"Eurotunnel" meaning in All languages combined

See Eurotunnel on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈɔɪ̯ʁoˌtʊnl̩ Audio: De-Eurotunnel.ogg Forms: der Eurotunnel [nominative, singular], des Eurotunnels [genitive, singular], dem Eurotunnel [dative, singular], den Eurotunnel [accusative, singular]
  1. 50 km langer Eisenbahntunnel unter der Straße von Dover zwischen Folkestone (Vereinigtes Königreich) und Coquelles (Frankreich)
    Sense id: de-Eurotunnel-de-noun-Nl6S0rWS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Kanaltunnel Hypernyms: Eisenbahntunnel, Tunnel Translations: Евротоннель (Evrotonnelʹ) (Russisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Eurotunnel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eurotunnels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Eurotunnel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eurotunnel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eisenbahntunnel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tunnel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Eu·ro·tun·nel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Eurotunnel erstmals mit kräftigem Gewinn. In: DiePresse.com. 4. März 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 19. März 2013) .",
          "text": "„Der Betreiber des Eurotunnels unter dem Ärmelkanal hat erstmals einen kräftigen Gewinn gemacht.“"
        },
        {
          "ref": "Schweiz eröffnet längsten Alpentunnel. In: Der Standard digital. 15. Juni 2007 (URL, abgerufen am 19. März 2013) .",
          "text": "„Das Jahrhundertbauwerk wurde nach rund achtjähriger Bauzeit fertig gestellt und ist mit 34,6 Kilometern Länge bis zur Eröffnung des Gotthard-Basistunnels 2016 der längste Eisenbahntunnel der Schweiz und nach dem Seikan-Tunnel in Japan und dem Eurotunnel zwischen Großbritannien und dem europäischen Festland der drittlängste der Welt.“"
        },
        {
          "ref": "Reisende saßen im Eurotunnel fest. In: Zeit Online. 20. Dezember 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. März 2013) .",
          "text": "„Der Eurotunnel unter dem Ärmelkanal ist zu einer wichtigen Verkehrsverbindung zwischen dem europäischen Festland und Großbritannien geworden.“"
        },
        {
          "ref": "Daniela Kuhr: Ab durch den Tunnel. In: sueddeutsche.de. 20. Oktober 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. März 2013) .",
          "text": "„Da der Eurotunnel als ein mögliches Ziel eines Terroranschlags gilt, sind Sicherheitskontrollen ähnlich wie beim Flugzeug vorgeschrieben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "50 km langer Eisenbahntunnel unter der Straße von Dover zwischen Folkestone (Vereinigtes Königreich) und Coquelles (Frankreich)"
      ],
      "id": "de-Eurotunnel-de-noun-Nl6S0rWS",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔɪ̯ʁoˌtʊnl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Eurotunnel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Eurotunnel.ogg/De-Eurotunnel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eurotunnel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kanaltunnel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Evrotonnelʹ",
      "sense_index": "1",
      "word": "Евротоннель"
    }
  ],
  "word": "Eurotunnel"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Eurotunnel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eurotunnels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Eurotunnel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eurotunnel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eisenbahntunnel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tunnel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Eu·ro·tun·nel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Eurotunnel erstmals mit kräftigem Gewinn. In: DiePresse.com. 4. März 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 19. März 2013) .",
          "text": "„Der Betreiber des Eurotunnels unter dem Ärmelkanal hat erstmals einen kräftigen Gewinn gemacht.“"
        },
        {
          "ref": "Schweiz eröffnet längsten Alpentunnel. In: Der Standard digital. 15. Juni 2007 (URL, abgerufen am 19. März 2013) .",
          "text": "„Das Jahrhundertbauwerk wurde nach rund achtjähriger Bauzeit fertig gestellt und ist mit 34,6 Kilometern Länge bis zur Eröffnung des Gotthard-Basistunnels 2016 der längste Eisenbahntunnel der Schweiz und nach dem Seikan-Tunnel in Japan und dem Eurotunnel zwischen Großbritannien und dem europäischen Festland der drittlängste der Welt.“"
        },
        {
          "ref": "Reisende saßen im Eurotunnel fest. In: Zeit Online. 20. Dezember 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. März 2013) .",
          "text": "„Der Eurotunnel unter dem Ärmelkanal ist zu einer wichtigen Verkehrsverbindung zwischen dem europäischen Festland und Großbritannien geworden.“"
        },
        {
          "ref": "Daniela Kuhr: Ab durch den Tunnel. In: sueddeutsche.de. 20. Oktober 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. März 2013) .",
          "text": "„Da der Eurotunnel als ein mögliches Ziel eines Terroranschlags gilt, sind Sicherheitskontrollen ähnlich wie beim Flugzeug vorgeschrieben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "50 km langer Eisenbahntunnel unter der Straße von Dover zwischen Folkestone (Vereinigtes Königreich) und Coquelles (Frankreich)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔɪ̯ʁoˌtʊnl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Eurotunnel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Eurotunnel.ogg/De-Eurotunnel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eurotunnel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kanaltunnel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Evrotonnelʹ",
      "sense_index": "1",
      "word": "Евротоннель"
    }
  ],
  "word": "Eurotunnel"
}

Download raw JSONL data for Eurotunnel meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.