"Erstbesteigung" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs erste und Besteigung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Erstbesteigung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erstbesteigungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erstbesteigung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erstbesteigungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erstbesteigung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Erstbesteigungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erstbesteigung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erstbesteigungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besteigung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Erst·be·stei·gung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Christof Hamann, Alexander Honold",
          "isbn": "978-3-8031-3634-3",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Klaus Wagenbach Verlag",
          "ref": "Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 91.",
          "text": "„Nachdem in mehreren Anläufen die zweifelsfrei höchste Stelle des Kibo ermittelt werden konnte, kommt es am 6. Oktober 1889 endlich und ohne weitere Umstände zur Erstbesteigung der höchsten Erhebung des Kilimandscharo-Massivs durch Meyer und Putscheller.“",
          "title": "Kilimandscharo",
          "title_complement": "Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Wolf-Ulrich Cropp",
          "isbn": "978-3-7701-8280-0",
          "pages": "29.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 29.",
          "text": "„Für Purtscheller war die Erstbesteigung am 6. Oktober ein besonderes Geschenk, er konnte auf dem Gipfel seinen 40. Geburtstag feiern.“",
          "title": "Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-65295-0",
          "pages": "7",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 7 .",
          "text": "„Bei der missglückten Erstbesteigung des «Schicksalsbergs der Deutschen» kamen sechzehn Menschen ums Leben.“",
          "title": "Pakistan: Land der Extreme",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "erstmalige Besteigung"
      ],
      "id": "de-Erstbesteigung-de-noun-CJ10fGEf",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛʁstbəˌʃtaɪ̯ɡʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Erstbesteigung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Erstbesteigung.ogg/De-Erstbesteigung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erstbesteigung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "erstmalige Besteigung",
      "sense_index": "1",
      "word": "first ascent"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "erstmalige Besteigung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "première ascension"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "erstmalige Besteigung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prima ascensione"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "erstmalige Besteigung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "primera ascensión"
    }
  ],
  "word": "Erstbesteigung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs erste und Besteigung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Erstbesteigung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erstbesteigungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erstbesteigung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erstbesteigungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erstbesteigung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Erstbesteigungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erstbesteigung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erstbesteigungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Besteigung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Erst·be·stei·gung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Christof Hamann, Alexander Honold",
          "isbn": "978-3-8031-3634-3",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Klaus Wagenbach Verlag",
          "ref": "Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 91.",
          "text": "„Nachdem in mehreren Anläufen die zweifelsfrei höchste Stelle des Kibo ermittelt werden konnte, kommt es am 6. Oktober 1889 endlich und ohne weitere Umstände zur Erstbesteigung der höchsten Erhebung des Kilimandscharo-Massivs durch Meyer und Putscheller.“",
          "title": "Kilimandscharo",
          "title_complement": "Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Wolf-Ulrich Cropp",
          "isbn": "978-3-7701-8280-0",
          "pages": "29.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 29.",
          "text": "„Für Purtscheller war die Erstbesteigung am 6. Oktober ein besonderes Geschenk, er konnte auf dem Gipfel seinen 40. Geburtstag feiern.“",
          "title": "Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-65295-0",
          "pages": "7",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 7 .",
          "text": "„Bei der missglückten Erstbesteigung des «Schicksalsbergs der Deutschen» kamen sechzehn Menschen ums Leben.“",
          "title": "Pakistan: Land der Extreme",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "erstmalige Besteigung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛʁstbəˌʃtaɪ̯ɡʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Erstbesteigung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Erstbesteigung.ogg/De-Erstbesteigung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erstbesteigung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "erstmalige Besteigung",
      "sense_index": "1",
      "word": "first ascent"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "erstmalige Besteigung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "première ascension"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "erstmalige Besteigung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prima ascensione"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "erstmalige Besteigung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "primera ascensión"
    }
  ],
  "word": "Erstbesteigung"
}