See Erbkrankheit on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "erbkrank"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm von erben und Krankheit",
"forms": [
{
"form": "die Erbkrankheit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erbkrankheiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Erbkrankheit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Erbkrankheiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Erbkrankheit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Erbkrankheiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Erbkrankheit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erbkrankheiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Krankheit"
}
],
"hyphenation": "Erb·krank·heit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zu den Erbkrankheiten gehört neben vielen anderen die Mukoviszidose."
},
{
"text": "Viele Krankheiten sind in dem Sinne Erbkrankheiten, dass man durch erbliche Veranlagung eine erhöhte Anfälligkeit besitzt, an ihnen zu erkranken; dazu gehört etwa die Adipositas."
},
{
"ref": "Schnelltest zur Diagnose der Huntington-Krankheit entwickelt. In: Der Standard digital. 11. Januar 2019 (URL, abgerufen am 27. September 2024) .",
"text": "„Ein Schweizer Wissenschafterteam hat einen Schnelltest für die bisher unheilbare Erbkrankheit Chorea Huntington vorgestellt.“"
}
],
"glosses": [
"Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird"
],
"id": "de-Erbkrankheit-de-noun-qf9VPR8d",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛʁpkʁaŋkhaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Erbkrankheit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Erbkrankheit.ogg/De-Erbkrankheit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erbkrankheit.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nasledna bolest"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "yíchuán xìng jíbìng",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"word": "遺傳性疾病"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"word": "hereditary disease"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"word": "maladie héréditaire"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "nasledna bolest",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "наследна болест"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nasledstvennaja boleznʹ",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "наследственная болезнь"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"word": "ärftlig sjukdom"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "nasledna bolest",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "наследна болест"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "nasledna bolest",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "наследна болест"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dedičná choroba"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dedna bolezen"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pśinaroźona chórosć"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dźědźična chorosć"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"word": "enfermedad hereditaria"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "spadkova chvoroba",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спадкова хвороба"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"word": "bệnh di truyền"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "spadčynnaja chvaroba",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спадчынная хвароба"
}
],
"word": "Erbkrankheit"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "erbkrank"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm von erben und Krankheit",
"forms": [
{
"form": "die Erbkrankheit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erbkrankheiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Erbkrankheit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Erbkrankheiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Erbkrankheit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Erbkrankheiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Erbkrankheit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erbkrankheiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Krankheit"
}
],
"hyphenation": "Erb·krank·heit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zu den Erbkrankheiten gehört neben vielen anderen die Mukoviszidose."
},
{
"text": "Viele Krankheiten sind in dem Sinne Erbkrankheiten, dass man durch erbliche Veranlagung eine erhöhte Anfälligkeit besitzt, an ihnen zu erkranken; dazu gehört etwa die Adipositas."
},
{
"ref": "Schnelltest zur Diagnose der Huntington-Krankheit entwickelt. In: Der Standard digital. 11. Januar 2019 (URL, abgerufen am 27. September 2024) .",
"text": "„Ein Schweizer Wissenschafterteam hat einen Schnelltest für die bisher unheilbare Erbkrankheit Chorea Huntington vorgestellt.“"
}
],
"glosses": [
"Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɛʁpkʁaŋkhaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Erbkrankheit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Erbkrankheit.ogg/De-Erbkrankheit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erbkrankheit.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nasledna bolest"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "yíchuán xìng jíbìng",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"word": "遺傳性疾病"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"word": "hereditary disease"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"word": "maladie héréditaire"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "nasledna bolest",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "наследна болест"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nasledstvennaja boleznʹ",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "наследственная болезнь"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"word": "ärftlig sjukdom"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "nasledna bolest",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "наследна болест"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "nasledna bolest",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "наследна болест"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dedičná choroba"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dedna bolezen"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pśinaroźona chórosć"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dźědźična chorosć"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"word": "enfermedad hereditaria"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "spadkova chvoroba",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спадкова хвороба"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"word": "bệnh di truyền"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "spadčynnaja chvaroba",
"sense": "Krankheit, die durch Vererbung an die Nachkommen weitergegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спадчынная хвароба"
}
],
"word": "Erbkrankheit"
}
Download raw JSONL data for Erbkrankheit meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.