"Elefantenmensch" meaning in All languages combined

See Elefantenmensch on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: eleˈfantn̩ˌmɛnʃ Audio: De-Elefantenmensch.ogg Forms: der Elefantenmensch [nominative, singular], die Elefantenmenschen [nominative, plural], des Elefantenmenschen [genitive, singular], der Elefantenmenschen [genitive, plural], dem Elefantenmenschen [dative, singular], den Elefantenmenschen [dative, plural], den Elefantenmenschen [accusative, singular], die Elefantenmenschen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Elefant und Mensch sowie dem Fugenelement -en
  1. Person, die an der Elefantenmenschen-Krankheit oder Neurofibromatose leidet, einer erblichen Geschwulstkrankheit, die durch schwere Verwachsungen an Kopf und Körper gekennzeichnet ist
    Sense id: de-Elefantenmensch-de-noun-cvGsinz- Topics: medicine
  2. Beiname für den Neurofibromatose-Patienten Joseph Carey Merrick (1862–1890), der sehr extrem von dieser Krankheit betroffen war und an ihr litt
    Sense id: de-Elefantenmensch-de-noun-g~zWP4-F
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Elephant Man (Englisch), homme éléphant [masculine] (Französisch), Uomo elefante [masculine] (Italienisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Elefant und Mensch sowie dem Fugenelement -en",
  "forms": [
    {
      "form": "der Elefantenmensch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Elefantenmenschen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Elefantenmenschen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Elefantenmenschen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Elefantenmenschen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Elefantenmenschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Elefantenmenschen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Elefantenmenschen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ele·fan·ten·mensch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Artikel: Neues Gesicht, in: Der Spiegel 2/1982 vom 01.11.1982 x",
          "text": "„Nur mit einem Sack über dem Kopf und in einen weiten Mantel gehüllt konnte sich der junge Mann auf die Straße wagen. Sein Schicksal rührte im letzten Jahr die Kinogänger: Joseph Carey Merrick, der \"Elefantenmensch\" des viktorianischen England, von Schaustellern als Monster vorgeführt, war unvorstellbar verwachsen - seinen riesigen Kopf überwucherten graue Fleischballen, schwammige Hautlappen und Knochenmassen. Vom Rücken bis zu den Schenkeln hingen sackartige Fleischgebilde.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die an der Elefantenmenschen-Krankheit oder Neurofibromatose leidet, einer erblichen Geschwulstkrankheit, die durch schwere Verwachsungen an Kopf und Körper gekennzeichnet ist"
      ],
      "id": "de-Elefantenmensch-de-noun-cvGsinz-",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der Spiegel 03.12.1984, 03.12.1984, zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Elefantenmensch“",
          "text": "„Der 38jährige Filmemacher aus Philadelphia, dessen 1976 entstandener Horror-Erstling \"Eraserhead\" heute noch dem Programmkino-Publikum den Schlaf raubt und dessen \"Elefantenmensch\" 1981 mit acht Oscar-Nominierungen geehrt wurde, hat auch, nach sieben Anläufen, das Drehbuch verfaßt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beiname für den Neurofibromatose-Patienten Joseph Carey Merrick (1862–1890), der sehr extrem von dieser Krankheit betroffen war und an ihr litt"
      ],
      "id": "de-Elefantenmensch-de-noun-g~zWP4-F",
      "raw_tags": [
        "Medizingeschichte"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "eleˈfantn̩ˌmɛnʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Elefantenmensch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Elefantenmensch.ogg/De-Elefantenmensch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elefantenmensch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "Elephant Man"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "homme éléphant"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Uomo elefante"
    }
  ],
  "word": "Elefantenmensch"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Elefant und Mensch sowie dem Fugenelement -en",
  "forms": [
    {
      "form": "der Elefantenmensch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Elefantenmenschen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Elefantenmenschen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Elefantenmenschen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Elefantenmenschen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Elefantenmenschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Elefantenmenschen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Elefantenmenschen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ele·fan·ten·mensch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Artikel: Neues Gesicht, in: Der Spiegel 2/1982 vom 01.11.1982 x",
          "text": "„Nur mit einem Sack über dem Kopf und in einen weiten Mantel gehüllt konnte sich der junge Mann auf die Straße wagen. Sein Schicksal rührte im letzten Jahr die Kinogänger: Joseph Carey Merrick, der \"Elefantenmensch\" des viktorianischen England, von Schaustellern als Monster vorgeführt, war unvorstellbar verwachsen - seinen riesigen Kopf überwucherten graue Fleischballen, schwammige Hautlappen und Knochenmassen. Vom Rücken bis zu den Schenkeln hingen sackartige Fleischgebilde.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die an der Elefantenmenschen-Krankheit oder Neurofibromatose leidet, einer erblichen Geschwulstkrankheit, die durch schwere Verwachsungen an Kopf und Körper gekennzeichnet ist"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der Spiegel 03.12.1984, 03.12.1984, zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Elefantenmensch“",
          "text": "„Der 38jährige Filmemacher aus Philadelphia, dessen 1976 entstandener Horror-Erstling \"Eraserhead\" heute noch dem Programmkino-Publikum den Schlaf raubt und dessen \"Elefantenmensch\" 1981 mit acht Oscar-Nominierungen geehrt wurde, hat auch, nach sieben Anläufen, das Drehbuch verfaßt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beiname für den Neurofibromatose-Patienten Joseph Carey Merrick (1862–1890), der sehr extrem von dieser Krankheit betroffen war und an ihr litt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Medizingeschichte"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "eleˈfantn̩ˌmɛnʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Elefantenmensch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Elefantenmensch.ogg/De-Elefantenmensch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elefantenmensch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "Elephant Man"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "homme éléphant"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Uomo elefante"
    }
  ],
  "word": "Elefantenmensch"
}

Download raw JSONL data for Elefantenmensch meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.