See Emme on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Toponym (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Emmental" } ], "etymology_text": "althochdeutsch Emma, vorgermanisch *Ami̯ā; dies zu *ami̯ā, möglicherweise Verbalabstraktum zu keltisch *am- „begießen“ und in Verbindung stehend mit Hochwasser des Flusses", "forms": [ { "form": "die Emme", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Emme", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Emme", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Emme", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fluss" } ], "hyphenation": "Em·me", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Hindelbank“ (Stabilversion)", "text": "„Das langgezogene Strassendorf [Hindelbank] erstreckt sich in einer leicht gewellten Landschaft am südlichen Rand der Schwemmebene der Emme, am Fuss der Molassehügel des höheren Schweizer Mittellandes.“" }, { "ref": "Wassermassen wälzen sich durch Kanton Solothurn. In: NZZOnline. 24. Juli 2014, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2024) .", "text": "„Weil es im Einzugsgebiet der Emme stark regnet, warnen die Behörden vor einer Flutwelle im unteren Emmelauf und im Emmenkanal. Die Wassermassen haben die untere Emme im Grenzgebiet der Kantone Bern und Solothurn am Donnerstagnachmittag massiv anschwellen lassen.“" } ], "glosses": [ "Schweizer Fluss, der im Kanton Bern entspringt, das Emmental durchfließt und im Kanton Solothurn in die Aare mündet" ], "id": "de-Emme-de-noun-DmvjP2tm", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɛmə" }, { "rhymes": "ɛmə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Große Emme" }, { "sense_index": "1", "word": "Grosse Emme" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Schweizer Fluss", "sense_index": "1", "word": "Emme" } ], "word": "Emme" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Toponym (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Emmental" } ], "etymology_text": "althochdeutsch Emma, vorgermanisch *Ami̯ā; dies zu *ami̯ā, möglicherweise Verbalabstraktum zu keltisch *am- „begießen“ und in Verbindung stehend mit Hochwasser des Flusses", "forms": [ { "form": "die Emme", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Emme", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Emme", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Emme", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fluss" } ], "hyphenation": "Em·me", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Hindelbank“ (Stabilversion)", "text": "„Das langgezogene Strassendorf [Hindelbank] erstreckt sich in einer leicht gewellten Landschaft am südlichen Rand der Schwemmebene der Emme, am Fuss der Molassehügel des höheren Schweizer Mittellandes.“" }, { "ref": "Wassermassen wälzen sich durch Kanton Solothurn. In: NZZOnline. 24. Juli 2014, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2024) .", "text": "„Weil es im Einzugsgebiet der Emme stark regnet, warnen die Behörden vor einer Flutwelle im unteren Emmelauf und im Emmenkanal. Die Wassermassen haben die untere Emme im Grenzgebiet der Kantone Bern und Solothurn am Donnerstagnachmittag massiv anschwellen lassen.“" } ], "glosses": [ "Schweizer Fluss, der im Kanton Bern entspringt, das Emmental durchfließt und im Kanton Solothurn in die Aare mündet" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɛmə" }, { "rhymes": "ɛmə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Große Emme" }, { "sense_index": "1", "word": "Grosse Emme" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Schweizer Fluss", "sense_index": "1", "word": "Emme" } ], "word": "Emme" }
Download raw JSONL data for Emme meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.