See Erkrankungsphase on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schlussphase" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Anfangsphase" } ], "derived": [ { "word": "Prä-Erkrankungsphase" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Erkrankung und Phase mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Erkrankungsphase", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Erkrankungsphasen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Erkrankungsphase", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Erkrankungsphasen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Erkrankungsphase", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Erkrankungsphasen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Erkrankungsphase", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Erkrankungsphasen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Zeitraum" } ], "hyphenation": "Er·kran·kungs·pha·se", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Symptome & Erkrankungsbild von Kindern und Jugendlichen mit Depressionen. Abgerufen am 19. Dezember 2020.", "text": "„Bei Kleinkindern stehen häufig körperliche Symptome wie Appetitlosigkeit, Schlafstörungen oder Bauchschmerzen im Vordergrund. Sie werden nach anfänglichem Schreien und Weinen zu Beginn der Erkrankungsphase, meist zunehmend passiv und desinteressiert.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Dezember 2020.", "text": "„In der späten, hyperinflammatorischen Erkrankungsphase (Phase III) stehen immunologische Prozesse im Vordergrund, die Virusreplikation ist meist nicht mehr nachweisbar.“" }, { "ref": "Diabetes: Missempfindungen durch Nervenschäden treten in früher Erkrankungsphase oft nachts auf. Abgerufen am 19. Dezember 2020.", "text": "„Missempfindungen durch Nervenschäden treten in früher Erkrankungsphase oft nachts auf.“" }, { "ref": "FSME kann auch bei Kindern zu Folgeschäden führen. Abgerufen am 19. Dezember 2020.", "text": "„Die zweite Erkrankungsphase, die sich als Meningitis, Meningoenzephalitis oder Meningoenzephalomyelitis manifestiert, bleibt zum Teil aus.“" } ], "glosses": [ "abgrenzbarer Zeitraum beim Erleiden einer Krankheit; derjenige Zeitraum, in dem ein Erkranken erstmals deutlich zu Tage tritt oder nachzuweisen ist" ], "id": "de-Erkrankungsphase-de-noun-0RbhNeVU", "raw_tags": [ "manchmal genauer" ], "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛɐ̯ˈkʁaŋkʊŋsˌfaːzə" }, { "audio": "De-Erkrankungsphase.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Erkrankungsphase.ogg/De-Erkrankungsphase.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erkrankungsphase.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Erkrankungsphase" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schlussphase" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Anfangsphase" } ], "derived": [ { "word": "Prä-Erkrankungsphase" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Erkrankung und Phase mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Erkrankungsphase", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Erkrankungsphasen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Erkrankungsphase", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Erkrankungsphasen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Erkrankungsphase", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Erkrankungsphasen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Erkrankungsphase", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Erkrankungsphasen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Zeitraum" } ], "hyphenation": "Er·kran·kungs·pha·se", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Symptome & Erkrankungsbild von Kindern und Jugendlichen mit Depressionen. Abgerufen am 19. Dezember 2020.", "text": "„Bei Kleinkindern stehen häufig körperliche Symptome wie Appetitlosigkeit, Schlafstörungen oder Bauchschmerzen im Vordergrund. Sie werden nach anfänglichem Schreien und Weinen zu Beginn der Erkrankungsphase, meist zunehmend passiv und desinteressiert.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Dezember 2020.", "text": "„In der späten, hyperinflammatorischen Erkrankungsphase (Phase III) stehen immunologische Prozesse im Vordergrund, die Virusreplikation ist meist nicht mehr nachweisbar.“" }, { "ref": "Diabetes: Missempfindungen durch Nervenschäden treten in früher Erkrankungsphase oft nachts auf. Abgerufen am 19. Dezember 2020.", "text": "„Missempfindungen durch Nervenschäden treten in früher Erkrankungsphase oft nachts auf.“" }, { "ref": "FSME kann auch bei Kindern zu Folgeschäden führen. Abgerufen am 19. Dezember 2020.", "text": "„Die zweite Erkrankungsphase, die sich als Meningitis, Meningoenzephalitis oder Meningoenzephalomyelitis manifestiert, bleibt zum Teil aus.“" } ], "glosses": [ "abgrenzbarer Zeitraum beim Erleiden einer Krankheit; derjenige Zeitraum, in dem ein Erkranken erstmals deutlich zu Tage tritt oder nachzuweisen ist" ], "raw_tags": [ "manchmal genauer" ], "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛɐ̯ˈkʁaŋkʊŋsˌfaːzə" }, { "audio": "De-Erkrankungsphase.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Erkrankungsphase.ogg/De-Erkrankungsphase.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erkrankungsphase.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Erkrankungsphase" }
Download raw JSONL data for Erkrankungsphase meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.