"Ernstfall" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Notfall"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ernst und Fall",
  "forms": [
    {
      "form": "der Ernstfall",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ernstfälle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ernstfalles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ernstfalls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ernstfälle",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ernstfall",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ernstfalle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ernstfällen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ernstfall",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ernstfälle",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ernst·fall",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ernest Hemingway",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Ernest Hemingway: Schnee auf dem Kilimandscharo. Storys. Rowohlt, Reinbek 2015 , Zitat Seite 129. Englische Originalausgabe Scribner, New York 1961.",
          "text": "„Er wusste, im Ernstfall würden sie die Stellung nicht halten können.“",
          "title": "Schnee auf dem Kilimandscharo",
          "title_complement": "Storys",
          "year": "2015"
        },
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: Wiener Fürstentag, Version vom 18. März 2016",
          "text": "„Von den untereinander verfeindeten, westeuropäischen Staaten war im Ernstfall wenig Hilfe zu erwarten; so kamen die Habsburger mit den Jagiellonen über einen gegenseitigen Freundschaftsvertrag überein, der nach Vorverhandlungen in Pressburg in Wien beschlossen werden sollte.“"
        },
        {
          "author": "Vince Ebert",
          "isbn": "978-3-499-62651-7",
          "pages": "68.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 68.",
          "text": "„Außerdem machte man uns klar, dass wir im Ernstfall die ersten Angriffsziele des Feindes sind, weil wir aufgrund unserer Funksignale am leichtesten ausfindig gemacht werden können.“",
          "title": "Machen Sie sich frei!",
          "title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kritische Situation, in der ein als negativ eingeschätztes Ergebnis einzutreten droht"
      ],
      "id": "de-Ernstfall-de-noun-RpWh4ZvM",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛʁnstˌfal"
    },
    {
      "audio": "De-Ernstfall.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-Ernstfall.ogg/De-Ernstfall.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ernstfall.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kritische Situation, in der ein als negativ eingeschätztes Ergebnis einzutreten droht.",
      "sense_index": "1",
      "word": "emergency"
    }
  ],
  "word": "Ernstfall"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Notfall"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ernst und Fall",
  "forms": [
    {
      "form": "der Ernstfall",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ernstfälle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ernstfalles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ernstfalls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ernstfälle",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ernstfall",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ernstfalle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ernstfällen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ernstfall",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ernstfälle",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ernst·fall",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ernest Hemingway",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Ernest Hemingway: Schnee auf dem Kilimandscharo. Storys. Rowohlt, Reinbek 2015 , Zitat Seite 129. Englische Originalausgabe Scribner, New York 1961.",
          "text": "„Er wusste, im Ernstfall würden sie die Stellung nicht halten können.“",
          "title": "Schnee auf dem Kilimandscharo",
          "title_complement": "Storys",
          "year": "2015"
        },
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: Wiener Fürstentag, Version vom 18. März 2016",
          "text": "„Von den untereinander verfeindeten, westeuropäischen Staaten war im Ernstfall wenig Hilfe zu erwarten; so kamen die Habsburger mit den Jagiellonen über einen gegenseitigen Freundschaftsvertrag überein, der nach Vorverhandlungen in Pressburg in Wien beschlossen werden sollte.“"
        },
        {
          "author": "Vince Ebert",
          "isbn": "978-3-499-62651-7",
          "pages": "68.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 68.",
          "text": "„Außerdem machte man uns klar, dass wir im Ernstfall die ersten Angriffsziele des Feindes sind, weil wir aufgrund unserer Funksignale am leichtesten ausfindig gemacht werden können.“",
          "title": "Machen Sie sich frei!",
          "title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kritische Situation, in der ein als negativ eingeschätztes Ergebnis einzutreten droht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛʁnstˌfal"
    },
    {
      "audio": "De-Ernstfall.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-Ernstfall.ogg/De-Ernstfall.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ernstfall.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kritische Situation, in der ein als negativ eingeschätztes Ergebnis einzutreten droht.",
      "sense_index": "1",
      "word": "emergency"
    }
  ],
  "word": "Ernstfall"
}