"Erhaltungskosten" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluraletantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Erhaltung und Kosten sowie dem Fugenelement -s-",
  "forms": [
    {
      "form": "die Erhaltungskosten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erhaltungskosten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Erhaltungskosten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erhaltungskosten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Golfplatz: Vorstoß aus Wallgau - Lkr. Garmisch-Partenkirchen. In: merkur.de. 25. September 2007, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 4. Juli 2020) .",
          "text": "„Dem Verein fehlt das Geld für den Bau und die Erhaltungskosten eines 18-Loch-Platzes.“"
        },
        {
          "ref": "(5) Vier im Recht: An Nachbars Scholle führt kein Weg vorbei - Immobilien - Wirtschaft - Tagesspiegel. In: Der Tagesspiegel Online. 2. April 2011 (URL, abgerufen am 4. Juli 2020) .",
          "text": "„Wenn Ihr Nachbar die Zufahrt ebenfalls nutzt, um auf sein Grundstück zu gelangen, so teilen Sie sich die Verantwortung und die Kosten, Sie müssen dann nur die Hälfte der Erhaltungskosten tragen.“"
        },
        {
          "ref": "Martin Becker: Jugendstilvilla in Unterhaching Laster verschandeln Denkmal - Unterhaching. In: merkur.de. 27. Februar 2016, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 4. Juli 2020) .",
          "text": "„Die ‚enormen Erhaltungskosten‘ könne er dann sinnvoller investieren, beispielsweise in Wärmeschutzmaßnahmen oder solartechnische Einrichtungen.“"
        },
        {
          "ref": "Heimatmuseum ein großer Erfolg - Erding. In: merkur.de. 11. Februar 2009, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 4. Juli 2020) .",
          "text": "„Der Verein braucht etwa 300 Mitglieder, um mit deren Beiträgen die jährlichen Erhaltungskosten für das Museum zu tragen[.]“"
        },
        {
          "ref": "Harald Schumann: (5) Public-Private-Partnerships: \"Das wird hier als unseriös empfunden\" - Politik - Tagesspiegel. In: Der Tagesspiegel Online. 14. Januar 2013 (URL, abgerufen am 4. Juli 2020) .",
          "text": "„Der konventionell beauftragte Ausbau Stück für Stück könnte dagegen schon in diesem Jahr beginnen, so an die zehn Millionen Euro Erhaltungskosten einsparen und viel früher fertig werden, kalkulierte Othmer.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aufzubringende Kosten, um den Fortbestand von jemandem oder etwas zu sichern"
      ],
      "id": "de-Erhaltungskosten-de-noun-35qXm4Nx",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈhaltʊŋsˌkɔstn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Erhaltungskosten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-Erhaltungskosten.ogg/De-Erhaltungskosten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erhaltungskosten.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "altʊŋskɔstn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "aufzubringende Kosten, um den Fortbestand von jemandem oder etwas zu sichern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frais d'entretien"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "aufzubringende Kosten, um den Fortbestand von jemandem oder etwas zu sichern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coûts d'entretien"
    }
  ],
  "word": "Erhaltungskosten"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Pluraletantum (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Erhaltung und Kosten sowie dem Fugenelement -s-",
  "forms": [
    {
      "form": "die Erhaltungskosten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erhaltungskosten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Erhaltungskosten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erhaltungskosten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Golfplatz: Vorstoß aus Wallgau - Lkr. Garmisch-Partenkirchen. In: merkur.de. 25. September 2007, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 4. Juli 2020) .",
          "text": "„Dem Verein fehlt das Geld für den Bau und die Erhaltungskosten eines 18-Loch-Platzes.“"
        },
        {
          "ref": "(5) Vier im Recht: An Nachbars Scholle führt kein Weg vorbei - Immobilien - Wirtschaft - Tagesspiegel. In: Der Tagesspiegel Online. 2. April 2011 (URL, abgerufen am 4. Juli 2020) .",
          "text": "„Wenn Ihr Nachbar die Zufahrt ebenfalls nutzt, um auf sein Grundstück zu gelangen, so teilen Sie sich die Verantwortung und die Kosten, Sie müssen dann nur die Hälfte der Erhaltungskosten tragen.“"
        },
        {
          "ref": "Martin Becker: Jugendstilvilla in Unterhaching Laster verschandeln Denkmal - Unterhaching. In: merkur.de. 27. Februar 2016, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 4. Juli 2020) .",
          "text": "„Die ‚enormen Erhaltungskosten‘ könne er dann sinnvoller investieren, beispielsweise in Wärmeschutzmaßnahmen oder solartechnische Einrichtungen.“"
        },
        {
          "ref": "Heimatmuseum ein großer Erfolg - Erding. In: merkur.de. 11. Februar 2009, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 4. Juli 2020) .",
          "text": "„Der Verein braucht etwa 300 Mitglieder, um mit deren Beiträgen die jährlichen Erhaltungskosten für das Museum zu tragen[.]“"
        },
        {
          "ref": "Harald Schumann: (5) Public-Private-Partnerships: \"Das wird hier als unseriös empfunden\" - Politik - Tagesspiegel. In: Der Tagesspiegel Online. 14. Januar 2013 (URL, abgerufen am 4. Juli 2020) .",
          "text": "„Der konventionell beauftragte Ausbau Stück für Stück könnte dagegen schon in diesem Jahr beginnen, so an die zehn Millionen Euro Erhaltungskosten einsparen und viel früher fertig werden, kalkulierte Othmer.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aufzubringende Kosten, um den Fortbestand von jemandem oder etwas zu sichern"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈhaltʊŋsˌkɔstn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Erhaltungskosten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-Erhaltungskosten.ogg/De-Erhaltungskosten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erhaltungskosten.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "altʊŋskɔstn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "aufzubringende Kosten, um den Fortbestand von jemandem oder etwas zu sichern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frais d'entretien"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "aufzubringende Kosten, um den Fortbestand von jemandem oder etwas zu sichern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coûts d'entretien"
    }
  ],
  "word": "Erhaltungskosten"
}