See Eurozone on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Euro und Zone",
"forms": [
{
"form": "die Eurozone",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Eurozone",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Eurozone",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eurozone",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zone"
}
],
"hyphenation": "Eu·ro·zo·ne",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Handelsblatt, 01.08.2005",
"text": "„Für Käufer neuer Autos ist Deutschland innerhalb der Eurozone das teuerste Land.“"
},
{
"author": "Michael Sauga",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 1",
"pages": "32-33",
"ref": "Michael Sauga: Le Pen und der Primat der Politik. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 32-33 Zitat: Seite 32.",
"text": "„Es geht schon damit los, dass in der Eurozone jede Menge Institutionen mitreden, es aber niemanden gibt, der die Interessen der Gesamtunion wirksam vertreten kann.“",
"title": "Le Pen und der Primat der Politik",
"year": "2016"
},
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "237.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 237.",
"text": "„Alle nationalen Zentralbanken der Eurozone müssen abgeschafft und deren Befugnisse auf die EZB übertragen werden.“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion"
],
"id": "de-Eurozone-de-noun-01deoptn",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔɪ̯ʁoˌt͡soːnə"
},
{
"audio": "De-Eurozone.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Eurozone.ogg/De-Eurozone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eurozone.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Euroraum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Euroland"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "evrozona",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "еврозона"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "Eurozone"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euroalue"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zone euro"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eurozona"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zona euro"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Evrozóni",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "Ευρωζώνη"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eurozona"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "evrozona",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "еврозона"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "eurozone"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "zona euro"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "evrozona",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "еврозона"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zona evro",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "зона евро"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "eurozon"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "evrozona",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "еврозона"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "evroobmočje"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eurozona"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zona euro"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zona del euro"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "Khu vực đồng Euro"
}
],
"word": "Eurozone"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Euro und Zone",
"forms": [
{
"form": "die Eurozone",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Eurozone",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Eurozone",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eurozone",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zone"
}
],
"hyphenation": "Eu·ro·zo·ne",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Handelsblatt, 01.08.2005",
"text": "„Für Käufer neuer Autos ist Deutschland innerhalb der Eurozone das teuerste Land.“"
},
{
"author": "Michael Sauga",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 1",
"pages": "32-33",
"ref": "Michael Sauga: Le Pen und der Primat der Politik. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 32-33 Zitat: Seite 32.",
"text": "„Es geht schon damit los, dass in der Eurozone jede Menge Institutionen mitreden, es aber niemanden gibt, der die Interessen der Gesamtunion wirksam vertreten kann.“",
"title": "Le Pen und der Primat der Politik",
"year": "2016"
},
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "237.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 237.",
"text": "„Alle nationalen Zentralbanken der Eurozone müssen abgeschafft und deren Befugnisse auf die EZB übertragen werden.“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔɪ̯ʁoˌt͡soːnə"
},
{
"audio": "De-Eurozone.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Eurozone.ogg/De-Eurozone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eurozone.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Euroraum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Euroland"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "evrozona",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "еврозона"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "Eurozone"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "euroalue"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zone euro"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eurozona"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zona euro"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Evrozóni",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "Ευρωζώνη"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eurozona"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "evrozona",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "еврозона"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "eurozone"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "zona euro"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "evrozona",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "еврозона"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zona evro",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "зона евро"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "eurozon"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "evrozona",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "еврозона"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "evroobmočje"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eurozona"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zona euro"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zona del euro"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion",
"sense_index": "1",
"word": "Khu vực đồng Euro"
}
],
"word": "Eurozone"
}
Download raw JSONL data for Eurozone meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.