See Esra on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vorname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung von hebräisch עֶזְרָא (CHA: ʿæzᵉrāʾ) , Zärtlichkeitsform von mit עֵזֶר (CHA: ʿēzær) ‚Hilfe‘ zusammengesetzter Männernamen, wie zum Beispiel עַזְרִיאֵל (CHA: ʿazᵉrīʾēl) ‚meine Hilfe ist Gott‘.",
"hyphenation": "Es·ra",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Esra hat keinen Blick für das Wesentliche."
}
],
"glosses": [
"männlicher Vorname"
],
"id": "de-Esra-de-noun-brpedVZV",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛsʁa"
},
{
"audio": "De-Esra.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Esra.ogg/De-Esra.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Esra.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esra"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Uzejr"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Yzejr"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esdra"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "Esdras",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ἔσδρας"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "’Uzair",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "عزير"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "’Azrā",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "عزير"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Ezras",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Եզրաս"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Ezr",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Եզր"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"roman": "Üzeyr",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Үзейр"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"roman": "Üzeyr",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "عزرا"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esdras"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Uzeir"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Ezdra",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ездра"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esdras"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Yǐsīlā",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "以斯拉"
},
{
"lang": "Min Dong",
"lang_code": "cdo",
"roman": "Ī-sê̤ṳ-lá",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "以士拉"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esdras"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esra"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esra"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esdras"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "Ezra",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "ეზრა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Esdras",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Έσδρας"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Esdras",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ἔσδρας"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Hawaiianisch",
"lang_code": "haw",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "ʻEzera"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "ʿæzᵉrāʾ"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "Ezrā",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "एज़्रा"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esdras"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Easdras"
},
{
"lang": "isiXhosa",
"lang_code": "xh",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "uEzra"
},
{
"lang": "isiZulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "uEzra"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esra"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esdra"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Ezura",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "エズラ"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "Ezra",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "ಎಜ್ರ"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "Eseura",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "에즈라"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esdra"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Esdrae"
},
{
"lang": "Lavukaleve",
"lang_code": "lvk",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Limburgisch",
"lang_code": "li",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Esdra"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Etera"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "Edschrā",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "एच्रा"
},
{
"lang": "Mirandés",
"lang_code": "mwl",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Sdras"
},
{
"lang": "Neapolitanisch",
"lang_code": "nap",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esdra"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Esra"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "’Ozeir",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "عزرا"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "’Azrā",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "عزیر"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezdrasz"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esdras"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezdra"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Ezdra",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ездра"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esra"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Seeländisch",
"lang_code": "zea",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Setswana",
"lang_code": "tn",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esera"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezdráš"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esdras"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Uzeri"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "Uzajr",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Узайр"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "Esrā",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "எஸ்றா"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"roman": "Goza̋er",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Гозәер"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"roman": "Gozair",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Гозаир"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "Edzrā",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "ಎజ్రా"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "Etra",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "เอสรา"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezdráš"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Üzeyir"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Ezdra",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ездра"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezsdrás"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "’Uzair",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "عزیر"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "E-xơ-ra"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Esra"
},
{
"lang": "Waray",
"lang_code": "war",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esdras"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Ėzdra",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Эздра"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezra"
}
],
"word": "Esra"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Türkisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Türkisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Türkisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vorname (Türkisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Arabisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Der türkisch-arabische Vorname ist arabischen Ursprungs und geht auf أسرع (asra’) ^(→ ar) (schneller) zurück.",
"forms": [
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "Esra (اسرع)",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "Esra’yı (اسرعی)",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "Esra’ya (اسرعه)",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Lokativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "Esra’da (اسرعده)",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Ablativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "Esra’dan (اسرعدن)",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "Esra’nın (اسرعڭ)",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Alle weiteren Formen: Flexion:Esra",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
}
],
"hyphenation": "Es·ra",
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"türkischer weiblicher Vorname"
],
"id": "de-Esra-tr-noun-0tHYFnlN",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛsˈrɑˑ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Esra"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Vorname (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Entlehnung von hebräisch עֶזְרָא (CHA: ʿæzᵉrāʾ) , Zärtlichkeitsform von mit עֵזֶר (CHA: ʿēzær) ‚Hilfe‘ zusammengesetzter Männernamen, wie zum Beispiel עַזְרִיאֵל (CHA: ʿazᵉrīʾēl) ‚meine Hilfe ist Gott‘.",
"hyphenation": "Es·ra",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Esra hat keinen Blick für das Wesentliche."
