See Energiehunger on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Energiebedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Energienachfrage"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Energie und Hunger",
"forms": [
{
"form": "der Energiehunger",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Energiehungers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Energiehunger",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Energiehunger",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Ener·gie·hun·ger",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wirtschaft – Woher nehmen wir die Energie?. In: Deutsche Welle. 25. Januar 2022 (URL, abgerufen am 22. November 2023) .",
"text": "„Der weltweite Energiehunger steigt, denn die Weltbevölkerung wächst.“"
},
{
"ref": "Hohe Energiepreise: Wie sparen Industrie und Verbraucher?. In: Norddeutscher Rundfunk. 21. Juni 2022 (URL, abgerufen am 22. November 2023) .",
"text": "„Unser \"Energiehunger\" finanziert Kriege und Konflikte und heizt die Klimakrise an.“"
},
{
"ref": "Wie trägt Energieeffizienz zur Energiewende bei? umweltbundesamt.de, Umweltbundesamt, Präsidialbereich / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Dessau-Roßlau, Deutschland, 3. August 2013, abgerufen am 22. November 2023.",
"text": "„Auch angesichts des wachsenden Energiehungers auf der Welt und steigender Energiepreise gilt: Energie ist zu kostbar, um sie zu verschwenden.“"
},
{
"ref": "Der Einbau von Wärmepumpen boomt. In: Bayerischer Rundfunk. 24. November 2022 (Video abrufbar nur bis 24.11.2023 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung; auch online verfügbar unter: SRF: Der Einbau von Wärmepumopen boomt, URL, abgerufen am 22. November 2023) .",
"text": "„Unser Energiehunger ist groß - und teuer. Deshalb müssen Gebäude effizienter werden.“"
},
{
"ref": "Ratgeber: Wer will schon im Treibhaus leben!? umweltbundesamt.de, Umweltbundesamt, Präsidialbereich / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Dessau-Roßlau, Deutschland, 2008, abgerufen am 22. November 2023.",
"text": "[…] „unser Energiehunger frisst nicht nur die natürlichen Energieträger wie Öl und Gas auf. Er treibt auch den weltweiten Klimawandel mit all seinen negativen Folgen voran: Anstieg des Meeresspiegels, mehr Dürren, mehr Naturkatastrophen.“"
},
{
"ref": "International – Trotz Krim-Krise: Ölkonzerne spannen zusammen. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 29. März 2014 (URL, abgerufen am 22. November 2023) .",
"text": "„Der Energiehunger des Westens schert sich kaum um politische Befindlichkeiten. Ungeachtet drohender Wirtschaftssanktionen vereinbaren der russische Energiekonzern Lukoil und der französische Erdölriese Total eine Kooperation.“"
},
{
"ref": "International – Sauberer Strom für Afrika. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 1. Dezember 2015 (URL, abgerufen am 22. November 2023) .",
"text": "„Viele Menschen in Afrika sind noch ohne Elektrizität. Ihr Energiehunger soll mit erneuerbaren Ressourcen gestillt werden.“"
},
{
"ref": "Sabine Kinkartz: Deutschland braucht Wasserstoff - Afrika soll liefern. In: Deutsche Welle. 26. Juli 2023 (URL, abgerufen am 22. November 2023) .",
"text": "„Die Bundesregierung hat ihre Nationale Wasserstoffstrategie aktualisiert. Der Energiehunger ist groß. Bis zu 70 Prozent des Bedarfs müssen importiert werden.“"
},
{
"ref": "Leon Holly: die gute nachricht – China baut Erneuerbare schneller aus als geplant. In: taz.de. 22. Juli 2023, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 22. November 2023) .",
"text": "„China hat einen gewaltigen Energiehunger.“"
},
{
"ref": "Bernd Müller: Steigende Gaspreise: Warum nicht mal wieder der Russe schuld ist. telepolis.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 4. Oktober 2021, abgerufen am 21. November 2023.",
"text": "„Laut Handelsblatt rechnen Marktbeobachter inzwischen damit, dass China bis Jahresende Japan als weltgrößten LNG-Importeur ablösen wird. Gleichzeitig wächst auch in anderen asiatischen Ländern der Energiehunger.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Ralf Streck: telepolis.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 2. Dezember 2019, abgerufen am 21. November 2023.",
"text": "„Doch setzt man auch in Indien weiter stark auf Atomkraft, um den Energiehunger zu decken und der massiven Luftverschmutzung zu begegnen.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Belle Époque“ (Stabilversion), abgerufen am 22. November 2023.",
"text": "[Belle Époque:] „Mit der Industrialisierung nahm die Kohlewirtschaft ihren Aufschwung.“ […] „Mit Holz, dem zuvor dominierenden Brennstoff, war man nicht mehr in der Lage, den wachsenden Energiehunger von Industrie, Gewerbe, Transport und Verkehr zu decken.“"
