See Energieriegel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Energie und Riegel",
"forms": [
{
"form": "der Energieriegel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Energieriegel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Energieriegels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Energieriegel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Energieriegel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Energieriegeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Energieriegel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Energieriegel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Riegel"
}
],
"hyphenation": "Ener·gie·rie·gel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Dalton Fury",
"isbn": "978-3-865-52359-4",
"pages": "98",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Dalton Fury: Black Site. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52359-4, Seite 98 .",
"text": "„Überall in seinem Kit steckten Energieriegel, die ausreichten um ihn mit den notwendigsten Kalorien zu versorgen, aber nicht, um seinen Hunger zu stillen.“",
"title": "Black Site",
"year": "2015"
},
{
"author": "Jeffery Deaver",
"isbn": "978-3-7645-0749-7",
"pages": "318",
"place": "München",
"publisher": "Blanvalet",
"ref": "Jeffery Deaver: Der Todesspieler. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-7645-0749-7, Seite 318 .",
"text": "„Colter fand Energieriegel vor, einen Sägedraht, zusätzliche Streichhölzer, eine Karte, einen Kompass und einen Thermoschlafsack.“",
"title": "Der Todesspieler",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"sehr energiereiches Nahrungsmittel in Riegelform"
],
"id": "de-Energieriegel-de-noun-z58xo2VI",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "enɛʁˈɡiːˌʁiːɡl̩"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sehr energiereiches Nahrungsmittel in Riegelform",
"sense_index": "1",
"word": "energy bar"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sehr energiereiches Nahrungsmittel in Riegelform",
"sense_index": "1",
"word": "barre énergétique"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "sehr energiereiches Nahrungsmittel in Riegelform",
"sense_index": "1",
"word": "barrita energética"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "sehr energiereiches Nahrungsmittel in Riegelform",
"sense_index": "1",
"word": "enerji barı"
}
],
"word": "Energieriegel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Energie und Riegel",
"forms": [
{
"form": "der Energieriegel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Energieriegel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Energieriegels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Energieriegel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Energieriegel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Energieriegeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Energieriegel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Energieriegel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Riegel"
}
],
"hyphenation": "Ener·gie·rie·gel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Dalton Fury",
"isbn": "978-3-865-52359-4",
"pages": "98",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Dalton Fury: Black Site. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52359-4, Seite 98 .",
"text": "„Überall in seinem Kit steckten Energieriegel, die ausreichten um ihn mit den notwendigsten Kalorien zu versorgen, aber nicht, um seinen Hunger zu stillen.“",
"title": "Black Site",
"year": "2015"
},
{
"author": "Jeffery Deaver",
"isbn": "978-3-7645-0749-7",
"pages": "318",
"place": "München",
"publisher": "Blanvalet",
"ref": "Jeffery Deaver: Der Todesspieler. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-7645-0749-7, Seite 318 .",
"text": "„Colter fand Energieriegel vor, einen Sägedraht, zusätzliche Streichhölzer, eine Karte, einen Kompass und einen Thermoschlafsack.“",
"title": "Der Todesspieler",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"sehr energiereiches Nahrungsmittel in Riegelform"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "enɛʁˈɡiːˌʁiːɡl̩"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sehr energiereiches Nahrungsmittel in Riegelform",
"sense_index": "1",
"word": "energy bar"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sehr energiereiches Nahrungsmittel in Riegelform",
"sense_index": "1",
"word": "barre énergétique"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "sehr energiereiches Nahrungsmittel in Riegelform",
"sense_index": "1",
"word": "barrita energética"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "sehr energiereiches Nahrungsmittel in Riegelform",
"sense_index": "1",
"word": "enerji barı"
}
],
"word": "Energieriegel"
}
Download raw JSONL data for Energieriegel meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.