See Erdkruste on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdkern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdmantel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Wortes Erde und Kruste",
"forms": [
{
"form": "die Erdkruste",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Erdkruste",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Erdkruste",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erdkruste",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Erd·krus·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Erdkruste“ (Stabilversion).",
"text": "Im Schalenaufbau der Erde bildet die Erdkruste zusammen mit dem lithosphärischen Mantel die Lithosphäre."
},
{
"ref": "lni: Experten: Keine Tsunamis an der Nordseeküste. In: Welt Online. 12. Januar 2005, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 19. August 2012) .",
"text": "Tsunamis seien wegen der stabilen Erdkruste in dieser Region aber unwahrscheinlich."
},
{
"ref": "Minen-Mikroben verblüffen Forscher. Leben unter Tage. In: Spiegel Online. 19. Mai 2007, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. August 2012) .",
"text": "Mikroben bevölkern die Erdkruste Hunderte Meter unter der Oberfläche - und haben erstaunliche Überlebensstrategien entwickelt."
},
{
"text": "Immer klarer kristallisiert sich heraus, dass die obersten Kilometer der Erdkruste voller Leben sind."
},
{
"edition": "1.",
"isbn": "3-401-05780-4",
"pages": "12",
"place": "Würzburg",
"publisher": "Arena Verlag GmbH",
"ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 12",
"text": "„Die Erdkruste bildete sich vor rund 4,5 Milliarden Jahren.“",
"title": "Das große Arena Lexikon der Natur",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"äußere, feste Schicht des Planeten Erde"
],
"id": "de-Erdkruste-de-noun-ks4msBEq",
"raw_tags": [
"Geologie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈeːɐ̯tˌkʁʊstə"
},
{
"audio": "De-Erdkruste.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Erdkruste.ogg/De-Erdkruste.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erdkruste.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdrinde"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "zemljina kora",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "земљина кора"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"word": "earth's crust"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"word": "crust"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "croûte terrestre"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "écorce terrestre"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crosta terrestre"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escorça terrestre"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zemljina kora"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zemjina kora",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "земјина кора"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"word": "aardkorst"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"word": "jordskorpe"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skorupa ziemska"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scoarță terestră"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zemnaja kora",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "земная кора"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"word": "jordskorpa"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zemljina kora",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "земљина кора"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zemljina kora",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "земљина кора"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zemská kôra"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zemeljska skórja"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corteza terrestre"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zemská kůra"
}
],
"word": "Erdkruste"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdkern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdmantel"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Wortes Erde und Kruste",
"forms": [
{
"form": "die Erdkruste",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Erdkruste",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Erdkruste",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erdkruste",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Erd·krus·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Erdkruste“ (Stabilversion).",
"text": "Im Schalenaufbau der Erde bildet die Erdkruste zusammen mit dem lithosphärischen Mantel die Lithosphäre."
},
{
"ref": "lni: Experten: Keine Tsunamis an der Nordseeküste. In: Welt Online. 12. Januar 2005, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 19. August 2012) .",
"text": "Tsunamis seien wegen der stabilen Erdkruste in dieser Region aber unwahrscheinlich."
},
{
"ref": "Minen-Mikroben verblüffen Forscher. Leben unter Tage. In: Spiegel Online. 19. Mai 2007, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. August 2012) .",
"text": "Mikroben bevölkern die Erdkruste Hunderte Meter unter der Oberfläche - und haben erstaunliche Überlebensstrategien entwickelt."
},
{
"text": "Immer klarer kristallisiert sich heraus, dass die obersten Kilometer der Erdkruste voller Leben sind."
},
{
"edition": "1.",
"isbn": "3-401-05780-4",
"pages": "12",
"place": "Würzburg",
"publisher": "Arena Verlag GmbH",
"ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 12",
"text": "„Die Erdkruste bildete sich vor rund 4,5 Milliarden Jahren.“",
"title": "Das große Arena Lexikon der Natur",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"äußere, feste Schicht des Planeten Erde"
],
"raw_tags": [
"Geologie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈeːɐ̯tˌkʁʊstə"
},
{
"audio": "De-Erdkruste.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Erdkruste.ogg/De-Erdkruste.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erdkruste.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdrinde"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "zemljina kora",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "земљина кора"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"word": "earth's crust"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"word": "crust"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "croûte terrestre"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "écorce terrestre"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crosta terrestre"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escorça terrestre"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zemljina kora"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zemjina kora",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "земјина кора"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"word": "aardkorst"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"word": "jordskorpe"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skorupa ziemska"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scoarță terestră"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zemnaja kora",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "земная кора"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"word": "jordskorpa"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zemljina kora",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "земљина кора"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zemljina kora",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "земљина кора"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zemská kôra"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zemeljska skórja"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corteza terrestre"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Geologie: äußere, feste Schicht des Planeten Erde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zemská kůra"
}
],
"word": "Erdkruste"
}
Download raw JSONL data for Erdkruste meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.