},
{
"ref": "Timothy Rooks: WIRTSCHAFT – Der unersättliche Stromfresser: Bitcoin. In: Deutsche Welle. 16. Februar 2021 (URL, abgerufen am 22. November 2023) .",
"text": "„Der Energiehunger des Bitcoin ist in den vergangenen Jahren kräftig gewachsen. Zu Beginn des Jahres 2017 verbrauchte die Digitalwährung 6,6 Terawattstunden Strom pro Jahr. Im Oktober 2020 waren es bereits 67 Terawattstunden. Jetzt, ein paar Monate später, hat sich der Stromverbrauch fast verdoppelt auf 121 Terawattstunden, so die Cambridge-Forscher.“"
},
{
"ref": "Der Energiehunger der Rechenzentren – Wie Serverfarmen nachhaltiger werden könnten. oe1.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 11. November 2023, abgerufen am 22. November 2023.",
"text": "[Schlagzeile:] „Der Energiehunger der Rechenzentren – Wie Serverfarmen nachhaltiger werden könnten“"
},
{
"ref": "Martin Steinmüller-Schwarz: E-FUELS – Puzzlestück mit strittiger Form. orf.at, Österreichische Rundfunksender GmbH & Co KG, Austrian Broadcasting Services, Wien, Österreich, 17. März 2023, abgerufen am 21. November 2023.",
"text": "„Tatsächlich scheint der Energiehunger der E-Moblität bisweilen etwas überschätzt zu werden. Laut den österreichischen Stromversorgern würde die Umstellung der Mobilität auf rein elektrische Antriebe einen Mehrbedarf von 16 Prozent des derzeitigen Stromverbrauchs bedeuten.“"
},
{
"ref": "Svenja Bergt: Digitalfirmen und Nachhaltigkeit – „Treiber beim Energiehunger“. In: taz.de. 3. Oktober 2022, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 22. November 2023) .",
"text": "„»Big Tech ist der Treiber beim Energiehunger«, sagt Tilman Santarius, Professor für Sozial-ökologische Transformation und nachhaltige Digitalisierung an der TU Berlin“ […]."
}
],
"glosses": [
"hoher Bedarf an Energie (beispielsweise Strom, Wärme)"
],
"id": "de-Energiehunger-de-noun-W84n7kDW",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "enɛʁˈɡiːˌhʊŋɐ"
},
{
"audio": "De-Energiehunger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-Energiehunger.ogg/De-Energiehunger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Energiehunger.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Energiehunger"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Energiebedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Energienachfrage"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Energie und Hunger",
"forms": [
{
"form": "der Energiehunger",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Energiehungers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Energiehunger",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Energiehunger",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Ener·gie·hun·ger",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wirtschaft – Woher nehmen wir die Energie?. In: Deutsche Welle. 25. Januar 2022 (URL, abgerufen am 22. November 2023) .",
"text": "„Der weltweite Energiehunger steigt, denn die Weltbevölkerung wächst.“"
},
{
"ref": "Hohe Energiepreise: Wie sparen Industrie und Verbraucher?. In: Norddeutscher Rundfunk. 21. Juni 2022 (URL, abgerufen am 22. November 2023) .",
"text": "„Unser \"Energiehunger\" finanziert Kriege und Konflikte und heizt die Klimakrise an.“"
},
{
"ref": "Wie trägt Energieeffizienz zur Energiewende bei? umweltbundesamt.de, Umweltbundesamt, Präsidialbereich / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Dessau-Roßlau, Deutschland, 3. August 2013, abgerufen am 22. November 2023.",
"text": "„Auch angesichts des wachsenden Energiehungers auf der Welt und steigender Energiepreise gilt: Energie ist zu kostbar, um sie zu verschwenden.“"
},
{
"ref": "Der Einbau von Wärmepumpen boomt. In: Bayerischer Rundfunk. 24. November 2022 (Video abrufbar nur bis 24.11.2023 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung; auch online verfügbar unter: SRF: Der Einbau von Wärmepumopen boomt, URL, abgerufen am 22. November 2023) .",
"text": "„Unser Energiehunger ist groß - und teuer. Deshalb müssen Gebäude effizienter werden.“"
},
{
"ref": "Ratgeber: Wer will schon im Treibhaus leben!? umweltbundesamt.de, Umweltbundesamt, Präsidialbereich / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Dessau-Roßlau, Deutschland, 2008, abgerufen am 22. November 2023.",
"text": "[…] „unser Energiehunger frisst nicht nur die natürlichen Energieträger wie Öl und Gas auf. Er treibt auch den weltweiten Klimawandel mit all seinen negativen Folgen voran: Anstieg des Meeresspiegels, mehr Dürren, mehr Naturkatastrophen.“"
},
{