}
],
"glosses": [
"männlicher Vorname"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛsʁa"
},
{
"audio": "De-Esra.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Esra.ogg/De-Esra.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Esra.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esra"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Uzejr"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Yzejr"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esdra"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "Esdras",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ἔσδρας"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "’Uzair",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "عزير"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "’Azrā",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "عزير"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Ezras",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Եզրաս"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Ezr",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Եզր"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"roman": "Üzeyr",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Үзейр"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"roman": "Üzeyr",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "عزرا"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esdras"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Uzeir"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Ezdra",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ездра"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esdras"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Yǐsīlā",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "以斯拉"
},
{
"lang": "Min Dong",
"lang_code": "cdo",
"roman": "Ī-sê̤ṳ-lá",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "以士拉"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esdras"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esra"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esra"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esdras"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "Ezra",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "ეზრა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Esdras",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Έσδρας"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Esdras",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ἔσδρας"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Hawaiianisch",
"lang_code": "haw",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "ʻEzera"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "ʿæzᵉrāʾ"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "Ezrā",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "एज़्रा"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esdras"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Easdras"
},
{
"lang": "isiXhosa",
"lang_code": "xh",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "uEzra"
},
{
"lang": "isiZulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "uEzra"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esra"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esdra"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Ezura",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "エズラ"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "Ezra",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "ಎಜ್ರ"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "Eseura",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "에즈라"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esdra"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Esdrae"
},
{
"lang": "Lavukaleve",
"lang_code": "lvk",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Limburgisch",
"lang_code": "li",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Esdra"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Etera"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "Edschrā",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "एच्रा"
},
{
"lang": "Mirandés",
"lang_code": "mwl",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Sdras"
},
{
"lang": "Neapolitanisch",
"lang_code": "nap",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esdra"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Esra"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "’Ozeir",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "عزرا"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "’Azrā",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "عزیر"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezdrasz"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esdras"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezdra"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Ezdra",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ездра"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esra"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Seeländisch",
"lang_code": "zea",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Setswana",
"lang_code": "tn",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esera"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezdráš"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esdras"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Uzeri"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "Uzajr",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Узайр"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezra"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "Esrā",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "எஸ்றா"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"roman": "Goza̋er",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Гозәер"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"roman": "Gozair",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Гозаир"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "Edzrā",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "ಎజ్రా"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "Etra",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "เอสรา"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezdráš"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Üzeyir"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Ezdra",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ездра"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezsdrás"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "’Uzair",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "عزیر"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "E-xơ-ra"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Esra"
},
{
"lang": "Waray",
"lang_code": "war",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Esdras"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Ėzdra",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Эздра"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ezra"
}
],
"word": "Esra"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Türkisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Türkisch)",
"Substantiv (Türkisch)",
"Türkisch",
"Vorname (Türkisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Arabisch)"
],
"etymology_text": "Der türkisch-arabische Vorname ist arabischen Ursprungs und geht auf أسرع (asra’) ^(→ ar) (schneller) zurück.",
"forms": [
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "Esra (اسرع)",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "Esra’yı (اسرعی)",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "Esra’ya (اسرعه)",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Lokativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "Esra’da (اسرعده)",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Ablativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "Esra’dan (اسرعدن)",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "Esra’nın (اسرعڭ)",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Alle weiteren Formen: Flexion:Esra",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
}
],
"hyphenation": "Es·ra",
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"türkischer weiblicher Vorname"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛsˈrɑˑ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Esra"
}
Download raw JSONL data for Esra meaning in All languages combined (13.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.