See Erdgas on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdöl"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "erdgasähnlich"
},
{
"word": "erdgashöffig"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Erdgasanlage"
},
{
"word": "Erdgasanschluss"
},
{
"word": "Erdgasantrieb"
},
{
"word": "Erdgasaufbereitung"
},
{
"word": "Erdgasaufbereitungsanlage"
},
{
"word": "Erdgasaustritt"
},
{
"word": "Erdgasauto"
},
{
"word": "Erdgasbasis"
},
{
"word": "Erdgaseinsatz"
},
{
"word": "Erdgasexploration"
},
{
"word": "Erdgasexport"
},
{
"word": "Erdgasexporteur"
},
{
"word": "Erdgasfalle"
},
{
"word": "Erdgasfeld"
},
{
"word": "Erdgasfirma"
},
{
"word": "Erdgas-Forschungsschiff"
},
{
"word": "Erdgasförderung"
},
{
"word": "Erdgasfund"
},
{
"word": "Erdgasgesellschaft"
},
{
"word": "Erdgasgewinnung"
},
{
"word": "Erdgasheizung"
},
{
"word": "Erdgashochdrucknetz"
},
{
"word": "Erdgasimport"
},
{
"word": "Erdgasimportpreis"
},
{
"word": "Erdgasindustrie"
},
{
"word": "Erdgasmarkt"
},
{
"word": "Erdgaslager"
},
{
"word": "Erdgaslagerstätte"
},
{
"word": "Erdgasleitung"
},
{
"word": "Erdgaslieferant"
},
{
"word": "Erdgaslieferung"
},
{
"word": "Erdgasmenge"
},
{
"word": "Erdgasmotor"
},
{
"word": "Erdgasnetz"
},
{
"word": "Erdgaspipeline"
},
{
"word": "Erdgaspreis"
},
{
"word": "Erdgasproduktion"
},
{
"word": "Erdgasproduzent"
},
{
"word": "Erdgasquelle"
},
{
"word": "Erdgasreserve"
},
{
"word": "Erdgasspeicher"
},
{
"word": "Erdgassteuer"
},
{
"word": "Erdgastank"
},
{
"word": "Erdgastankstelle"
},
{
"word": "Erdgastrocknung"
},
{
"word": "Erdgasunternehmen"
},
{
"word": "Erdgasverbrauch"
},
{
"word": "Erdgasverflüssigung"
},
{
"word": "Erdgasversorgung"
},
{
"word": "Erdgasversorgungsunternehmen"
},
{
"word": "Erdgasvorkommen"
},
{
"word": "Erdgaswirtschaft"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Substantivs Erde und dem Substantiv Gas",
"forms": [
{
"form": "das Erdgas",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erdgase",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Erdgases",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Erdgase",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Erdgas",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Erdgasen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Erdgas",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erdgase",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gasgemisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Energieträger"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bioerdgas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flüssigerdgas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "H-Erdgas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Russengas"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Erdgas wird als Energieträger in Zukunft eine zunehmend wichtige Rolle spielen."
},
{
"author": "Karl Doeleke",
"collection": "Eichsfelder Tageblatt",
"number": "124",
"ref": "Karl Doeleke: „Finger weg vom Fracking“. Umweltgutachter sehen keine energiepolitische Notwendigkeit, aber große Risiken. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 124 , 31. Mai 2013, Seite 1.",
"text": "„So entstehen Risse, durch die mit herkömmlichen Methoden nicht förderbares Erdgas entweichen kann.“",
"title": "„Finger weg vom Fracking“",
"title_complement": "Umweltgutachter sehen keine energiepolitische Notwendigkeit, aber große Risiken"
}
],
"glosses": [
"ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas, besteht überwiegend aus Methan"
],
"id": "de-Erdgas-de-noun-4Gux-9R3",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈeːɐ̯tˌɡaːs"
},
{
"audio": "De-Erdgas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Erdgas.ogg/De-Erdgas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erdgas.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Naturgas"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "bnakan gaz",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "բնական գազ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zemni gas"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prirodni gas"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "priroden gaz",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "природен газ"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "tiānránqì",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "天然气"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "tiānránqì",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "天然氣"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "naturgas"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "natural gas"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "tergaso"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "maagaas"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "maakaasu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "gaz naturel"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "fysikó aério",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φυσικό αέριο"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "gz tbʻy",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "גז טבעי"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "gas alam"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "gas natural"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jarðgas"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "gas naturale"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "tennengasu",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "天然ガス"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "tennengasu",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "てんねんガス"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "gas natural"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zemni gas"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prirodni gas"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaza xwezayî"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaza sirûştî"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gasium naturale"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dabasgāze"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "gamtinės dujos"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "gas asli"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zemni gas",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "земни гас"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "priroden gas",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "природен гас"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "aardgas"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "naturgass"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "naturgass"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaz ziemny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "gás natural"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "gaz natural"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "prirodnyj gaz",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "природный газ"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "naturgas"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "jordgas"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zemni gas",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "земни гас"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "prirodni gas",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "природни гас"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zemni gas",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "земни гас"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "prirodni gas",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "природни гас"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zemný plyn"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zemeljski plin"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zemski płun"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zemski płun"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "gas natural"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "gazi tabiī",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "гази табиӣ"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zemní plyn"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pryrodnyj haz",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "природний газ"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "földgáz"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "khí thiên nhiên"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "khí ga"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "khí gas"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "nwy naturol"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "pryrodny haz",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прыродны газ"
}
],
