See Erbrecht on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "erbrechtlich"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs erben und dem Substantiv Recht",
"forms": [
{
"form": "das Erbrecht",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erbrechte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Erbrechtes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Erbrechts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Erbrechte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Erbrecht",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Erbrechte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Erbrechten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Erbrecht",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erbrechte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Erb·recht",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Erbrecht kann von Staat zu Staat sehr verschieden sein."
},
{
"text": "In Deutschland heißen die Spezialisten für das Erbrecht „Fachanwälte für Erb- und Familienrecht“."
},
{
"author": "Heidi Frommann",
"isbn": "3-257-01616-6",
"pages": "11f",
"place": "Zürich",
"publisher": "Diogenes",
"ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 11f .",
"text": "„Mit nicht nachlassender Geschwätzigkeit predigt Mittelmann auf verschlungenen Wegen sein Unwissen über das Schuldrecht, das Zwangsvollstreckungsrecht, das Erbrecht, zur Schadenfreude und zum Überdruß der anderen.“",
"title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen",
"year": "1981"
}
],
"glosses": [
"Gesamtheit der rechtlichen Regelungen eines Staates für das Erben und Vererben"
],
"id": "de-Erbrecht-de-noun-T0kd3zkz",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Weil mein Großvater auf sein Erbrecht verzichtet hatte, erlangte sein Bruder das Alleineigentum an der Fabrik ihres verstorbenen Vaters."
}
],
"glosses": [
"nach dem Tod einer Person bestehender Anspruch auf eine Erbschaft"
],
"id": "de-Erbrecht-de-noun--WNN1Tkj",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛʁpˌʁɛçt"
},
{
"audio": "De-Erbrecht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Erbrecht.ogg/De-Erbrecht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erbrecht.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gesamte Rechtsregelungen zum Erben und Vererben",
"sense_index": "1",
"word": "inheritance law"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gesamte Rechtsregelungen zum Erben und Vererben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "droit des successions"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "gesamte Rechtsregelungen zum Erben und Vererben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dereito de sucesións"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "gesamte Rechtsregelungen zum Erben und Vererben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "erfrecht"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "gesamte Rechtsregelungen zum Erben und Vererben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "direito das sucessões"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "gesamte Rechtsregelungen zum Erben und Vererben",
"sense_index": "1",
"word": "arvsrätt"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "gesamte Rechtsregelungen zum Erben und Vererben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "derecho sucesorio"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "individueller Anspruch auf eine Erbschaft",
"sense_index": "2",
"word": "right of inheritance"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "individueller Anspruch auf eine Erbschaft",
"sense_index": "2",
"word": "arvsrätt"
}
],
"word": "Erbrecht"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "erbrechtlich"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs erben und dem Substantiv Recht",
"forms": [
{
"form": "das Erbrecht",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erbrechte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Erbrechtes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Erbrechts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Erbrechte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Erbrecht",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Erbrechte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Erbrechten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Erbrecht",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erbrechte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Erb·recht",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Erbrecht kann von Staat zu Staat sehr verschieden sein."
},
{
"text": "In Deutschland heißen die Spezialisten für das Erbrecht „Fachanwälte für Erb- und Familienrecht“."
},
{
"author": "Heidi Frommann",
"isbn": "3-257-01616-6",
"pages": "11f",
"place": "Zürich",
"publisher": "Diogenes",
"ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 11f .",
"text": "„Mit nicht nachlassender Geschwätzigkeit predigt Mittelmann auf verschlungenen Wegen sein Unwissen über das Schuldrecht, das Zwangsvollstreckungsrecht, das Erbrecht, zur Schadenfreude und zum Überdruß der anderen.“",
"title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen",
"year": "1981"
}
],
"glosses": [
"Gesamtheit der rechtlichen Regelungen eines Staates für das Erben und Vererben"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Weil mein Großvater auf sein Erbrecht verzichtet hatte, erlangte sein Bruder das Alleineigentum an der Fabrik ihres verstorbenen Vaters."
}
],
"glosses": [
"nach dem Tod einer Person bestehender Anspruch auf eine Erbschaft"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛʁpˌʁɛçt"
},
{
"audio": "De-Erbrecht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Erbrecht.ogg/De-Erbrecht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erbrecht.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gesamte Rechtsregelungen zum Erben und Vererben",
"sense_index": "1",
"word": "inheritance law"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gesamte Rechtsregelungen zum Erben und Vererben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "droit des successions"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "gesamte Rechtsregelungen zum Erben und Vererben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dereito de sucesións"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "gesamte Rechtsregelungen zum Erben und Vererben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "erfrecht"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "gesamte Rechtsregelungen zum Erben und Vererben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "direito das sucessões"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "gesamte Rechtsregelungen zum Erben und Vererben",
"sense_index": "1",
"word": "arvsrätt"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "gesamte Rechtsregelungen zum Erben und Vererben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "derecho sucesorio"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "individueller Anspruch auf eine Erbschaft",
"sense_index": "2",
"word": "right of inheritance"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "individueller Anspruch auf eine Erbschaft",
"sense_index": "2",
"word": "arvsrätt"
}
],
"word": "Erbrecht"
}
Download raw JSONL data for Erbrecht meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.