See Eisschild on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Grönlandeisschild"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Eis und Schild",
"forms": [
{
"form": "der Eisschild",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eisschilde",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Eisschildes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Eisschilds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Eisschilde",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Eisschild",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Eisschilde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Eisschilden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Eisschild",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eisschilde",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Eis·schild",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Grönland besitzt einen Eisschild mit einer Fläche mehr als viermal so groß wie Deutschland."
},
{
"author": "Bjorn Lomborg",
"isbn": "978-3-9609299-4-9",
"pages": "120",
"publisher": "FinanzBuch Verlag",
"ref": "Bjorn Lomborg: Klimapanik. FinanzBuch Verlag, 2022, ISBN 978-3-9609299-4-9, Seite 120 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Gerne führen Klimaaktivisten die Möglichkeit an, dass doch der Eisschild Grönlands komplett schmelzen könnte.“",
"title": "Klimapanik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2022"
},
{
"author": "Mark Miodownik",
"isbn": "978-3-641-25583-1",
"pages": "183",
"publisher": "Penguin Verlag",
"ref": "Mark Miodownik: Fabelhafte Flüssigkeiten. Penguin Verlag, 2021, ISBN 978-3-641-25583-1, Seite 183 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das passiert mit dem Eisschild, wenn die Temperaturen steigen: Ganze Berge von Eis geraten in Bewegung und werden von der Schwerkraft Richtung Meer gezogen.“",
"title": "Fabelhafte Flüssigkeiten",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Barbara Frischmuth",
"isbn": "978-3-7017-4657-6",
"pages": "16",
"publisher": "Residenz Verlag",
"ref": "Barbara Frischmuth: Natur und die Versuche, ihr mit Sprache beizukommen. Residenz Verlag, 2021, ISBN 978-3-7017-4657-6, Seite 16 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wie diese arktischen Völker schon seit Jahrhunderten beklagen, haben die Südländer bereits in den Eisschild, auf dem die Nordländer leben und sterben, in ihrer Gier nach Ressourcen Löcher gebohrt.“",
"title": "Natur und die Versuche, ihr mit Sprache beizukommen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Hans Frebold",
"pages": "15",
"publisher": "Akademie-Verlag",
"ref": "Hans Frebold: Geologie des Barentschelfes. Akademie-Verlag, 1951, Seite 15 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Weiße Insel und die Victoriainsel sind fast vollkommen von einem Eisschilde bedeckt.“",
"title": "Geologie des Barentschelfes",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1951"
}
],
"glosses": [
"ausgedehnte Eisdecke auf großen Landflächen in den Polarregionen"
],
"id": "de-Eisschild-de-noun-Fw20VdR0",
"sense_index": "1",
"tags": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯sˌʃɪlt"
},
{
"audio": "De-Eisschild.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Eisschild.ogg/De-Eisschild.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eisschild.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯sʃɪlt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eiskalotte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Inlandeis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landeis"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Geografie: ausgedehnte Eisdecke auf großen Landflächen in den Polarregionen",
"sense_index": "1",
"word": "jégtakaró"
}
],
"word": "Eisschild"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Grönlandeisschild"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Eis und Schild",
"forms": [
{
"form": "der Eisschild",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eisschilde",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Eisschildes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Eisschilds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Eisschilde",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Eisschild",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Eisschilde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Eisschilden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Eisschild",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eisschilde",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Eis·schild",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Grönland besitzt einen Eisschild mit einer Fläche mehr als viermal so groß wie Deutschland."
},
{
"author": "Bjorn Lomborg",
"isbn": "978-3-9609299-4-9",
"pages": "120",
"publisher": "FinanzBuch Verlag",
"ref": "Bjorn Lomborg: Klimapanik. FinanzBuch Verlag, 2022, ISBN 978-3-9609299-4-9, Seite 120 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Gerne führen Klimaaktivisten die Möglichkeit an, dass doch der Eisschild Grönlands komplett schmelzen könnte.“",
"title": "Klimapanik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2022"
},
{
"author": "Mark Miodownik",
"isbn": "978-3-641-25583-1",
"pages": "183",
"publisher": "Penguin Verlag",
"ref": "Mark Miodownik: Fabelhafte Flüssigkeiten. Penguin Verlag, 2021, ISBN 978-3-641-25583-1, Seite 183 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das passiert mit dem Eisschild, wenn die Temperaturen steigen: Ganze Berge von Eis geraten in Bewegung und werden von der Schwerkraft Richtung Meer gezogen.“",
"title": "Fabelhafte Flüssigkeiten",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Barbara Frischmuth",
"isbn": "978-3-7017-4657-6",
"pages": "16",
"publisher": "Residenz Verlag",
"ref": "Barbara Frischmuth: Natur und die Versuche, ihr mit Sprache beizukommen. Residenz Verlag, 2021, ISBN 978-3-7017-4657-6, Seite 16 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wie diese arktischen Völker schon seit Jahrhunderten beklagen, haben die Südländer bereits in den Eisschild, auf dem die Nordländer leben und sterben, in ihrer Gier nach Ressourcen Löcher gebohrt.“",
"title": "Natur und die Versuche, ihr mit Sprache beizukommen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Hans Frebold",
"pages": "15",
"publisher": "Akademie-Verlag",
"ref": "Hans Frebold: Geologie des Barentschelfes. Akademie-Verlag, 1951, Seite 15 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Weiße Insel und die Victoriainsel sind fast vollkommen von einem Eisschilde bedeckt.“",
"title": "Geologie des Barentschelfes",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1951"
}
],
"glosses": [
"ausgedehnte Eisdecke auf großen Landflächen in den Polarregionen"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯sˌʃɪlt"
},
{
"audio": "De-Eisschild.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Eisschild.ogg/De-Eisschild.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eisschild.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯sʃɪlt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eiskalotte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Inlandeis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landeis"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Geografie: ausgedehnte Eisdecke auf großen Landflächen in den Polarregionen",
"sense_index": "1",
"word": "jégtakaró"
}
],
"word": "Eisschild"
}
Download raw JSONL data for Eisschild meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.