"word": "Erdgas"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdöl"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "erdgasähnlich"
},
{
"word": "erdgashöffig"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Erdgasanlage"
},
{
"word": "Erdgasanschluss"
},
{
"word": "Erdgasantrieb"
},
{
"word": "Erdgasaufbereitung"
},
{
"word": "Erdgasaufbereitungsanlage"
},
{
"word": "Erdgasaustritt"
},
{
"word": "Erdgasauto"
},
{
"word": "Erdgasbasis"
},
{
"word": "Erdgaseinsatz"
},
{
"word": "Erdgasexploration"
},
{
"word": "Erdgasexport"
},
{
"word": "Erdgasexporteur"
},
{
"word": "Erdgasfalle"
},
{
"word": "Erdgasfeld"
},
{
"word": "Erdgasfirma"
},
{
"word": "Erdgas-Forschungsschiff"
},
{
"word": "Erdgasförderung"
},
{
"word": "Erdgasfund"
},
{
"word": "Erdgasgesellschaft"
},
{
"word": "Erdgasgewinnung"
},
{
"word": "Erdgasheizung"
},
{
"word": "Erdgashochdrucknetz"
},
{
"word": "Erdgasimport"
},
{
"word": "Erdgasimportpreis"
},
{
"word": "Erdgasindustrie"
},
{
"word": "Erdgasmarkt"
},
{
"word": "Erdgaslager"
},
{
"word": "Erdgaslagerstätte"
},
{
"word": "Erdgasleitung"
},
{
"word": "Erdgaslieferant"
},
{
"word": "Erdgaslieferung"
},
{
"word": "Erdgasmenge"
},
{
"word": "Erdgasmotor"
},
{
"word": "Erdgasnetz"
},
{
"word": "Erdgaspipeline"
},
{
"word": "Erdgaspreis"
},
{
"word": "Erdgasproduktion"
},
{
"word": "Erdgasproduzent"
},
{
"word": "Erdgasquelle"
},
{
"word": "Erdgasreserve"
},
{
"word": "Erdgasspeicher"
},
{
"word": "Erdgassteuer"
},
{
"word": "Erdgastank"
},
{
"word": "Erdgastankstelle"
},
{
"word": "Erdgastrocknung"
},
{
"word": "Erdgasunternehmen"
},
{
"word": "Erdgasverbrauch"
},
{
"word": "Erdgasverflüssigung"
},
{
"word": "Erdgasversorgung"
},
{
"word": "Erdgasversorgungsunternehmen"
},
{
"word": "Erdgasvorkommen"
},
{
"word": "Erdgaswirtschaft"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Substantivs Erde und dem Substantiv Gas",
"forms": [
{
"form": "das Erdgas",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erdgase",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Erdgases",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Erdgase",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Erdgas",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Erdgasen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Erdgas",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erdgase",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gasgemisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Energieträger"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bioerdgas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flüssigerdgas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "H-Erdgas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Russengas"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Erdgas wird als Energieträger in Zukunft eine zunehmend wichtige Rolle spielen."
},
{
"author": "Karl Doeleke",
"collection": "Eichsfelder Tageblatt",
"number": "124",
"ref": "Karl Doeleke: „Finger weg vom Fracking“. Umweltgutachter sehen keine energiepolitische Notwendigkeit, aber große Risiken. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 124 , 31. Mai 2013, Seite 1.",
"text": "„So entstehen Risse, durch die mit herkömmlichen Methoden nicht förderbares Erdgas entweichen kann.“",
"title": "„Finger weg vom Fracking“",
"title_complement": "Umweltgutachter sehen keine energiepolitische Notwendigkeit, aber große Risiken"
}
],
"glosses": [
"ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas, besteht überwiegend aus Methan"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈeːɐ̯tˌɡaːs"
},
{
"audio": "De-Erdgas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Erdgas.ogg/De-Erdgas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erdgas.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Naturgas"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "bnakan gaz",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "բնական գազ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zemni gas"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prirodni gas"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "priroden gaz",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "природен газ"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "tiānránqì",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "天然气"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "tiānránqì",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "天然氣"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "naturgas"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "natural gas"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "tergaso"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "maagaas"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "maakaasu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "gaz naturel"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "fysikó aério",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φυσικό αέριο"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "gz tbʻy",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "גז טבעי"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "gas alam"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "gas natural"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jarðgas"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "gas naturale"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "tennengasu",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "天然ガス"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "tennengasu",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "てんねんガス"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "gas natural"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zemni gas"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prirodni gas"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaza xwezayî"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaza sirûştî"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gasium naturale"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dabasgāze"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "gamtinės dujos"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "gas asli"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zemni gas",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "земни гас"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "priroden gas",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "природен гас"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "aardgas"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "naturgass"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "naturgass"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaz ziemny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "gás natural"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "gaz natural"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "prirodnyj gaz",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "природный газ"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "naturgas"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "jordgas"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zemni gas",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "земни гас"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "prirodni gas",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "природни гас"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zemni gas",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "земни гас"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "prirodni gas",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "природни гас"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zemný plyn"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zemeljski plin"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zemski płun"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zemski płun"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "gas natural"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "gazi tabiī",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "гази табиӣ"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zemní plyn"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pryrodnyj haz",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "природний газ"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "földgáz"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "khí thiên nhiên"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "khí ga"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "khí gas"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"word": "nwy naturol"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "pryrodny haz",
"sense": "ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прыродны газ"
}
],
"word": "Erdgas"
}
Download raw JSONL data for Erdgas meaning in All languages combined (14.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.