"Erkennungsmarke" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Erkennung und Marke sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Erkennungsmarke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erkennungsmarken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erkennungsmarke",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erkennungsmarken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erkennungsmarke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Erkennungsmarken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erkennungsmarke",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erkennungsmarken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Er·ken·nungs·mar·ke",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Erkennungsmarke soll dabei helfen Gefallene zu identifizieren, die stark verstümmelt sind."
        },
        {
          "text": "Erkennungsmarken erfreuen sich auch als Modeartikel einiger Beliebtheit."
        },
        {
          "author": "Ludwig Renn",
          "isbn": "978-3-351-03515-0",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 90.",
          "text": "„Ich knöpfte ihm Rock und Hemd auf und schnitt das Band der Erkennungsmarke durch.“",
          "title": "Krieg",
          "year": "2014 (Erstmals veröffentlicht 1928)"
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "edition": "4.",
          "isbn": "3-462-02726-3",
          "pages": "12.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 12. Urfassung von 1954.",
          "text": "„Es war leichter bei diesen Leichen, die Erkennungsmarken unter den Uniformen herauszuschneiden; das Schneewasser hatte den Stoff bereits aufgeweicht.“",
          "title": "Zeit zu leben und Zeit zu sterben",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "teilbares Metallplättchen an einer Kette, das ein Soldat um den Hals trägt und auf dem wichtige Information über ihn eingeprägt sind"
      ],
      "id": "de-Erkennungsmarke-de-noun-b6bd~YoI",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈkɛnʊŋsˌmaʁkə"
    },
    {
      "audio": "De-Erkennungsmarke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Erkennungsmarke.ogg/De-Erkennungsmarke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erkennungsmarke.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Jargon"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Hundemarke"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "identification tag"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "dog tag"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "identiteitsplaatje"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "identitetsbricka"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "bricka"
    }
  ],
  "word": "Erkennungsmarke"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Erkennung und Marke sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Erkennungsmarke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erkennungsmarken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erkennungsmarke",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erkennungsmarken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erkennungsmarke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Erkennungsmarken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erkennungsmarke",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erkennungsmarken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Er·ken·nungs·mar·ke",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Erkennungsmarke soll dabei helfen Gefallene zu identifizieren, die stark verstümmelt sind."
        },
        {
          "text": "Erkennungsmarken erfreuen sich auch als Modeartikel einiger Beliebtheit."
        },
        {
          "author": "Ludwig Renn",
          "isbn": "978-3-351-03515-0",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 90.",
          "text": "„Ich knöpfte ihm Rock und Hemd auf und schnitt das Band der Erkennungsmarke durch.“",
          "title": "Krieg",
          "year": "2014 (Erstmals veröffentlicht 1928)"
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "edition": "4.",
          "isbn": "3-462-02726-3",
          "pages": "12.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 12. Urfassung von 1954.",
          "text": "„Es war leichter bei diesen Leichen, die Erkennungsmarken unter den Uniformen herauszuschneiden; das Schneewasser hatte den Stoff bereits aufgeweicht.“",
          "title": "Zeit zu leben und Zeit zu sterben",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "teilbares Metallplättchen an einer Kette, das ein Soldat um den Hals trägt und auf dem wichtige Information über ihn eingeprägt sind"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈkɛnʊŋsˌmaʁkə"
    },
    {
      "audio": "De-Erkennungsmarke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Erkennungsmarke.ogg/De-Erkennungsmarke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erkennungsmarke.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Jargon"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Hundemarke"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "identification tag"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "dog tag"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "identiteitsplaatje"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "identitetsbricka"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "bricka"
    }
  ],
  "word": "Erkennungsmarke"
}