See Erstgeborener on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Letztgeborener"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Adjektiv erstgeboren durch Konversion",
"forms": [
{
"form": "Erstgeborene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyphenation": "Erst·ge·bo·re·ner",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Els Oksaar",
"isbn": "3-17-004471-0",
"pages": "117.",
"place": "Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz",
"publisher": "Kohlhammer",
"ref": "Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0, Seite 117.",
"text": "„Das Spiel von jüngeren Geschwistern entwickelt sich daher in einer anderen Weise als es bei Erstgeborenen oder Einzelkindern der Fall ist.“",
"title": "Spracherwerb im Vorschulalter",
"title_complement": "Einführung in die Pädolinguistik",
"year": "1977"
},
{
"author": "Rainer Heuser",
"isbn": "978-3-942303-83-5",
"pages": "48.",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM-Verlag",
"ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 48.",
"text": "„Am Rückspiegel baumelten die selbstgehäkelten Schühchen seines Erstgeborenen.“",
"title": "Ein einmaliger Kontakt",
"year": "2019"
},
{
"author": "Helmut Göbel",
"isbn": "3-499-50585-1",
"pages": "14",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Helmut Göbel: Elias Canetti. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-50585-1, Seite 14 .",
"text": "„Der Erstgeborene erhält einen biblischen Prophetennamen, was ihn in die jüdische Tradition einbinden soll.“",
"title": "Elias Canetti",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"Sohn, der in einer Reihe von Geschwistern als erster auf die Welt kam"
],
"id": "de-Erstgeborener-de-noun-8y4YHHN9",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈeːɐ̯stɡəˌboːʁənɐ"
},
{
"audio": "De-Erstgeborener.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Erstgeborener.ogg/De-Erstgeborener.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erstgeborener.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Sohn, der in einer Reihe von Geschwistern als erster auf die Welt kam",
"sense_index": "1",
"word": "primoxénito"
}
],
"word": "Erstgeborener"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Erst·ge·bo·re·ner",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Erstgeborene"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Erstgeborene"
],
"id": "de-Erstgeborener-de-noun-~Qz1i306",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Erstgeborene"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Erstgeborene"
],
"id": "de-Erstgeborener-de-noun-iJ5acUli",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Erstgeborene"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Erstgeborene"
],
"id": "de-Erstgeborener-de-noun-4RplWA0-",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈeːɐ̯stɡəˌboːʁənɐ"
},
{
"audio": "De-Erstgeborener.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Erstgeborener.ogg/De-Erstgeborener.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erstgeborener.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Erstgeborener"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Letztgeborener"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Adjektiv erstgeboren durch Konversion",
"forms": [
{
"form": "Erstgeborene",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyphenation": "Erst·ge·bo·re·ner",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Els Oksaar",
"isbn": "3-17-004471-0",
"pages": "117.",
"place": "Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz",
"publisher": "Kohlhammer",
"ref": "Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0, Seite 117.",
"text": "„Das Spiel von jüngeren Geschwistern entwickelt sich daher in einer anderen Weise als es bei Erstgeborenen oder Einzelkindern der Fall ist.“",
"title": "Spracherwerb im Vorschulalter",
"title_complement": "Einführung in die Pädolinguistik",
"year": "1977"
},
{
"author": "Rainer Heuser",
"isbn": "978-3-942303-83-5",
"pages": "48.",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM-Verlag",
"ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 48.",
"text": "„Am Rückspiegel baumelten die selbstgehäkelten Schühchen seines Erstgeborenen.“",
"title": "Ein einmaliger Kontakt",
"year": "2019"
},
{
"author": "Helmut Göbel",
"isbn": "3-499-50585-1",
"pages": "14",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Helmut Göbel: Elias Canetti. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-50585-1, Seite 14 .",
"text": "„Der Erstgeborene erhält einen biblischen Prophetennamen, was ihn in die jüdische Tradition einbinden soll.“",
"title": "Elias Canetti",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"Sohn, der in einer Reihe von Geschwistern als erster auf die Welt kam"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈeːɐ̯stɡəˌboːʁənɐ"
},
{
"audio": "De-Erstgeborener.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Erstgeborener.ogg/De-Erstgeborener.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erstgeborener.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Sohn, der in einer Reihe von Geschwistern als erster auf die Welt kam",
"sense_index": "1",
"word": "primoxénito"
}
],
"word": "Erstgeborener"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Erst·ge·bo·re·ner",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Erstgeborene"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Erstgeborene"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Erstgeborene"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Erstgeborene"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Erstgeborene"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Erstgeborene"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈeːɐ̯stɡəˌboːʁənɐ"
},
{
"audio": "De-Erstgeborener.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Erstgeborener.ogg/De-Erstgeborener.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erstgeborener.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Erstgeborener"
}
Download raw JSONL data for Erstgeborener meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.