See Eisnebel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Eisnebel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eisnebel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Eisnebels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Eisnebel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Eisnebel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Eisnebeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Eisnebel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eisnebel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Eis·ne·bel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wetterbericht für Baden-Württemberg. In: hessen-tageblatt.com. Abgerufen am 29. Januar 2013.",
"text": "„Örtlich kann es Eisnebel geben und gebietsweise muss mit Straßenglätte durch überfrorene Nässe und Reif gerechnet werden.“"
}
],
"glosses": [
"Nebel, der entsteht wenn sehr kalte Luft über wärmeres Wasser strömt. Der vom Wasser aufsteigende Dampf sublimiert dabei direkt zu Eiskristallen."
],
"id": "de-Eisnebel-de-noun-qyv-wRFQ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯sˌneːbl̩"
},
{
"audio": "De-Eisnebel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Eisnebel.ogg/De-Eisnebel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eisnebel.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "ice fog"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "brouillard glacé"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "ísþoka"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nebbia ghiacciata"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "boira glaçada"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "nevoeiro gelado"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "isdimma"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "niebla helada"
}
],
"word": "Eisnebel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Eisnebel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eisnebel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Eisnebels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Eisnebel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Eisnebel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Eisnebeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Eisnebel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Eisnebel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Eis·ne·bel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wetterbericht für Baden-Württemberg. In: hessen-tageblatt.com. Abgerufen am 29. Januar 2013.",
"text": "„Örtlich kann es Eisnebel geben und gebietsweise muss mit Straßenglätte durch überfrorene Nässe und Reif gerechnet werden.“"
}
],
"glosses": [
"Nebel, der entsteht wenn sehr kalte Luft über wärmeres Wasser strömt. Der vom Wasser aufsteigende Dampf sublimiert dabei direkt zu Eiskristallen."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯sˌneːbl̩"
},
{
"audio": "De-Eisnebel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Eisnebel.ogg/De-Eisnebel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eisnebel.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "ice fog"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "brouillard glacé"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "ísþoka"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nebbia ghiacciata"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "boira glaçada"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "nevoeiro gelado"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "isdimma"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "niebla helada"
}
],
"word": "Eisnebel"
}
Download raw JSONL data for Eisnebel meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.