See Estridentismus on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Estridentist"
}
],
"etymology_text": "die spanische Wortform des Begriffs lautet Estridentismo ^(→ es) und leitet sich vom spanischen Wort estridente ^(→ es) her, das mit den deutschen Wörtern „gellend“, „grell“ oder „schrill“ zu übersetzen ist",
"forms": [
{
"form": "der Estridentismus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Estridentismus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Estridentismus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Estridentismus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Künstlerbewegung"
}
],
"hyphenation": "Es·tri·den·tis·mus",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Antonia Teibler-Vondrak",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3205787679",
"publisher": "Böhlau Wien",
"ref": "Antonia Teibler-Vondrak: Silvestre Revueltas: Musik fur Buhne und Film. Wiener Schriften zur Stilkinde und Aufführungspraxis. 1. Auflage. Böhlau Wien, 2011, ISBN 978-3205787679 , Seite 185",
"text": "„Zu Beginn eine Imitation des Futurismus, mit Einflüssen des Dadaismus, entwickelt sich der Estridentismus durch den ideologischen Einfluß der mexikanischen Revolution hin zu einer Symbiose zwischen Phantasie und sozialer Theorie,…“",
"title": "Silvestre Revueltas: Musik fur Buhne und Film",
"title_complement": "Wiener Schriften zur Stilkinde und Aufführungspraxis",
"year": "2011"
},
{
"author": "Heinz Krumpel",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-631-52958-9",
"publisher": "Peter Lang GmbH, Frankfurt am Main",
"ref": "Heinz Krumpel: Philosophie und Literatur in Lateinamerika - 20. Jahrhundert. 1. Auflage. Peter Lang GmbH, Frankfurt am Main, 2006, ISBN 978-3-631-52958-9 , Seite 125",
"text": "„Die Autoren des literarischen Estridentismus wurden ua von der sich entwickelnden Wandmalerei (Rivera, Orozco, Siqueiros) sowie den kubistischen Bildern eines Alva de la Canal angeregt.“",
"title": "Philosophie und Literatur in Lateinamerika - 20. Jahrhundert",
"year": "2006"
},
{
"author": "Michael Rössner",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3205986300",
"publisher": "Böhlau Wien",
"ref": "Michael Rössner: Literarische Kaffeehäuser. Kaffeehausliteraten. 1. Auflage. Böhlau Wien, 1999, ISBN 978-3205986300 , Seite 531",
"text": "„Sie hätten sich nach dem Scheitern von Futurismus, Estridentismus und anderen Schulen um Innovationen durch andere Quellen bemüht und seien auf Góngora, die Präraffaeliten und den französischen Symbolismus verfallen; daraus bastelten sie ein Kauderwelsch aus Wörterwirrwarr, das weder originell sei noch von Dauer sein könne.“",
"title": "Literarische Kaffeehäuser. Kaffeehausliteraten",
"year": "1999"
},
{
"ref": "Karsten Garscha: Über Pablo Neruda",
"text": "„Überall in Lateinamerika bilden sich Avantgarde-Bewegungen (Vanguardias): der Ultraismus in Argentinien, der Creacionismus in Chile, der Modernismus in Brasilien, der Estridentismus in Mexico, der Afrocubanismus in Kuba.“"
},
{
"ref": "Gabriela Walde: Alle wollen Frida Kahlo sehen. In: Welt Online. 7. Juli 2010, ISSN 0173-8437 (URL) .",
"text": "„Verschiedene Einflüsse werden sichtbar, der mexikanische Estridentismus, eine interdisziplinär arbeitende mexikanische Künstlerbewegung, die nach Expression suchte, Neue Sachlichkeit, Realismus und Elemente aus dem Surrealismus.“"
}
],
"glosses": [
"während der mexikanischen Revolution entstandene Kunstbewegung, die unmittelbar mit der Gründung der Künstlergruppe „Los Estridentistas“ verbunden steht; feststehender Begriff"
],
"id": "de-Estridentismus-de-noun-uK2DCI1b",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛstʁidɛnˈtɪsmʊs"
},
{
"audio": "De-Estridentismus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Estridentismus.ogg/De-Estridentismus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Estridentismus.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪsmʊs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Stridentism"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "Estridentisme"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "Estridentismo"
}
],
"word": "Estridentismus"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Spanisch)"