"ref": "International – Trotz Krim-Krise: Ölkonzerne spannen zusammen. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 29. März 2014 (URL, abgerufen am 22. November 2023) .",
"text": "„Der Energiehunger des Westens schert sich kaum um politische Befindlichkeiten. Ungeachtet drohender Wirtschaftssanktionen vereinbaren der russische Energiekonzern Lukoil und der französische Erdölriese Total eine Kooperation.“"
},
{
"ref": "International – Sauberer Strom für Afrika. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 1. Dezember 2015 (URL, abgerufen am 22. November 2023) .",
"text": "„Viele Menschen in Afrika sind noch ohne Elektrizität. Ihr Energiehunger soll mit erneuerbaren Ressourcen gestillt werden.“"
},
{
"ref": "Sabine Kinkartz: Deutschland braucht Wasserstoff - Afrika soll liefern. In: Deutsche Welle. 26. Juli 2023 (URL, abgerufen am 22. November 2023) .",
"text": "„Die Bundesregierung hat ihre Nationale Wasserstoffstrategie aktualisiert. Der Energiehunger ist groß. Bis zu 70 Prozent des Bedarfs müssen importiert werden.“"
},
{
"ref": "Leon Holly: die gute nachricht – China baut Erneuerbare schneller aus als geplant. In: taz.de. 22. Juli 2023, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 22. November 2023) .",
"text": "„China hat einen gewaltigen Energiehunger.“"
},
{
"ref": "Bernd Müller: Steigende Gaspreise: Warum nicht mal wieder der Russe schuld ist. telepolis.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 4. Oktober 2021, abgerufen am 21. November 2023.",
"text": "„Laut Handelsblatt rechnen Marktbeobachter inzwischen damit, dass China bis Jahresende Japan als weltgrößten LNG-Importeur ablösen wird. Gleichzeitig wächst auch in anderen asiatischen Ländern der Energiehunger.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Ralf Streck: telepolis.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 2. Dezember 2019, abgerufen am 21. November 2023.",
"text": "„Doch setzt man auch in Indien weiter stark auf Atomkraft, um den Energiehunger zu decken und der massiven Luftverschmutzung zu begegnen.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Belle Époque“ (Stabilversion), abgerufen am 22. November 2023.",
"text": "[Belle Époque:] „Mit der Industrialisierung nahm die Kohlewirtschaft ihren Aufschwung.“ […] „Mit Holz, dem zuvor dominierenden Brennstoff, war man nicht mehr in der Lage, den wachsenden Energiehunger von Industrie, Gewerbe, Transport und Verkehr zu decken.“"
},
{
"ref": "Timothy Rooks: WIRTSCHAFT – Der unersättliche Stromfresser: Bitcoin. In: Deutsche Welle. 16. Februar 2021 (URL, abgerufen am 22. November 2023) .",
"text": "„Der Energiehunger des Bitcoin ist in den vergangenen Jahren kräftig gewachsen. Zu Beginn des Jahres 2017 verbrauchte die Digitalwährung 6,6 Terawattstunden Strom pro Jahr. Im Oktober 2020 waren es bereits 67 Terawattstunden. Jetzt, ein paar Monate später, hat sich der Stromverbrauch fast verdoppelt auf 121 Terawattstunden, so die Cambridge-Forscher.“"
},
{
"ref": "Der Energiehunger der Rechenzentren – Wie Serverfarmen nachhaltiger werden könnten. oe1.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 11. November 2023, abgerufen am 22. November 2023.",
"text": "[Schlagzeile:] „Der Energiehunger der Rechenzentren – Wie Serverfarmen nachhaltiger werden könnten“"
},
{
"ref": "Martin Steinmüller-Schwarz: E-FUELS – Puzzlestück mit strittiger Form. orf.at, Österreichische Rundfunksender GmbH & Co KG, Austrian Broadcasting Services, Wien, Österreich, 17. März 2023, abgerufen am 21. November 2023.",
"text": "„Tatsächlich scheint der Energiehunger der E-Moblität bisweilen etwas überschätzt zu werden. Laut den österreichischen Stromversorgern würde die Umstellung der Mobilität auf rein elektrische Antriebe einen Mehrbedarf von 16 Prozent des derzeitigen Stromverbrauchs bedeuten.“"
},
{
"ref": "Svenja Bergt: Digitalfirmen und Nachhaltigkeit – „Treiber beim Energiehunger“. In: taz.de. 3. Oktober 2022, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 22. November 2023) .",
"text": "„»Big Tech ist der Treiber beim Energiehunger«, sagt Tilman Santarius, Professor für Sozial-ökologische Transformation und nachhaltige Digitalisierung an der TU Berlin“ […]."
}
],
"glosses": [
"hoher Bedarf an Energie (beispielsweise Strom, Wärme)"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "enɛʁˈɡiːˌhʊŋɐ"
},
{
"audio": "De-Energiehunger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-Energiehunger.ogg/De-Energiehunger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Energiehunger.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Energiehunger"
}
Download raw JSONL data for Energiehunger meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.