See Eschatologie on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Protologie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "eschatologisch"
}
],
"etymology_text": "Neuwort, gebildet nach dem altgriechischen Adjektiv έσχατος (eschatos^☆) ^(→ grc) „der Äußerste, Letzte“ und dem gebundenen Lexem -logie",
"forms": [
{
"form": "die Eschatologie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eschatologien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Eschatologie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Eschatologien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Eschatologie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Eschatologien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Eschatologie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eschatologien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Es·cha·to·lo·gie",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Eschatologie wird heute verstanden als die Lehre von den Hoffnungen auf Vollendung des Einzelnen (individuelle Eschatologie) und der gesamten Schöpfung (universale Eschatologie), die sich aus dem Glauben ergibt."
},
{
"ref": "Kurt Galling et al. (Herausgeber): Die Religion in Geschichte und Gegenwart. Handwörterbuch für Theologie und Religionswissenschaft (Ungekürzte elektronische Ausgabe der dritten Auflage). CD-Rom, A - Z, Directmedia Publishing GmbH, Berlin 2004, ISBN 3-89853-412-X , Seite 8593 (vergleiche RGG Band 2, Seite 1053), Artikel \"Eschatologie\"",
"text": "„Das theologisch mehrdeutige Wort Eschatologie (»Lehre von den letzten Dingen«) wird, auf die allgemeine Religionsgeschichte übertragen, meist als Synonym zu Jenseitsvorstellungen benutzt.“"
}
],
"glosses": [
"Lehre von den „letzten Dingen“, das heißt die Lehre von Tod, Auferstehung und damit verbunden die Lehre vom Anbruch einer neuen Welt"
],
"id": "de-Eschatologie-de-noun-q5q5~sAE",
"raw_tags": [
"Theologie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛsçatoloˈɡiː"
},
{
"audio": "De-Eschatologie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Eschatologie.ogg/De-Eschatologie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eschatologie.ogg"
},
{
"rhymes": "iː"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "eskatologi"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "eschatology"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eschatologie"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "eschatología",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εσχατολογία"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escatologia"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escatologia"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eschatologia"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "eshatologija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "есхатологија"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eschatologia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escatologia"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escatologie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėschatologija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эсхатология"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "eskatologi"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "eshatologija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "есхатологија"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "eshatologija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "есхатологија"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eschatológia"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eshatologija"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eschatologija"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eschatologija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escatología"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eschatologie"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "eskatoloji"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "eschatolohija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "есхатологія"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ėskatolohija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эскатологія"
}
],
"word": "Eschatologie"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Protologie"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "eschatologisch"
}
],
"etymology_text": "Neuwort, gebildet nach dem altgriechischen Adjektiv έσχατος (eschatos^☆) ^(→ grc) „der Äußerste, Letzte“ und dem gebundenen Lexem -logie",
"forms": [
{
"form": "die Eschatologie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eschatologien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Eschatologie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Eschatologien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Eschatologie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Eschatologien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Eschatologie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eschatologien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Es·cha·to·lo·gie",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Eschatologie wird heute verstanden als die Lehre von den Hoffnungen auf Vollendung des Einzelnen (individuelle Eschatologie) und der gesamten Schöpfung (universale Eschatologie), die sich aus dem Glauben ergibt."
},
{
"ref": "Kurt Galling et al. (Herausgeber): Die Religion in Geschichte und Gegenwart. Handwörterbuch für Theologie und Religionswissenschaft (Ungekürzte elektronische Ausgabe der dritten Auflage). CD-Rom, A - Z, Directmedia Publishing GmbH, Berlin 2004, ISBN 3-89853-412-X , Seite 8593 (vergleiche RGG Band 2, Seite 1053), Artikel \"Eschatologie\"",
"text": "„Das theologisch mehrdeutige Wort Eschatologie (»Lehre von den letzten Dingen«) wird, auf die allgemeine Religionsgeschichte übertragen, meist als Synonym zu Jenseitsvorstellungen benutzt.“"
}
],
"glosses": [
"Lehre von den „letzten Dingen“, das heißt die Lehre von Tod, Auferstehung und damit verbunden die Lehre vom Anbruch einer neuen Welt"
],
"raw_tags": [
"Theologie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛsçatoloˈɡiː"
},
{
"audio": "De-Eschatologie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Eschatologie.ogg/De-Eschatologie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eschatologie.ogg"
},
{
"rhymes": "iː"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "eskatologi"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "eschatology"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eschatologie"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "eschatología",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εσχατολογία"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escatologia"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escatologia"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eschatologia"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "eshatologija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "есхатологија"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eschatologia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escatologia"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escatologie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėschatologija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эсхатология"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "eskatologi"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "eshatologija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "есхатологија"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "eshatologija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "есхатологија"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eschatológia"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eshatologija"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eschatologija"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eschatologija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escatología"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eschatologie"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "eskatoloji"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "eschatolohija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "есхатологія"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ėskatolohija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эскатологія"
}
],
"word": "Eschatologie"
}
Download raw JSONL data for Eschatologie meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.