See Energieeffizienz on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Energieeffizienzberatung"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Energie und Effizienz",
"forms": [
{
"form": "die Energieeffizienz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Energieeffizienz",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Energieeffizienz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Energieeffizienz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Effizienz"
}
],
"hyphenation": "Ener·gie·ef·fi·zi·enz",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesamtenergieeffizienz"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ann-Katrin Müller: Verfolgte Vermieter. In: DER SPIEGEL. Nummer 20, 12. Mai 2014, ISSN 0038-7452, Seite 38 .",
"text": "„Gerade in Zeiten steigender Heiz- und Nebenkosten sei wichtig, dass die Verbraucher die Informationen über die Energieeffizienz bekämen.“"
}
],
"glosses": [
"Wirtschaftlichkeit in Bezug auf die Energie"
],
"id": "de-Energieeffizienz-de-noun-HvBa4s4d",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "enɛʁˈɡiːʔɛfiˌt͡si̯ɛnt͡s"
},
{
"audio": "De-Energieeffizienz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Energieeffizienz.ogg/De-Energieeffizienz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Energieeffizienz.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Wirtschaftlichkeit in Bezug auf die Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "energetska efikasnost"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "néngyuán xiàolǜ",
"sense": "Wirtschaftlichkeit in Bezug auf die Energie",
"sense_index": "1",
"word": "能源效率"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wirtschaftlichkeit in Bezug auf die Energie",
"sense_index": "1",
"word": "energy efficiency"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Wirtschaftlichkeit in Bezug auf die Energie",
"sense_index": "1",
"word": "energoefektivitāte"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "energetska efikasnost",
"sense": "Wirtschaftlichkeit in Bezug auf die Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "енергетска ефикасност"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Wirtschaftlichkeit in Bezug auf die Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efektywność energetyczna"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėnergoėffektivnostʹ",
"sense": "Wirtschaftlichkeit in Bezug auf die Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "энергоэффективность"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "energetska efikasnost",
"sense": "Wirtschaftlichkeit in Bezug auf die Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "енергетска ефикасност"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "energetska efikasnost",
"sense": "Wirtschaftlichkeit in Bezug auf die Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "енергетска ефикасност"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Wirtschaftlichkeit in Bezug auf die Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "energetická účinnosť"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Wirtschaftlichkeit in Bezug auf die Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "energetska učinkovitost"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Wirtschaftlichkeit in Bezug auf die Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "energetická účinnost"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "enerhoefektyvnistʹ",
"sense": "Wirtschaftlichkeit in Bezug auf die Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "енергоефективність"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ėnerhaėfektyŭnascʹ",
"sense": "Wirtschaftlichkeit in Bezug auf die Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "энергаэфектыўнасць"
}
],
"word": "Energieeffizienz"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Energieeffizienzberatung"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Energie und Effizienz",
"forms": [
{
"form": "die Energieeffizienz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Energieeffizienz",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Energieeffizienz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Energieeffizienz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Effizienz"
}
],
"hyphenation": "Ener·gie·ef·fi·zi·enz",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesamtenergieeffizienz"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ann-Katrin Müller: Verfolgte Vermieter. In: DER SPIEGEL. Nummer 20, 12. Mai 2014, ISSN 0038-7452, Seite 38 .",
"text": "„Gerade in Zeiten steigender Heiz- und Nebenkosten sei wichtig, dass die Verbraucher die Informationen über die Energieeffizienz bekämen.“"
}
],
"glosses": [
"Wirtschaftlichkeit in Bezug auf die Energie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "enɛʁˈɡiːʔɛfiˌt͡si̯ɛnt͡s"
},
{
"audio": "De-Energieeffizienz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Energieeffizienz.ogg/De-Energieeffizienz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Energieeffizienz.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Wirtschaftlichkeit in Bezug auf die Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "energetska efikasnost"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "néngyuán xiàolǜ",
"sense": "Wirtschaftlichkeit in Bezug auf die Energie",
"sense_index": "1",
"word": "能源效率"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wirtschaftlichkeit in Bezug auf die Energie",
"sense_index": "1",
"word": "energy efficiency"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Wirtschaftlichkeit in Bezug auf die Energie",
"sense_index": "1",
"word": "energoefektivitāte"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "energetska efikasnost",
"sense": "Wirtschaftlichkeit in Bezug auf die Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "енергетска ефикасност"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Wirtschaftlichkeit in Bezug auf die Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efektywność energetyczna"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėnergoėffektivnostʹ",
"sense": "Wirtschaftlichkeit in Bezug auf die Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "энергоэффективность"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "energetska efikasnost",
"sense": "Wirtschaftlichkeit in Bezug auf die Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "енергетска ефикасност"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "energetska efikasnost",
"sense": "Wirtschaftlichkeit in Bezug auf die Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "енергетска ефикасност"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Wirtschaftlichkeit in Bezug auf die Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "energetická účinnosť"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Wirtschaftlichkeit in Bezug auf die Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "energetska učinkovitost"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Wirtschaftlichkeit in Bezug auf die Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "energetická účinnost"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "enerhoefektyvnistʹ",
"sense": "Wirtschaftlichkeit in Bezug auf die Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "енергоефективність"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ėnerhaėfektyŭnascʹ",
"sense": "Wirtschaftlichkeit in Bezug auf die Energie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "энергаэфектыўнасць"
}
],
"word": "Energieeffizienz"
}
Download raw JSONL data for Energieeffizienz meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.