See Elektromotor on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Generator"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem elektr-, Gleitlaut -o- und Motor",
"forms": [
{
"form": "E-Motor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "der Elektromotor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Elektromotoren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Elektromotors",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Elektromotoren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Elektromotor",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Elektromotoren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Elektromotor",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Elektromotoren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Motor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maschine"
}
],
"hyphenation": "Elek·t·ro·mo·tor",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Drehstrommotor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gleichstrommotor"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Motorroller hat einen leistungsstarken Elektromotor."
},
{
"ref": "Wikinews-Artikel „Abwassergesellschaft Lüneburg setzt Kleintransporter mit Elektroantrieb ein“",
"text": "Nicht nur Kleinwagen oder Sportmodelle werden neuerdings mit einem Elektromotor ausgestattet, auch in Kleintransportern kommen die Motoren jetzt zum Einsatz."
},
{
"ref": "Wikinews-Artikel „Nordrhein-Westfalen: Bis 2020 sollen in der Region Rhein-Ruhr 250.000 Elektroautos fahren“",
"text": "Hintergrund der Entwicklung von Elektromotoren für Kraftfahrzeuge ist das Ziel, die Abhängigkeit vom Erdöl zu verringern und durch die umweltschonende Nutzung von elektrischem Strom die Emission von Treibhausgasen zu verringern."
},
{
"author": "Christin-Désirée Rudolph",
"isbn": "978-3-613-03217-0",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Motorbuch-Verlag",
"ref": "Christin-Désirée Rudolph: Ocean Eyes. Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine. Motorbuch-Verlag, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-613-03217-0 , Seite 36.",
"text": "„Für die Unterwasserfahrt setzte man auf ebenso starke Elektromotoren.“",
"title": "Ocean Eyes",
"title_complement": "Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine",
"year": "2010"
},
{
"author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
"isbn": "978-3-453-20197-2",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 53.",
"text": "„Mithilfe der Elektromotoren schlich sich das U-Boot nun davon.“",
"title": "Buchheim",
"title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt"
],
"id": "de-Elektromotor-de-noun-kaU1hBGR",
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "eˈlɛktʁoˌmoːtoːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Elektromotor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-Elektromotor.ogg/De-Elektromotor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elektromotor.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Elektromotor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-at-Elektromotor.ogg/De-at-Elektromotor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Elektromotor.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "elektromotor"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "diàndòngjī",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "電動機"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "diàndòngjī",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "电动机"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "elektromotor"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "electric motor"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "elektromotoro"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "sähkömoottori"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moteur électrique"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "machine électrique"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ilektrokinitíras",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ηλεκτροκινητήρας"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "מנוע חשמלי"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "elektrika mashino"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motore elettrico"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elettromotore"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "でんどうき, dendōki",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "電動機"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "motor elèctric"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "elektromotor"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "elektrisk motor"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "elektromotor"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "elmotor"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "silnik elektryczny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motor elétrico"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "motor electric"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėlektričeskij dvigatelʹ",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "электрический двигатель"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "elmotor"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motor eléctrico"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "elektromotor"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "động cơ điện"
}
],
"word": "Elektromotor"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Generator"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem elektr-, Gleitlaut -o- und Motor",
"forms": [
{
"form": "E-Motor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "der Elektromotor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Elektromotoren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Elektromotors",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Elektromotoren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Elektromotor",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Elektromotoren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Elektromotor",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Elektromotoren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Motor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maschine"
}
],
"hyphenation": "Elek·t·ro·mo·tor",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Drehstrommotor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gleichstrommotor"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Motorroller hat einen leistungsstarken Elektromotor."
},
{
"ref": "Wikinews-Artikel „Abwassergesellschaft Lüneburg setzt Kleintransporter mit Elektroantrieb ein“",
"text": "Nicht nur Kleinwagen oder Sportmodelle werden neuerdings mit einem Elektromotor ausgestattet, auch in Kleintransportern kommen die Motoren jetzt zum Einsatz."
},
{
"ref": "Wikinews-Artikel „Nordrhein-Westfalen: Bis 2020 sollen in der Region Rhein-Ruhr 250.000 Elektroautos fahren“",
"text": "Hintergrund der Entwicklung von Elektromotoren für Kraftfahrzeuge ist das Ziel, die Abhängigkeit vom Erdöl zu verringern und durch die umweltschonende Nutzung von elektrischem Strom die Emission von Treibhausgasen zu verringern."
},
{
"author": "Christin-Désirée Rudolph",
"isbn": "978-3-613-03217-0",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Motorbuch-Verlag",
"ref": "Christin-Désirée Rudolph: Ocean Eyes. Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine. Motorbuch-Verlag, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-613-03217-0 , Seite 36.",
"text": "„Für die Unterwasserfahrt setzte man auf ebenso starke Elektromotoren.“",
"title": "Ocean Eyes",
"title_complement": "Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine",
"year": "2010"
},
{
"author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
"isbn": "978-3-453-20197-2",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 53.",
"text": "„Mithilfe der Elektromotoren schlich sich das U-Boot nun davon.“",
"title": "Buchheim",
"title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "eˈlɛktʁoˌmoːtoːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Elektromotor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-Elektromotor.ogg/De-Elektromotor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elektromotor.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Elektromotor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-at-Elektromotor.ogg/De-at-Elektromotor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Elektromotor.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "elektromotor"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "diàndòngjī",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "電動機"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "diàndòngjī",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "电动机"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "elektromotor"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "electric motor"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "elektromotoro"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "sähkömoottori"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moteur électrique"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "machine électrique"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ilektrokinitíras",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ηλεκτροκινητήρας"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "מנוע חשמלי"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "elektrika mashino"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motore elettrico"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elettromotore"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "でんどうき, dendōki",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "電動機"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "motor elèctric"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "elektromotor"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "elektrisk motor"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "elektromotor"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "elmotor"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "silnik elektryczny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motor elétrico"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "motor electric"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėlektričeskij dvigatelʹ",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "электрический двигатель"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "elmotor"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motor eléctrico"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "elektromotor"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt",
"sense_index": "1",
"word": "động cơ điện"
}
],
"word": "Elektromotor"
}
Download raw JSONL data for Elektromotor meaning in All languages combined (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.