See Elevin on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Auszubildende" }, { "sense_index": "1", "word": "Lehrling" }, { "sense_index": "1", "word": "Schülerin" } ], "etymology_text": "Ableitung (speziell Motion, Movierung) vom Stamm von Eleve mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in", "forms": [ { "form": "Eleve", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "die Elevin", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Elevinnen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Elevin", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Elevinnen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Elevin", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Elevinnen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Elevin", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Elevinnen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ele·vin", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schauspielelevin" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Sabine Bode", "isbn": "978-3-608-94797-7", "pages": "34.", "place": "Stuttgart", "publisher": "Klett-Cotta", "ref": "Sabine Bode: Die vergessene Generation. Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-94797-7, Seite 34.", "text": "„Mehrere Generationen hat sie von Kindesbeinen an unterrichtet, aus einigen Elevinnen sind richtig gute Berufstänzerinnen geworden.“", "title": "Die vergessene Generation", "title_complement": "Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage", "year": "2013" }, { "author": "Hansi Sondermann", "pages": "219", "publisher": "Selbstverlag Books on Demand", "ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 219 .", "text": "„Im Besucherzimmer lösten sie sich erst voneinander, als die junge Elevin ins Zimmer trat.“", "title": "Ballade in g-Moll", "title_complement": "Roman", "year": "2017" }, { "author": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau", "isbn": "3-499-50113-9", "pages": "50 f.", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 50 f.", "text": "„Konzerte und Vorträge folgen einander in den weiten, eisigen Sälen des Palais; Hoffmann komponiert eine Symphonie, verwaltet, improvisiert, knüpft immer noch kurze Liebschaften mit den hübschen Elevinnen der Gesangsakademie an.“", "title": "E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten", "year": "1966" }, { "author": "Otto Flake", "pages": "83.", "place": "München", "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag", "ref": "Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1966, Seite 83. Zuerst 1930.", "text": "„Über Schauspielerinnen, Elevinnen, Tänzerinnen ließe sich ein Buch füllen.“", "title": "Marquis de Sade", "title_complement": "Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth", "year": "1966" } ], "glosses": [ "weibliche Person, die sich in der Ausbildung befindet (vor allem in den Bereichen Land- und Forstwirtschaft, Schauspiel, Tanz)" ], "id": "de-Elevin-de-noun-wnRRsj13", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "eˈleːvɪn" }, { "audio": "De-Elevin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Elevin.ogg/De-Elevin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elevin.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Elevin" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Auszubildende" }, { "sense_index": "1", "word": "Lehrling" }, { "sense_index": "1", "word": "Schülerin" } ], "etymology_text": "Ableitung (speziell Motion, Movierung) vom Stamm von Eleve mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in", "forms": [ { "form": "Eleve", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "die Elevin", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Elevinnen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Elevin", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Elevinnen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Elevin", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Elevinnen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Elevin", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Elevinnen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ele·vin", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schauspielelevin" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Sabine Bode", "isbn": "978-3-608-94797-7", "pages": "34.", "place": "Stuttgart", "publisher": "Klett-Cotta", "ref": "Sabine Bode: Die vergessene Generation. Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-94797-7, Seite 34.", "text": "„Mehrere Generationen hat sie von Kindesbeinen an unterrichtet, aus einigen Elevinnen sind richtig gute Berufstänzerinnen geworden.“", "title": "Die vergessene Generation", "title_complement": "Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage", "year": "2013" }, { "author": "Hansi Sondermann", "pages": "219", "publisher": "Selbstverlag Books on Demand", "ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 219 .", "text": "„Im Besucherzimmer lösten sie sich erst voneinander, als die junge Elevin ins Zimmer trat.“", "title": "Ballade in g-Moll", "title_complement": "Roman", "year": "2017" }, { "author": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau", "isbn": "3-499-50113-9", "pages": "50 f.", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 50 f.", "text": "„Konzerte und Vorträge folgen einander in den weiten, eisigen Sälen des Palais; Hoffmann komponiert eine Symphonie, verwaltet, improvisiert, knüpft immer noch kurze Liebschaften mit den hübschen Elevinnen der Gesangsakademie an.“", "title": "E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten", "year": "1966" }, { "author": "Otto Flake", "pages": "83.", "place": "München", "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag", "ref": "Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1966, Seite 83. Zuerst 1930.", "text": "„Über Schauspielerinnen, Elevinnen, Tänzerinnen ließe sich ein Buch füllen.“", "title": "Marquis de Sade", "title_complement": "Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth", "year": "1966" } ], "glosses": [ "weibliche Person, die sich in der Ausbildung befindet (vor allem in den Bereichen Land- und Forstwirtschaft, Schauspiel, Tanz)" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "eˈleːvɪn" }, { "audio": "De-Elevin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Elevin.ogg/De-Elevin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elevin.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Elevin" }
Download raw JSONL data for Elevin meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.