See Europäische Gemeinschaften on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Eigenname (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wortverbindung (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Wortverbindung aus dem Adjektiv europäisch und dem Substantiv Gemeinschaft", "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Staatenbund" }, { "sense_index": "1", "word": "Staatenverbund" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "noun", "name" ], "pos": "phrase", "pos_title": "Wortverbindung", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Europäischen Gemeinschaften bestanden aus EGKS, E(W)G und Euratom." } ], "glosses": [ "Sammelbezeichnung für die durch gemeinsame Organe verbundenen aber rechtlich zu unterscheidenden internationalen Organisationen Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS oder Montanunion – bis 2002), Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG – ab 1993 Europäische Gemeinschaft (EG)) und Europäische Atomgemeinschaft (EAG oder Euratom); seit 2009 hinfällig, da neben der Europäischen Union nur noch die Europäische Atomgemeinschaft fortbesteht" ], "id": "de-Europäische_Gemeinschaften-de-phrase-c7TFHpxh", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɔɪ̯ʁoˌpɛːɪʃə ɡəˈmaɪ̯nʃaftən" }, { "ipa": "ɔɪ̯ʁoˌpɛːɪʃə ɡəˈmaɪ̯nʃaftn̩" }, { "audio": "De-Europäische Gemeinschaften.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Europäische_Gemeinschaften.ogg/De-Europäische_Gemeinschaften.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Europäische Gemeinschaften.ogg" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "kurz" ], "sense_index": "1", "word": "Europa" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "European Communities" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Communautés européennes" } ], "word": "Europäische Gemeinschaften" }
{ "categories": [ "Deutsch", "Eigenname (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wortverbindung (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Wortverbindung aus dem Adjektiv europäisch und dem Substantiv Gemeinschaft", "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Staatenbund" }, { "sense_index": "1", "word": "Staatenverbund" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "noun", "name" ], "pos": "phrase", "pos_title": "Wortverbindung", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Europäischen Gemeinschaften bestanden aus EGKS, E(W)G und Euratom." } ], "glosses": [ "Sammelbezeichnung für die durch gemeinsame Organe verbundenen aber rechtlich zu unterscheidenden internationalen Organisationen Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS oder Montanunion – bis 2002), Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG – ab 1993 Europäische Gemeinschaft (EG)) und Europäische Atomgemeinschaft (EAG oder Euratom); seit 2009 hinfällig, da neben der Europäischen Union nur noch die Europäische Atomgemeinschaft fortbesteht" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɔɪ̯ʁoˌpɛːɪʃə ɡəˈmaɪ̯nʃaftən" }, { "ipa": "ɔɪ̯ʁoˌpɛːɪʃə ɡəˈmaɪ̯nʃaftn̩" }, { "audio": "De-Europäische Gemeinschaften.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Europäische_Gemeinschaften.ogg/De-Europäische_Gemeinschaften.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Europäische Gemeinschaften.ogg" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "kurz" ], "sense_index": "1", "word": "Europa" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "European Communities" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Communautés européennes" } ], "word": "Europäische Gemeinschaften" }
Download raw JSONL data for Europäische Gemeinschaften meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.