],
"derived": [
{
"word": "Estridentist"
}
],
"etymology_text": "die spanische Wortform des Begriffs lautet Estridentismo ^(→ es) und leitet sich vom spanischen Wort estridente ^(→ es) her, das mit den deutschen Wörtern „gellend“, „grell“ oder „schrill“ zu übersetzen ist",
"forms": [
{
"form": "der Estridentismus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Estridentismus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Estridentismus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Estridentismus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Künstlerbewegung"
}
],
"hyphenation": "Es·tri·den·tis·mus",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Antonia Teibler-Vondrak",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3205787679",
"publisher": "Böhlau Wien",
"ref": "Antonia Teibler-Vondrak: Silvestre Revueltas: Musik fur Buhne und Film. Wiener Schriften zur Stilkinde und Aufführungspraxis. 1. Auflage. Böhlau Wien, 2011, ISBN 978-3205787679 , Seite 185",
"text": "„Zu Beginn eine Imitation des Futurismus, mit Einflüssen des Dadaismus, entwickelt sich der Estridentismus durch den ideologischen Einfluß der mexikanischen Revolution hin zu einer Symbiose zwischen Phantasie und sozialer Theorie,…“",
"title": "Silvestre Revueltas: Musik fur Buhne und Film",
"title_complement": "Wiener Schriften zur Stilkinde und Aufführungspraxis",
"year": "2011"
},
{
"author": "Heinz Krumpel",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-631-52958-9",
"publisher": "Peter Lang GmbH, Frankfurt am Main",
"ref": "Heinz Krumpel: Philosophie und Literatur in Lateinamerika - 20. Jahrhundert. 1. Auflage. Peter Lang GmbH, Frankfurt am Main, 2006, ISBN 978-3-631-52958-9 , Seite 125",
"text": "„Die Autoren des literarischen Estridentismus wurden ua von der sich entwickelnden Wandmalerei (Rivera, Orozco, Siqueiros) sowie den kubistischen Bildern eines Alva de la Canal angeregt.“",
"title": "Philosophie und Literatur in Lateinamerika - 20. Jahrhundert",
"year": "2006"
},
{
"author": "Michael Rössner",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3205986300",
"publisher": "Böhlau Wien",
"ref": "Michael Rössner: Literarische Kaffeehäuser. Kaffeehausliteraten. 1. Auflage. Böhlau Wien, 1999, ISBN 978-3205986300 , Seite 531",
"text": "„Sie hätten sich nach dem Scheitern von Futurismus, Estridentismus und anderen Schulen um Innovationen durch andere Quellen bemüht und seien auf Góngora, die Präraffaeliten und den französischen Symbolismus verfallen; daraus bastelten sie ein Kauderwelsch aus Wörterwirrwarr, das weder originell sei noch von Dauer sein könne.“",
"title": "Literarische Kaffeehäuser. Kaffeehausliteraten",
"year": "1999"
},
{
"ref": "Karsten Garscha: Über Pablo Neruda",
"text": "„Überall in Lateinamerika bilden sich Avantgarde-Bewegungen (Vanguardias): der Ultraismus in Argentinien, der Creacionismus in Chile, der Modernismus in Brasilien, der Estridentismus in Mexico, der Afrocubanismus in Kuba.“"
},
{
"ref": "Gabriela Walde: Alle wollen Frida Kahlo sehen. In: Welt Online. 7. Juli 2010, ISSN 0173-8437 (URL) .",
"text": "„Verschiedene Einflüsse werden sichtbar, der mexikanische Estridentismus, eine interdisziplinär arbeitende mexikanische Künstlerbewegung, die nach Expression suchte, Neue Sachlichkeit, Realismus und Elemente aus dem Surrealismus.“"
}
],
"glosses": [
"während der mexikanischen Revolution entstandene Kunstbewegung, die unmittelbar mit der Gründung der Künstlergruppe „Los Estridentistas“ verbunden steht; feststehender Begriff"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛstʁidɛnˈtɪsmʊs"
},
{
"audio": "De-Estridentismus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Estridentismus.ogg/De-Estridentismus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Estridentismus.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪsmʊs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Stridentism"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "Estridentisme"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "Estridentismo"
}
],
"word": "Estridentismus"
}
Download raw JSONL data for Estridentismus meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.