Kinderheilkunde der ...",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1926"
}
],
"glosses": [
"idealer Ernährungszustand des gesunden Körpers, insbesondere von Säuglingen"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"ausreichende Versorgung von Organen oder Geweben mit Nährstoffen"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Béla Jenő Cholnoky",
"pages": "575",
"publisher": "J. Cramer",
"ref": "Béla Jenő Cholnoky: Die Ökologie der Diatomeen in Binnengewässern. J. Cramer, 1968, Seite 575 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Da nach den Untersuchungen in Pretoria bekannt war, daß eine Verunreinigung durch gewöhnliche städtische Abwässer oder durch direkte Zufuhr von menschlichen und tierischen Abfällen Eutrophie verursacht, war die Deutung der graphischen Darstellung (Fig. 58) zwanglos möglich.“",
"title": "Die Ökologie der Diatomeen in Binnengewässern",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1968"
},
{
"ref": "Spülmaschinentab Test 2020: Die 12 besten Geschirrspültabs im Vergleich. In: stern.de. ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 3. Juli 2020) .",
"text": "„Die Phosphate gelten als stark umweltbelastend und führen unter anderem zur Eutrophie der Gewässer mit Algenplagen und gefährlichem ‚Umkippen‘ von Teichen oder Seen als Folge.“"
},
{
"author": "Astrid Sahm",
"isbn": "978-3-8258-4549-0",
"pages": "145",
"publisher": "Lit",
"ref": "Astrid Sahm: Transformation im Schatten von Tschernobyl. Lit, 1999, ISBN 978-3-8258-4549-0, Seite 145 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Auch das ökologische Gleichgewicht der belarussischen Gewässer wurde zunehmend durch Eutrophie bedroht.“",
"title": "Transformation im Schatten von Tschernobyl",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1999"
},
{
"pages": "124",
"publisher": "VEB Deutscher Landwirtschaftsverlag",
"ref": "Zeitschrift für die Binnenfischerei der DDR.. VEB Deutscher Landwirtschaftsverlag, 1989, Seite 124 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Diese morphometrische Widerspiegelung der genutzten Nahrungsart war Anlaß genug, der Frage nachzugehen, was Aale in unseren durch Eutrophie veränderten Seen fressen und wie sich ein evtl. verändertes Nahrungsspektrum auf Zuwachs und Korpulenz auswirk.t“",
"title": "Zeitschrift für die Binnenfischerei der DDR.",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1989"
},
{
"pages": "5107",
"publisher": "Akademie-Verlag G.m.b.H.",
"ref": "Chemisches Zentralblatt. Akademie-Verlag G.m.b.H., 1956, Seite 5107 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Reduktionskapazität des Schlammes ist häufig so groß, daß sie sogar im Kontakt mit O₂-reichem W[asser] bestehen bleibt u[nd] eine totale Phosphatmobilisation eintritt, die zur starken Eutrophie führt.“",
"title": "Chemisches Zentralblatt",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1956"
}
],
"glosses": [
"Zunahme an Nährstoffen in einem Gewässer und die daraus resultierende übermäßige Bildung von Wasserpflanzen; Eutrophierung"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔɪ̯tʁoˈfiː"
},
{
"audio": "De-Eutrophie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Eutrophie.ogg/De-Eutrophie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eutrophie.ogg"
},
{
"rhymes": "-iː"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eutrophie"
}
Download raw JSONL data for Eutrophie meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.