See Euro-Krisenland on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Euro und Krisenland",
"forms": [
{
"form": "das Euro-Krisenland",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Euro-Krisenländer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Euro-Krisenlandes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Euro-Krisenlands",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Euro-Krisenländer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Euro-Krisenland",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Euro-Krisenländern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Euro-Krisenland",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Euro-Krisenländer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Krisenland"
}
],
"hyphenation": "Eu·ro-Kri·sen·land",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Steinmeier verspricht Griechenland weitere deutsche Hilfe. In: Bild.de. (URL, abgerufen am 11. April 2015) .",
"text": "„Außenminister Frank-Walter Steinmeier hat dem Euro-Krisenland Griechenland weitere deutsche Unterstützung zugesagt.“"
},
{
"ref": "Schäuble lobt Euro-Rettungsprogramme für Krisenländer. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 11. April 2015) .",
"text": "„Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) hat in der Debatte über weitere Griechenland-Hilfen die Rettungsprogramme für andere Euro-Krisenländer ausdrücklich als Erfolg gewertet.“"
},
{
"ref": "Primärüberschuss: Griechenland macht Plus von 2,7 Milliarden Euro. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 11. April 2015) .",
"text": "„Athen profitiert in großem Maße davon, dass die Europäische Zentralbank (EZB) Anleihen des Euro-Krisenlandes aufgekauft hat.“"
},
{
"ref": "Ökonomen loben Fortschritte in Euro-Krisenländern. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 11. April 2015) .",
"text": "„Die Lohnstückkosten in den Euro-Krisenländern sind laut DIHK-Studie spürbar gesunken, die Ungleichgewichte in den Handelsbilanzen passen sich an.“"
},
{
"ref": "Dax leicht im Minus. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. April 2015) .",
"text": "„Das anhaltende Zögern des Euro-Krisenlands Spanien vor einem Hilferuf in Richtung der Rettungsfonds sorge für wieder steigende Unsicherheit, kommentierte Marktstratege Ishaq Siddiqi von ETX Capital.“"
}
],
"glosses": [
"Staat, der in der sogenannten Eurokrise steckt"
],
"id": "de-Euro-Krisenland-de-noun-mSDOjMUQ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔɪ̯ʁoˈkʁiːzn̩ˌlant"
},
{
"audio": "De-Euro-Krisenland.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Euro-Krisenland.ogg/De-Euro-Krisenland.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Euro-Krisenland.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
],
"word": "Euro-Krisenstaat"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Staat, der in der sogenannten Eurokrise steckt",
"sense_index": "1",
"word": "euro crisis country"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Staat, der in der sogenannten Eurokrise steckt",
"sense_index": "1",
"word": "pays en crise de l'euro"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Staat, der in der sogenannten Eurokrise steckt",
"sense_index": "1",
"word": "paese della crisi dell'euro"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zemlja vo kriza na evroto",
"sense": "Staat, der in der sogenannten Eurokrise steckt",
"sense_index": "1",
"word": "земља во криза на еврото"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "krizna zemlja evra",
"sense": "Staat, der in der sogenannten Eurokrise steckt",
"sense_index": "1",
"word": "кризна земља евра"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Staat, der in der sogenannten Eurokrise steckt",
"sense_index": "1",
"word": "país de la crisis del euro"
}
],
"word": "Euro-Krisenland"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Euro und Krisenland",
"forms": [
{
"form": "das Euro-Krisenland",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Euro-Krisenländer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Euro-Krisenlandes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Euro-Krisenlands",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Euro-Krisenländer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Euro-Krisenland",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Euro-Krisenländern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Euro-Krisenland",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Euro-Krisenländer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Krisenland"
}
],
"hyphenation": "Eu·ro-Kri·sen·land",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Steinmeier verspricht Griechenland weitere deutsche Hilfe. In: Bild.de. (URL, abgerufen am 11. April 2015) .",
"text": "„Außenminister Frank-Walter Steinmeier hat dem Euro-Krisenland Griechenland weitere deutsche Unterstützung zugesagt.“"
},
{
"ref": "Schäuble lobt Euro-Rettungsprogramme für Krisenländer. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 11. April 2015) .",
"text": "„Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) hat in der Debatte über weitere Griechenland-Hilfen die Rettungsprogramme für andere Euro-Krisenländer ausdrücklich als Erfolg gewertet.“"
},
{
"ref": "Primärüberschuss: Griechenland macht Plus von 2,7 Milliarden Euro. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 11. April 2015) .",
"text": "„Athen profitiert in großem Maße davon, dass die Europäische Zentralbank (EZB) Anleihen des Euro-Krisenlandes aufgekauft hat.“"
},
{
"ref": "Ökonomen loben Fortschritte in Euro-Krisenländern. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 11. April 2015) .",
"text": "„Die Lohnstückkosten in den Euro-Krisenländern sind laut DIHK-Studie spürbar gesunken, die Ungleichgewichte in den Handelsbilanzen passen sich an.“"
},
{
"ref": "Dax leicht im Minus. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. April 2015) .",
"text": "„Das anhaltende Zögern des Euro-Krisenlands Spanien vor einem Hilferuf in Richtung der Rettungsfonds sorge für wieder steigende Unsicherheit, kommentierte Marktstratege Ishaq Siddiqi von ETX Capital.“"
}
],
"glosses": [
"Staat, der in der sogenannten Eurokrise steckt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔɪ̯ʁoˈkʁiːzn̩ˌlant"
},
{
"audio": "De-Euro-Krisenland.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Euro-Krisenland.ogg/De-Euro-Krisenland.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Euro-Krisenland.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
],
"word": "Euro-Krisenstaat"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Staat, der in der sogenannten Eurokrise steckt",
"sense_index": "1",
"word": "euro crisis country"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Staat, der in der sogenannten Eurokrise steckt",
"sense_index": "1",
"word": "pays en crise de l'euro"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Staat, der in der sogenannten Eurokrise steckt",
"sense_index": "1",
"word": "paese della crisi dell'euro"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zemlja vo kriza na evroto",
"sense": "Staat, der in der sogenannten Eurokrise steckt",
"sense_index": "1",
"word": "земља во криза на еврото"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "krizna zemlja evra",
"sense": "Staat, der in der sogenannten Eurokrise steckt",
"sense_index": "1",
"word": "кризна земља евра"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Staat, der in der sogenannten Eurokrise steckt",
"sense_index": "1",
"word": "país de la crisis del euro"
}
],
"word": "Euro-Krisenland"
}
Download raw JSONL data for Euro-Krisenland meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.